【2013SBS】【结三次婚的女人】心有余而力不足滴剧终，感谢思密达感谢演员们的汗泪珠

eva57

[TV예감] ‘세결여’ 김수현 파워+이지아 변신, 주말극 제패할까
기사입력 2013-11-09 10:40:27

                               
登录/注册后可看大图

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=420129

來自雅吧秀芝妮的愛的翻譯...

[TV预感]《结三次婚的女人》金秀贤威力+李智雅变身，称霸周末剧？

SBS今年下半年雄心勃勃准备的巨作，9日首播的SBS周末特别企划剧《结三次婚的女人》，能否为低迷的SBS注入活力呢？

32集的电视剧《三结女》是演绎平凡之家的两姐妹的婚姻并展示现代人婚姻观和家庭观的电视剧。上一代人能否与这一代人的情感产生共鸣的策划。

◆三个期望

（+）优秀的制作团队
《三结女》是金秀贤作家的作品。金秀贤作家的名字使得该剧在播放前就成为人们的话题。加上电视剧《守护BOSS》《我恋爱的一切》的导演孙正贤与金作家联手，也使该剧期待感不断增高。
金作家此前电视剧《爱情是什么》《澡堂老板家的男人们》《青春的陷阱》《妈妈发怒了》《人生很美丽》等直到最近的《丁克一族》都广受观众喜爱，因此《三结女》成为热门的可能性很高。
《三结女》的演员们也对金作家充满信心。李智雅表示“出演金作家的作品是所有演员的梦想，能够出演我很荣幸。”徐英姬也表示“前辈们说‘没出演过金秀贤的作品你就不知道是什么感觉’，于是这一选择满足了好奇心。”

（+）李智雅、宋昌义演技变身
李智雅、宋昌义等在《三结女》中演技变身。此前没有出演过家庭剧。
李智雅通过《三结女》两年后重返荧屏，饰演第一次婚姻失败又再婚的女人吴恩秀。首次担任这样的角色的李智雅表示“没有经历过的部分通过观看其他作品而间接的体验经验，正在努力克服苦难。”
宋昌义也是生平第一次饰演爸爸的角色。宋昌义表示“在没结婚的情况下，演绎离婚、还有女儿的角色，会尽自己最大努力学习和体会，不理解的时候向相熟的朋友征求意见，充分准备。”

（+）坚实的卡司
李智雅、宋昌义以外，《三结女》中有众多有特色的演员出演。严智苑、河锡辰、赵汉善、徐英姬、张熙珍、孙汝恩等悉数出演。
中年演员同样是强大的阵容，金荣林、江富子、金勇健、韩振熙、金方玉、吴美妍、吴美姬等出演了该剧。正如金正兰所说“金作家电视剧中多数是大家族的形态，因此出演的前辈艺术家也很多，能向他们学习20年演艺生涯积累下来的演技。可以通过这个机会在拍摄中向前辈们学习。”

◆三个担忧

（-）郑乙荣导演的空位
开拍在即，郑乙荣导演因健康因素从剧组退出，继而由孙正贤导演接任。对于金秀贤和郑乙荣的首次合作，表示担忧的声音也很多。
但是《三结女》的演员们和金作家对孙正贤导演有很强的信心。特别是接到郑乙荣导演提议加入该剧的宋昌义也表示非常信任现任导演孙正贤。李智雅也表示“向现任导演孙正贤学习很多，配合很愉快。”
观众们也好奇金秀贤作家和孙正贤导演是默契的合作拍档吗？这个魔盒的盖子即将在今晚打开。

（-）SBS周末剧不振
《三结女》之前，《婚姻的女神》收视率惨淡，再之前的《出生的秘密》收视率也不佳。因此，此次SBS周末特别企划剧仍存在危机的感觉。
再加上恰逢与丁一宇、金宥真主演的《黄金彩虹》对决。《黄金彩虹》是高收视率的《메이퀸》《百年的遗产》《丑闻》的后续。对于《三结女》与《黄金彩虹》的对决结果如何充满了疑问。

（-）常见的结婚题材
《三结女》从剧名中可对其已结婚为核心的题材一目了然。孙正贤导演在制作发表会上说“我们的电视剧就像‘结婚学概论’一样，将婚姻制度真实的暴露出来，是金作家将她对人生和婚姻的深入观察和她的温暖感性完美的融合的电视剧作品。
但是关于结婚的题材此前已经有很多电视剧、电影作品了，而且《三结女》接档的《婚姻的女神》也同样是婚姻题材。《三结女》能否在普通的话题中标新立异，得到观众的认同和共鸣，金作家将以什么样的视角描述这个普通题材，备受关注。

