【2013TVN】【邻家花美男】【尹施允朴信惠】这次是真的结束了，有缘再见！

三页虫 · 发表于 2013-2-6 10:23

荃金对独美说：你成天对我说再见，你就不能说偶尔会想起我吗？
独美听后，艰难地说：我会偶尔想起你。

独美此时是难受的，听到淑英想和荃金一起走，
但她不知道怎样表达，只好用“再见”概括一切。
我们虽然不像独美那样死宅，但我们在处理感情时，何尝不是和独美一样简单粗暴。
401和医生表哥，都是高智商的人，却也是低情商的人，
荃金在情商上，虽没有高分，但也算及格，相对于其他三四者，
他还敢于学习，敢于突破，敢于面对，
他是丘比特，
他就是来让大家和他一起来学习怎样爱的。

非常喜欢独美的独白，编剧赞一下。
非常喜欢荃金的小动作，双脚小跑步，双手钟摆动作，他的卖萌撒娇男女通杀老少皆宜，只有狗狗不买账！

janiballent · 发表于 2013-2-6 12:32

真的很喜歡獨美的獨白
看到吧裡有專樓搬來分享....
從字裡行間感覺到獨美對奎金的思念
不知道是不是我的錯覺~哈哈哈

CR 鄰家花美男吧

登录/注册后可看大图

01
짝사랑은
얼마나
수줍고
허약한가.
짝사랑은스스로걸어들어갔지만, 출구를못찾고갇혀버린사랑.

시작은내가했지만아무것도모르는그가,
어느날무심히내시야밖으로떠나면허무하게끝나는수동적인사랑이다.

한번도
싹이나
꽃을
피워보지
못해
열매를
꿈꿀
수
없는...
잊혀진
씨앗같은
사랑.

이것이
작고
못난
짝사랑이다.

暗戀是多麼的羞澀和孱弱啊．
雖為暗戀，
就是自己走進去卻因找不到出口而只得深陷其中的愛情．

一切雖然由我開始，
但他卻對此一無所知．
如果有一天，
他無意間走到了我的視線之外，
這一場被動的愛情便會虛無縹緲地終結.
從未發過芽開過花,也無法幻想結出果．
這就是一場彷彿被人遺忘的種子一般的愛情.
這個就是我微小而沒出息的暗戀．

登录/注册后可看大图

02
그여자의입은산동네의부실한수도꼭지같다.
필요한순간에는한방울도나오지않다가
고요한한밤중에저혼자물길이도는...
엇박자
수도꼭지
같다.

그순간하지못했던말들이뒤늦게홀로터져나온다.
다음번에는꼭이렇게대꾸해줘야지...
이렇게
맞받아쳐야지... 다짐하며...

그여자는홀로있을때가장멋진대사를말한다...
<그
여자> 中

那個女人的嘴，
就像山村里不好用的水龍頭一樣.
就像那種在需要的時候一滴也流不出來，
卻在夜深人靜時獨自出水的破水龍頭.

那一瞬間未能說出的話，
許久之後才全部傾瀉出來，
下次一定要這麼說著頂回去，
一定要這麼反擊.
這樣暗暗下著決心，
那個女人總在獨自一人時說出最精彩的台詞

登录/注册后可看大图

03
행복이란손만내밀면잡을수있다고
생각하는
사람들은
얼마나
행복할까?
그여자는너무행복하면불안해진다.

그여자에게행복은어릴적비눗방울놀이같다.
무지개
빛으로
두둥실
날아오르는
그많은비눗방울은, 만지는순간... 터져버린다...

행복
앞에서
그
여자는...
손을
내밀기
전에
포기하고
만다.

<그
여자> 中

那些認為只要一伸手就能抓住幸福的人們，
他們又會多幸福呢？
那個女人如果太幸福就會變得不安.

對那個女人而言，幸福就像小時候吹的肥皂泡，
那許多帶著七彩光芒飄搖而上的肥皂泡.
在被觸碰的一瞬間，就會破碎掉.

在幸福面前，那個女人總在伸手之前就放棄了.

登录/注册后可看大图

04
네
진심이
뭐야? 솔직하게
말해봐.
누군가
이렇게
말을
하면,
그
여자는
입을
다물었다.

진실은
거짓의
포장지만
벗기면
짠하고드러나는달콤한사탕이나초콜릿이아니다.

피와살을보호하는피부가필요하듯...
진심을가리기위해거짓말이필요했다.

