【2013SBS】【那年冬天，起风了】【寅成慧乔金范恩地】吴树降临上海~

luckyone · 发表于 2013-2-21 15:38

轉百度那年冬天風在吹吧
FR xuxinfinally的空间

歌詞中譯 :

The One - 冬季爱情（겨울사랑）
韩剧【那年冬天，风在吹】ost Part.2
Producer：xuxinfinally

나는 그댈 알고 있습니다
我知道你

말하지 않아도 느낍니다
即使什么话都不说也能感觉得到

그런 나와 닮은곳이 많은 아픈 사람이죠
你和我很相似都是痛苦的人

사랑따윈 배워보지 못해
爱情这东西我没学会

잘 알지 못할걸 나는 알죠
我知道我什么都不懂

하지만 그대란 사람 내 운명인걸 느끼죠
但是我能感觉到你就是我的命运

하얀 눈꽃처럼 여린 나의 사람
像白色的雪花一样脆弱的我的爱人

그 사람이 나를 아프게 하네요
那个人会让我痛苦吗

오 바람이 불어와 멀리 그댈 데려갈것만 같아
Oh 起风了好像要带走远处的你

오늘도 그 옆을 지키고 있네요
今天也在你身边守护着你

빌어봅니다 하늘에라도
我向上天祈祷着

나의 기도가 닿을수있게
我的祷告能够到达吗

바래봅니다 이젠 멈출수도 없는 독한 사랑에..
希望着现在在无法停止的毒爱里...

내 삶이 조각나도 그저 단 한사람 오직 단 한사람
即使我的生活破碎了还是只要一个人唯一的一个人

거부하지 못할 운명 같은 사랑
无法抗拒的命运般的爱情

그 사람이 나를 슬프게 하네요
那个人会让我痛苦吗

찬 겨울이 밀려와 온 몸이 다 얼어버린대도
即使寒冬来临全身都被冰冻也要

언제나 그 옆에 내가 있을께요
始终都在你身边守护着你

그댈 사랑해요 그댈 안을께요
我爱你拥抱着你

언제나 그옆을 지켜줄께요
无论何时都在你身边守护着你

ewig · 发表于 2013-2-21 16:01

我想这剧，万一到后来剧情无法直视，我也能一直看下去了。
画面太养眼了，景色好，人美，
感觉哪儿哪儿都可以截来做明信片，做桌面，
跟看mv一样的意境。
超多的面部特写，主角太美，不用都太浪费。

只是希望结局一定不要太杯具，过程虐一点都可以。
男一的身份，唉，太容易被揭穿了。
感觉他身边的人，除了金范，人人只要有机会就能揭穿他……四面埋伏。

清凉薄荷 · 发表于 2013-2-21 16:16

原帖由 papagei 于 2013-2-21 04:19 发表

 登录/注册后可看大图

前面哪儿说过他只待三个月的时间，然后就要去忙他自己的意大利餐厅了，而且那笔债也要3个月内还清吧

嗯，我发现是我前面看剧漏了原来是去意大利开餐厅，之前看到开餐厅什么的我就蛮困惑的

原帖由 tracylee12 于 2013-2-21 10:38 发表

 登录/注册后可看大图

我想不出来，各位想想吧
然后我上班时间很忙，回家八点，还要复习韩文，有点忙
首页只能抽空打理

语言能力匮乏呀，所以希望能有个唯美的楼标，楼主不要觉得有压力;) 可以起个跟棉花糖有关的标题

原帖由 wangyf73 于 2013-2-21 12:56 发表

 登录/注册后可看大图

【倾成出品】【高清中字】130206深夜tv演艺那年冬天制作发表会
http://i742.photobucket.com/albu ... 52364F5C53D188684F1 ...

前两天问了一下这个采访的中字没想到这么快就出了，谢谢倾成！特效做得很赞！

[ 本帖最后由清凉薄荷于 2013-2-21 16:35 编辑 ]

eko · 发表于 2013-2-21 16:24

樹目前危機處處, cafefatfat也加入助查

少時不理好的眼疾, 還有得救嗎

樹什麼時候行動帶英看病去

一個盲女在四面埋伏似的家, 長期以來無風無險, 吳家好奇怪.

gnhjdpm · 发表于 2013-2-21 16:42

楼标还是越狗血越夺人眼球，冬天诞生的棉花糖情侣， bobo kiss待揭晓的最强视觉情侣....