◆记者预感

《三结女》的制作发表会上公开的精彩画面中，展现了形形色色的人物。婚礼上落跑的新郎、他的新娘试图抓住他，还有准备再婚的男人等。特别是主角两姐妹截然相反的性格和形象，预计将会成为看点。
不仅如此，我们现在也以更加成熟的态度接受现实生活中的离婚和再婚，金秀贤作家的这种企划意图，通过平凡人物平凡生活的画面坦率的展示出来，难道不能抓住观众的心吗？

beckyking

在宋吧看到一则新闻翻译，有泰源姐姐泰熙的一段描述
觉得这个人物就是出来让观众骂的哈哈..金JJ要做好心理准备了

地址：http://tieba.baidu.com/p/2690550787


翻译：小玉


《三结女》宋昌义：与金秀贤作家的三次合作，紧张，并感到负担

2010年以《人生是美丽的》第一次与金秀贤作家合作的演员宋昌义，这次的《结三次婚的女人》是继特别出演《千日的约定》后第三次参与演出金秀贤作家的作品。

5日(二)在位於首尔永东浦唐山洞的GRAND会议中心举行的SBS新周末剧《结三次婚的女人》制作发布会，会场中包含孙正贤导演在内的演员李智雅，严智媛，宋昌义，河锡镇，赵汉善，徐英姬，金正兰，张熙珍，孙汝恩等出席会议并分享作品故事。

《结三次婚的女人》是部有关经历了离婚和再婚的女性与其家人间的故事的连续剧。是《无子无忧》，《千日的约定》作家金秀贤及《我恋爱的一切》，《新娘面具》导演孙正贤合作的作品。

《结三次婚的女人》的主演演员CASTING迟迟无法确定，导演郑乙英因本身健康问题而退出等企划过程中出现的困难。对此，宋昌义“初期曾有的困难是事实，所以演员确认后也开始了紧张的拍摄工作。郑乙英导演是我尊敬的导演。但是比起只想着与郑乙英导演共同合作来说，更要以新的心态配合孙正贤导演的拍摄”表达他的立场。

在此次作品中，宋昌义所饰演的郑泰源一角，是户外杂志社的代表及吴恩秀(李智雅)的前夫。是个对待他人有关怀之心，但又有着优柔寡断的个性，与恩秀离婚5年后，顺从母亲(金容林)的希望即将再婚的前夕，仍然对恩秀无法忘情的矛盾性人物。

宋昌义於《千日的约定》特别客串之后，此次的作品是第三次参演金秀贤作家的做品。“离婚之后，对待女儿、对待前妻等感情表现，对未婚的我来说是很大的负担，为了减少困难，在拍摄前都会跟导演作最大限度的沟通”表现了对此次作品的决心。

此外，此次作品当中饰演宋昌义的姐姐“郑泰熙”一角的演员金正兰表示“对於泰源的前妻恩秀的态度是，因为自己连一次结婚的经验都没有，恩秀却有两次婚姻。而嫉妒且歇斯底里的人物。好久没演出这麽惹人嫌的角色，所以已经有被观众唾骂的决心。”

金正兰这次作品的角色郑泰熙一角是个没有职业并与母亲一起生活的30多岁的单身女子，对钱特别执着没有结婚并歇斯底里的人物。

现实生活中也还没结婚的‘黄金女郎’金正兰表示，因为工作忙碌没有什麽时间休息，所以也没有时间寂寞。当然，能有个又好又帅的爱人，像朋友一样一起生活是好事，但是，对於自己一直都是独自生活一事并不感到遗憾。有着与剧中扮演的人物有完全不同的对婚姻的看法。

金正兰还表示“金秀贤作家的作品都很缜密周延是事实，但也因为能与前辈们一起演出，而选择了这个作品。最近的电视剧作品都没有与前辈演员们共同演出的机会。因此，很想与前辈们一起对戏演出以学习更多。”对前辈演员们表达尊敬之意。

另一方面，SBS新周末剧《结三次婚的女人》将於本月9日(六)开始，每周六、日晚9点55分播出。

eva57

beckyking 发表于 2013-11-9 16:56
在宋吧看到一则新闻翻译，有泰源姐姐泰熙的一段描述
觉得这个人物就是出来让观众骂的哈哈..金JJ要做好心理 ...