상처를
보이면서까지
솔직하기
보다,
화사하게웃으면서거짓말을하는것이
그
여자에게
더
안전했다.

<그
여자> 中

你的真實想法是什麼，老實告訴我。
如果有人這麼說，那個女人就會閉口不語.

真實並不是剝去虛假的包裝，
就會顯露出來的甜蜜糖果或者巧克力.

就好像需要有皮膚來保護血和肉，
她需要用謊言來掩蓋真心.

比起需要展露傷口的坦誠，
還是燦爛的笑著說謊話，
對那個女人來說更安全．

登录/注册后可看大图

05
세상을나가면그여자는자주투명인간이된다.
어깨를밀치고, 발을밟고, 줄앞에슬쩍끼어들때
사람들에게그여자는보이지않는것같다.

그래서
그
여자는
방안에
숨었다.
좁은방은날개다친새를위한둥지처럼포근하다.
그곳에서그여자는자유롭게숨쉴수있다.

그여자는세상밖을꿈꾸거나그리워한적이없다.

적어도
지금까지는...
적어도
지금까지는...

<그
여자> 中

在外面世界，那個女人經常會成為透明人.
被人撞倒，踩到腳，插隊站在她前面時，
別人眼裡好像看不到那個女人.

所以那個女人就藏著了屋裡.
狹窄的房間，就像保護受傷的鳥兒的巢穴一樣溫暖.
在那裡，那個女人能自由的呼吸.

那個女人不曾夢想或想念外面的世界，

最起碼現在不會...
最起碼現在不會...

登录/注册后可看大图

06
그여자는마음의끈이그누군가의마음과
조용히연결되는것을인연이라믿는다.

보이지
않는
그끈을
따라
미세한
작은
울림이라도
서로느끼고이해하는것이라여긴다.

한마음에여러사람의다양한마음들이
갑자기
이어지고
뒤섞일
때
그
여자는
불안해
진다.

그러니
인연들이여
제발너무힘주어마음을끌어당기지말아주기를...

<그
여자> 中

那個女人相信心弦聯繫到別人心弦就是因緣.

隨著那看不到的弦，
就算是沒法看清的微小顫動，
彼此間都能感覺到並理解.

各個人的心突然聯繫並混雜，
那個女人會不安.

所以，所有的姻緣們，
請不要過分強硬的拉走心 .

登录/注册后可看大图

07
그여자에게상처란깊은물속에빠진것과같다.
상처의
깊이를
모르는
구경꾼들은
왜
빠져
나오지
못하냐고
충고한다.
타인의상처에무례한사람들이너무나많다.

그여자는그런공허한말을듣고싶지않았다.
적어도
한
사람만은...
한
사람에게만은...

<그
여자> 中

對那個女人來說，傷害就像是被扔進了深水中似的，
不知道傷害深度的觀眾們，
只會忠告說為什麼不掙脫出來，
對他人的傷害無禮的人太多了.

那個女人不想聽那種空虛的話.
最起碼不想聽有個人說...
最起碼不是他...

登录/注册后可看大图

08
어떤사람에게사랑은메달이나트로피처럼
자랑스러운
승리의
결과물이다.
어떤사람에게
사랑은
상대를
위해
한없이
지켜주는
진실된
과정이다.

그
여자에게
사랑은
자신에게마저들키면안되는비밀이다...

<그
여자> 中

對有些人來說愛情像是獎狀或獎杯一樣，
是讓人值得高興的勝利產物.
對有些人來說愛情，
是為了對方而無限期待的真實過程.

對那個女人來說，
愛情是連對自己來說都要保密的秘密...

登录/注册后可看大图

09
스쳐지나가리라믿었던인연이떠난뒤
심장에
남을
때가
있다.

헤어진후에야그인연의깊이와무게를
비로소
헤아린다.

그여자는뒤늦은깨달음을되풀이하는게
인생이라
생각한다.

<그
여자> 中

覺得會擦肩而過的姻緣在離開後
也會留在心臟中.
離開之後才能理解那個姻緣的深度和重量
那個女人
覺得重複晚來的理解也是一種人生.