speakjiao · 发表于 2013-2-21 16:50

征楼标我也参加下，楼标如下：

男帅女靓景美情足收视给力，这个冬天风吹动心中涟漪

[ 本帖最后由 speakjiao 于 2013-2-21 17:02 编辑 ]

lisa_daisy · 发表于 2013-2-21 16:55

"那年冬天"朴山多拉（Sandara Park）中毒了,即之前发了微博后她又发了吃棉花糖的照片

‘겨울앓이’ 산다라박, ‘솜사탕 키스’ 패러디 화제…“난 솜사탕 섭취!”
안진용기자realyong@sphk.co.kr
입력시간 : 2013.02.21 17:08:04

登录/注册后可看大图

http://sports.hankooki.com/lpage ... 022117080494350.htm

tracylee12 · 发表于 2013-2-21 17:02

原帖由 gnhjdpm 于 2013-2-21 16:42 发表

 登录/注册后可看大图

楼标还是越狗血越夺人眼球，冬天诞生的棉花糖情侣， bobo kiss待揭晓的最强视觉情侣....

你们要笑死我了，可爱啊

我还是选了和剧情有关的

原帖由 清凉薄荷 于 2013-2-21 16:16 发表

 登录/注册后可看大图

嗯，我发现是我前面看剧漏了原来是去意大利开餐厅，之前看到开餐厅什么的我就蛮困惑的

语言能力匮乏呀，所以希望能有个唯美的楼标，楼主不要觉得有压力;) 可以起个跟棉花糖有关的标题

前两天问了一下 ...

对啊，我要考韩语高级，周末也要去图书馆复习了

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2013-2-21 17:05 编辑 ]

fayhao · 发表于 2013-2-21 17:05

原帖由 lisa_daisy 于 2013-2-21 16:55 发表

 登录/注册后可看大图

"那年冬天"朴山多拉（Sandara Park）中毒了,即之前发了微博后她又发了吃棉花糖的照片

‘겨울앓이’ 산다라박, ‘솜사탕 키스’ ...

哈哈，棉花糖要开始流行了么

这样照相真的很唯美的感觉啊

登录/注册后可看大图

DC 上的图片

[ 本帖最后由 fayhao 于 2013-2-21 17:30 编辑 ]

芯晨 · 发表于 2013-2-21 17:41

原帖由 fayhao 于 2013-2-21 17:05 发表

 登录/注册后可看大图

哈哈，棉花糖要开始流行了么

这样照相真的很唯美的感觉啊

http://dcimg1.dcinside.com/viewi ... 8e09cdaca0600b5293d ...

网友真可爱~不过落泪的乔真的有让人想要保护她的冲动。真正的爱情戏从那冬体会到了，一个眼神一个举动让我们局外看戏人的心都跟着砰砰跳。好奇妙

日光微澜 · 发表于 2013-2-21 17:52

大愛的這首OST 出來啦~~ 法國青山

《那年冬天风在吹》OST《冬天爱情》公開轉自：@韩剧动态

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

fayhao · 发表于 2013-2-21 17:56

第四集的签名

DC

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 fayhao 于 2013-2-21 17:58 编辑 ]

摇滚芭比欣 · 发表于 2013-2-21 18:13

看了第四集，感觉到真正的感情是无法伪装的，最真实的感情，最真实的反应，最接近人的心

fayhao · 发表于 2013-2-21 18:18

我已经被闪到无语了，收图收到累死也愿意啊

每次看图都有，“怎么能这么好看”的疑问

登录/注册后可看大图

微博上的，出处见logo

原帖由 清凉薄荷 于 2013-2-21 18:17 发表

 登录/注册后可看大图

哎！！我什么时候才能带签啊！！摔！！
太美了，看着静态图都还是很心动。

积分300以上就能带签名了，快了

[ 本帖最后由 fayhao 于 2013-2-21 18:21 编辑 ]

yingying1900 · 发表于 2013-2-21 18:34

被这俩美人儿彻底闪晕了
今晚床上抱抱的戏码好期待
树哥还把大手覆到妹妹小手上了
美人儿的手都是艺术啊
看慧乔手指好几个月牙羡慕啊
身体应该不错
只是大冬天拍下水戏太辛苦了
特别是对女人很伤身体的
所以特别希望收视继续走高
才不枉你们那么多付出

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2013SBS】【那年冬天，起风了】【寅成慧乔金范恩地】吴树降临上海~

回复 746# QMCream 的帖子