|
放个刚翻译的BLOG 文
3日(土)放送分を見ました。 綾瀬はるかちゃん&オダギリジョーさんがゲスト、同志社大学が会場!(不翻)
总而言之,这两人之间的氛围超好、超和睦
绫濑小姐天然系的气质和小田切先生独特的气质超和喔 好期待看到这样一对夫妇在荧屏上展现喔 小田切先生虽然有酷酷的印象,但没想到也是超可爱的人呢!而且皮肤好白喔喔!!和绫濑小姐肩宽差不多喔。。<-其实实际上的八重应该不是吧
西岛先生的VTR说让君「像天使一样的人」好可爱!山本会、就是和山本家的演员们经常一起举行餐会,真的在深切交往、像亲人一样。 「因为并不是会和共同演出的演员特意良好交往,风吹桑也蛮担心的,就一直找他出来」让君这么说。团队精神真好啊,这家伙还真是给人添麻烦^_^
这个电视剧现在还没播到新岛襄与会津人完全不同的价值观 与历史一致的井口场景也稍微放了一点、好像爱情片哦!! 另一边,终于(八重)和尚志助大人分别了 之后,两人还会在东京再遇到吧,应该是两人关系的最后了、尚之助大人让人感觉已经抱病在身了。
绫濑小姐演这场戏时也哭了。这天(长谷川先生的杀青日)整日都没有停止过流泪!啊啊啊!一起奋不顾身战斗的两人之间的牵绊还是很强的不是吗 听了这些的小田切说「襄也要加油啊」(笑) 在京都的舞台上、这对新夫妇登场。无论如何都好期待
|
|