[ 本帖最后由 janiballent 于 2013-2-6 12:33 编辑 ]

janiballent · 发表于 2013-2-6 13:01

登录/注册后可看大图

CR TUMBLR

selina1226 · 发表于 2013-2-6 13:10

看完第10集，感觉感情线还是不那么明朗，女主决定离开以及她的独白感觉她的情感并未明显偏向任何一方，那她昏倒前错把吴振洛当成小榛子是为哪般，画展又和吴振洛去又是为哪般。至于预告，那真是忽悠人，虽然大家为最后的K激动不已，我也不是泼冷水，发现预告中人物说的话和画面并不配套，所以女主的那个喜欢的表白是对谁说的，喜欢的对象是谁还指不定呢，而那句“希望你到此为止”貌似也是对小榛子说的，所以那个K真是感觉莫名呀，第10集的最后那段已经看得有点内伤了，不会嘴上说着吴振洛是好人，却把好人卡发给了小榛子吧？不过没关系，小榛子如果女主不爱JJ爱你。

weiyuduoqing · 发表于 2013-2-6 13:22

一直以來都好清水，懇求她這次能夠突破。
我看了尹施允另一部“我也是花”，那里頭的吻戲很給力啊！完全喜歡。
小允是個好演員！演技非常棒
希望這次女主能放開點，
竟然說是想借這部戲擺脫以往形象那就要一切霍出去啊～觀眾才看著開心嘛

這麼一集一集追下來，覺得導演真的很喜歡運用鏡頭給觀眾透漏他所要表達的信息。
像之前的第三集末尾的時候，在片尾那裡讓觀眾誤以為是吳鎮樂的喊聲導致安立奎停車，
結果下一集的時候吳鎮樂卻是根本第一聲喊了下來嗓子就啞了
振樂自己的幻想世界他希望的自己第二聲喊得再洪亮點然後讓他們聽見急刹車潛意識里他是希望這麼發展的
第十集也是獨美所幻想的那個我覺得就是潛意識里想見到安立奎希望那個是他在對他說一句 “你怎麼回來了你不是走了嗎”
而安立奎他也是在自己即將昏過去之際他是想見到獨美的從簽售會的時候一直都在為高更的事情不開心昏倒前終於承認了那份感覺他，陷入了愛情里了。
真好看啊，我會一直追下去的。

MsJoy · 发表于 2013-2-6 13:37

哈哈雖然大家都說預告是神剪輯，不過也不用這麼擔心被忽悠啦，的確獨美落淚告白後奎金就給她親上去啦!!親上去時獨美正哭著咧~~她告白說的那句좋아하고 있었어요就是鐵證阿，不是對第三人說低哈哈哈哈~~

原帖由 selina1226 于 2013-2-6 13:10 发表

 登录/注册后可看大图

看完第10集，感觉感情线还是不那么明朗，女主决定离开以及她的独白感觉她的情感并未明显偏向任何一方，那她昏倒前错把吴振洛当成小榛子是为哪般，画展又和吴振洛去又是为哪般。至于预告，那真是忽悠人，虽然大家为最 ...

工十孑人 · 发表于 2013-2-6 13:46

或许这世界本来就存在2种身边的人~
一种是402的的同病相怜
另外一种就是小榛子类的惺惺相惜。
互补这类东西我觉得很虚，只是独美并不是天生冰冷性格。是在受伤后将整个热血的部分全部封存。
对于402的默默关注，她觉得温暖安心。这个人有着和自己一样温暖的心，能够明白自己内心的想法，能够体谅自己的行为。
现实生活里这类通常也是成了永远不远不近的朋友么。就那么安心着待在彼此的安全范围。无法更靠近。
因为懂得所以会在意，会照顾这样的一种存在。彼此都善良的对待着。

小榛子呢~他试图影响，试图将独美拉到阳光灿烂的地方。开始他没有想过要守在身边，只是想着这样的人需要阳光。
他希望能够帮助独美，让她再次拥抱阳光。
独美也切切实实需要着阳光。在彼此发现对方暗恋的秘密上，彼此保护的同时，彼此了解和陌陌喜欢。

402会说：“你就待在这里很好，我也会一直注视着你，我不需要你改变，一定要走出这个屋子”
小榛子会说什么呢？^ ^

qiuqiucc · 发表于 2013-2-6 13:57

种子：http://kuai.xunlei.com/d/tSneBrP9m-ARUQQA398
直下：http://kuai.xunlei.com/d/tSneBgLquACV.xFRca1

PS 最近这几集的氛围总觉得有些压抑啊不过下集终于有大进展了~

[ 本帖最后由 qiuqiucc 于 2013-2-6 14:44 编辑 ]