呵呵 這只是演戲
姊姊跟媽媽57都滿喜歡的
看著就是好好人的樣子
感覺私下都會很照顧JIAH的感覺

演戲要夠壞 壞的成全角色才重要 千萬別手軟 這樣戲才好看

beckyking

snowly 发表于 2013-11-6 23:13
《三结女》深夜TV演艺 采访
李智雅 严智媛 宋昌义 金正兰

觉得这个互访超级搞笑
没有中字么？
把几个比较有趣的问答分享一下

问李环节：
宋：听说你还不能放弃增高鞋垫？
李：不是说个子不够，而是穿了会觉得腿长，比例也好
金：再过段时间你就不会这么认为了
严：关节原因..
（意思是说到了40岁关节不好穿增高垫就痛苦啦哈哈哈哈）

问严环节：
李：听说平时喜欢素颜，是事实么？
严：没错！不拍戏时不喜欢化妆，而拍戏时觉得回家后卸妆好麻烦。
      所以平时戴个墨镜就出去。
宋：是该这样..有了点年纪嘛..
严：你想死啊？！
（XDD捶地板！！后面宋的环节严JJ就反击了）

问宋环节：
李：听说你做美甲还有除毛？是真的么？
宋：不是。我曾经出演过音乐剧<Hedwig>，要扮女装，所以化妆的时候...
严：平时也这样么？
宋：您现在是正常状态么？
（笑死，严JJ你是故意这样问的吧...话说资料画面里宋的Hedwig还蛮好看的XD）

金的环节 (问题比较正常)
宋：眼光高么？
金：我觉得大家都在误会。我没有想过找多么有钱多么帅气的男人。
    只要到了一定年龄还未结婚的话大家就会想当然认为你眼光高。

瓶子wulisong

金编的剧一贯有种不知不觉把你带进她的故事里的魔力，会觉得这种事就是身边的你我他有可能正在经历的。我会好好享受这部剧的。

eva57

覺得... 小河的褲子... 選的不大好阿....

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

圖片真是麻煩阿...有了吧?
呵呵呵 你一定很想知道 是啥褲子吧??

我... 57沒有... 是小河不是57...:b

砍掉面包树

金奶奶的戏就像伍迪艾伦的电影一样，不管好不好，每当看到这些老爷爷老奶奶还在创作，还有新品出来都会很期待，活到7到8十了，感悟的领悟的，总结浓缩的人生经验不知不觉都会融进自己的作品，多少能吸收到营养的。

姜富子每次出演我都会会心一笑，她参演的金奶奶的戏一出也没差过，无论是口碑还是品质，从经典澡堂到妈妈发怒了，总会有惊喜。

河帅果真还是老奶奶的菜，从上次无子是福猛照顾他的存在感就知道，这次应该会用他，不过上次的剧照有型多了啊！

严J这造型真颠覆，不过她的实力在那里，举手投足都是戏。这角色预感很讨喜，非常不错。

兜兜转转最后定了李智雅，我其实挺开心的，HOHO~这女人有种说不出的魅力，哪怕是现在看上去淡淡的淡淡的忧伤，当初小道在传她的时候，我就同朋友说，老奶奶这次会用李智雅，就像当初用沈银河一样，有时候，一瞬间，那感觉，很奇妙。至于她个人的人生经历，挫折什么的又何妨，就像老奶奶那么坚持的用裴宗玉和申恩庆一样，过往云烟小菜一碟。

河帅和那个女明星的不论恋怎么看怎么觉得有我男人的女人那节奏呢！

祝首播收视大发！接档剧太不给力了，起跑线啊起跑线！

Sodom

砍掉面包树 发表于 2013-11-9 22:07
金奶奶的戏就像伍迪艾伦的电影一样，不管好不好，每当看到这些老爷爷老奶奶还在创作，还有新品出来都会很期 ...