奔跑的懒懒 · 发表于 2013-2-6 19:59

哇，小榛子一身红大衣出现在独美床前时，简直就是她的小太阳~

结尾那里小榛子是真的被车撞了还是吓昏了？？？我感觉像是很惊慌的样子。
难道他以前经历过很严重的车祸？

一句“我很喜欢你”，大概是两个人能互通心声的通关密语吧~

love1234567i · 发表于 2013-2-6 21:16

亲们，来帖一篇我写的剧评撒~#邻家花美男#
2012年度樱花盛开的时候柿子君从三百年前横冲直撞而来，虽然编剧让人各种吐血，但是因为朴荷娘子的爱情一度感动的不得了，但是，但是要说最喜欢的剧集其实还是秋日天空下明亮盛开的《致美丽的你》，那帮孩子们太可爱了！告别美丽的他们，一片沉寂好久没看过电视剧了，直到那个美男来到的2013年的春天

      因为脚伤在家休息，《邻家花美男》闪亮登场~
      听，那奇妙的声音，是不是花要开了，看过去，看过去，你敲响的节奏是春的舞曲。
      因为是漫画人物改编，所以人物形象非常可爱洋溢着漫画的气息，剧本作家是《触不到的恋人》金恩贞保证了故事、台本细腻唯美的风格，丰满的人物、场景，漂亮的内心独白，温情舒适的叙事节奏，我喜欢。
      有时候，我们会迷恋一些莫名其妙的小情绪，做一些莫名其妙无意义的小事，比如，比如写下内心独白的心情小笺，甚至只是在漂亮的纸上抄上几句台词，亦或是分享一首歌，喜欢朴新惠MM的ost<漆黑>
                                       住在402的女生
   对有些人来说爱情就像是奖状或奖杯一样，是让人值得高兴的胜利产物；对有些人来说，爱情是为了对方而无限等待的真实过程；对那个女人来说，爱情，是连对自己也要保密的秘密——这个女人就是住在402的那个女生高独美。在这个世界上要想好好的生活，活的善良太不容易了，要面对这个残酷的世界，她免疫力太弱了。
   高独美从小是个安静的女生，和奶奶一起生活，吃过很多苦，对世界有着美好的期待与憧憬，因为太安静太弱了没有太多的朋友，只是安静的存在自己的时节里，可是人们有时候会狠心欺负比自己弱的人，就是这样一个安静柔弱的女生，本来写得一手好文章，很受国文老师器重，支持他并鼓励她参加写作比赛的，国文老师温文尔雅，风度翩翩，使他们中学所有女生的“初恋”，包括高独美和她从小一起长大的唯一的好朋友车道慧，她们都非常喜欢这位国文老师，国文课上，像许多坐同桌的小女生那样，用书本遮了脑袋，悄悄聊起了天。
      车道慧：“我将来会甩掉初吻的人”
      高独美：“我要一辈子和初吻的人在一起”
她们从小学一直同学，是无话不谈的好朋友呢。
      有时候，小孩子们作起恶来是很残酷的，学校里的大姐头们找到车道慧，讥笑她作为高独美唯一的好朋友，挑拨她一起欺负高独美，于是高独美这个唯一的好朋友，制造了一起关于国文老师的绯闻，国文老师为了自保，和全体同学一起，撇清自己说，独美是迷恋自己的执着女，然后辞职换了其他学校，良心上一直不安的他，后来发现自己并不适合做老师——是的，人生需要智慧的，这位老师真的差很远，一个孩子的命运常常把握在他们手上呢，特别是，面对的是那么多孩子——那么多所各种各样的人，所以小时候他们常说我长大了适合做老师的人，但是我觉得我可能会做不好，所以不学师范专业的。而高独美因为受到了伤害，从此封闭了自己的内心，再也不愿意向这个世界敞开大门了。
   那时候是秋天,最后一次出门的时候明明是秋天,第一次见到那个男人是在秋天，一见钟情那句话我没信过，我感觉结束了短暂的爱情和离别——如果那么结束就好了！那天一天之后，结束了该多好！秋天的天空！秋天的公园！秋天的小狗！世界上所有的单词上我都想加上见到他的那个秋天！我以为那是命运——在那个秋日灿烂的阳光中，她抬头看到他，那个男子，就住在她家的对面楼上，她不需要出门，只要打开窗户就可以安静的看着他在打扫了，在做早饭了，在做运动，在喂狗狗——有人说，这个个男子一开始就知道，所以他才故意敞开那扇窗，一切给独美看到，默默的陪着她，这样听起来的确比较美好，但是不知道编剧会怎么写了，因为这个男子，长相帅气，又温和善良的医生，还在深深的打动着他的弟弟爱着的姑娘的心。
                        对面楼上的新房客
      医生的弟弟，对面楼上的新房客。
      一天，当她再次打开窗帘看过去的时候，有一个头戴熊猫帽子光着膀子的家伙，对着她做了自挖双眼的动作气势汹汹的朝她家找她来了……
      他是第一个打开她房门进到她家里的人。
      “好奇怪，大婶，当我看着你的时候，我好像知道你在想些什么”
      “但是，现在，当我想要知道你在想些什么的时候，我却什么也听不到，什么也看不到了”
   这位新来的房客，看上去一副无忧无虑的乐天模样，撒娇功力杠杆滴，电力强度差不多直接可以把男二拐走私奔的，17岁成名于游戏界的天才游戏王，总是一副什么都不在乎笑嘻嘻的模样，从小一起长的的初恋，他爱着的那个姑娘，却只看着他的哥哥，爱着他的哥哥。
      “Enrique kim 这回回国的目的是什么？”记者采访时他开玩笑说“我，来当丘比特的。”
      “在本以为是擦肩而过的缘分离开后，有时也会留在心中，分开之后才明白那缘分的深度和重量；那个女人觉得，回味这种后知后觉才是一种人生。”
         ……