冲着伍迪艾伦冒个水，真相了许多啊。这剧的两姐妹LINE，感觉一喜一悲。能说兜兜转转最后尘埃落定李智雅我也有种不出意外之感嚒，那个是金奶奶吖。敢跟面包车叫板、对抗病魔的女人。以她对生活的毒辣领悟，看人的眼光，历练出来的作品，总具有某种共通的特质，引起回响，那种不像现实妥协的强硬，好像从来没变过。

beckyking

金奶奶还真是厉害，一集便把多个角色交待得差不多了，插叙手法看着还挺不错

姐妹俩的两条线都很新鲜哦
贤秀和光模给我感觉是男女闺密？贤秀又暗恋着光模。。
话说这个男人..太没责任感了...不过戏份目前为止很搞笑就是啦
恩秀的印象大大出乎我意料，原来是个相当开朗健气的性格，离婚后和泰源的关系比较和谐，
特别是在咖啡馆的谈话，自然舒服，外人眼里就是彼此了解相当深的老朋友，恩秀对泰源不小心脱口而出夫妻间的称呼‘여보’，吓我一跳哈哈，
这也让人为他俩离婚感到遗憾，若不是男方家人的原因，该是幸福的一家子吧。
其实泰源显然还是爱着恩秀的，但目前也只能是这样了，人家已是他人妇，自己只能做好父亲的角色了。
瑟琦现在显然对爸爸的感情更深，小孩子对于妈妈扔下自己再嫁理智上理解感情上很难接受吧。
别说小孩子了，姐姐贤秀不是也不能理解嘛，回忆里姐妹俩吵架时姐姐就说你在女儿和男人之间选择了男人。
而让我小感意外的是，恩秀也说，不能为了孩子而放弃自己的一生什么的。。也许有苦衷？也许在想办法找机会接女儿过去？要看以后发展了
俊久外面那个当演员的女人..我猜俊久对那个女人是有感情的，话说才知道俊久原来也是二婚。。默

p.s. 好喜欢泰源父女的对手戏，向来对大叔loli互动毫无抵抗力

beckyking

有高清截图前，贴几张新闻图片吧

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

尔是

'세결여' 이지아 두번째 남편 하석진도 재혼, "딸은 못 받겠다"에 생이별
티브이데일리 원문         기사전송 2013-11-09 23:07

                               
登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20131109n13272


'세 번 결혼하는 여자' 이지아, 하석진과 결혼하며 딸과 생이별
엑스포츠뉴스 원문         기사전송 2013-11-09 23:11

                               
登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20131109n13296

beckyking

eva57 发表于 2013-11-9 23:12
確實不能因為小孩就放棄自己的一生幸福!
如果自己的價值觀是從放棄開始 那拿甚麼來教導小孩
這麼說 或 ...

嗯，每个人的想法都不同嘛，就像瑟琦和贤秀就多少有些不理解恩秀
这也正是金奶奶扔给大家的话题...
而且才第一集，众多角色会慢慢展现给大家更多面的，或许那个时候会更立体
不过我觉得恩秀还是有把女儿接过去的想法的，郑母那么强烈要孩子都没有给啊
今天看到瑟琦说学校里的同学认为她爸妈都不要她了所以不跟她玩，看着挺难过的
32集啊，够大家闹心了哈哈

砍掉面包树

http://www.85vod.com/vod-play-id-3805-sid-0-pid-0-type-4.html

千呼万唤使出来，第一集无字在线！

eva57

《三结女》李智雅重返荧屏，演技感情幅度加深

                               
登录/注册后可看大图

演员李智雅时隔两年重返荧屏，演技中感情的幅度进一步加深。

9日晚播出的SBS周末特别企划剧《三结女》，从可爱的魅力开始，不得不与女儿分开的妈妈的形象，被姐姐唠叨生气的样子等多种多样的演技受到了观众的关注。

当天的剧情中，李智雅扮演的吴恩秀以活泼的样子初登场，表现在第二任丈夫金俊久及家人面前温柔微笑的可爱的儿媳妇形象。

另外，面对丈夫的情妇言语刺激波澜不惊的女性面貌，因必须与孩子分开而与姐姐严智苑大声喊叫表达的愤怒，都吸引了人们的视线。

《三结女》是《我也是花》两年后李智雅再返荧屏的复出之作而成为话题，特别是与之前的形象不同而被寄予厚望。

李智雅没有辜负这样的期待，作为温柔女性的样子、与孩子分离的母亲的形象等比较复杂的人物，她的表现得到了彻底的好评。

双心蝶

非常好看的第一集,果真有實力的編劇就是不一樣,這樣追劇就算是粉也看得入劇情,兩姊妹不一樣的性格,也展示人生各有高潮啊,嚴的演技真是好啊,配著金光石的歌走在雨中好有感覺.