      哈哈，小榛子的包袱和秘密太多了，十集末尾倒在街上的Enrique 恍惚中期待着扒开人群走来的会是高独美“原来我是陷进爱情里了”！
      剧集继续更新，我也慢慢写吧！
         to be continued…

晚凝歌 · 发表于 2013-2-6 21:31

小榛子太可爱了太可爱了！
一开始还嫌弃他聒噪又二逼来着，这几集爱的要命。
沦陷尹施允啦~~~太喜欢了肿么破。。
不喜欢男二那句，一开始就是我在先的。
爱情里哪分先后，况且给了你三年都木有大行动还不拱手让人啊！

凌瀨雪 · 发表于 2013-2-8 12:19

每個人背後都有自己的故事
獨美終於說出自己的故事了
但我想她未來新的故事一定會比從前更為開心與快樂
因為金不會放棄拉她出來她的小世界

真洛是個好人但他一直都希望獨美在原地就好

第10集很多好看的段落
獨美其實很善良.為了讓兩人放棄
算是走出她的世界了..

黑衣女子到底是誰竟然還要危害金??

glenna9305 · 发表于 2013-2-8 14:15

我覺得獨美對奎金跟真洛是用不同的方式在告別(拒絕)，
如果真的要跟真洛在一起，她就不會想搬去別的地方住，
另一方面，跟真洛交往的話就意味著又要再跟車度輝繼續有所牽扯，這絕對是獨美要拒絕真洛的最大理由。
她曾經試著走出房間，但卻再次遭到打擊，
那些堆在門口漸生灰塵的邀請函，
她過去一直無視，現在她拾起了，卻是原物送還。
於是，她要再找一個沒有人認識她的地方重新開始。

我自己看預告的推測是真洛覺得自己無法改變獨美，
所以決定讓奎金去守護獨美吧。

奔跑的懒懒 · 发表于 2013-2-8 19:33

吴真洛的思想决定他无法取得高独美的心：“你只要留在那里就好”
却想不到也拦不住独美经历过阳光的温暖后要走出去的脚步。
这部剧的三个主角默默守护的暗恋都得不到回应，是否说明，只有大胆进攻才是爱情中的上上策呢？

janiballent · 发表于 2013-2-9 10:17

이웃집 꽃미남鄰家花美男(OST)MV-黑漆漆+如果是你就好了

http://www.youtube.com/v/ZRlGpPFxqmY

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2013TVN】【邻家花美男】【尹施允朴信惠】这次是真的结束了，有缘再见！

回复 379# buba 的帖子

E10 凤凰中字

【2013TVN】【邻家花美男】【尹施允 朴信惠】这次是真的结束了，有缘再见！

回复 379# buba 的帖子

E10 凤凰中字

【2013TVN】【邻家花美男】【尹施允朴信惠】这次是真的结束了，有缘再见！