找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: lovehs

【原创翻译】Super Junior利特父亲亲手结束双亲的生命后自杀 SM发假新闻惹毛韩媒

  [复制链接]

0

主题

1451

回帖

1536

积分

白金长老

积分
1536
发表于 2014-1-7 11:07 | 显示全部楼层
一次走了3位親人, 真的太傷心了, 一路好走吧!

0

主题

2792

回帖

2796

积分

白金长老

积分
2796
发表于 2014-1-7 11:08 | 显示全部楼层
利特也算明星中有名的,怎么也没钱请人帮助照顾祖父母?父亲独自照顾两老自然压力山大。家庭中的亲情太淡漠了。

点评

不知道真相,还是不要这么说的好,家家都有本难念的经啊  发表于 2014-1-7 11:27

8

主题

435

回帖

448

积分

青铜长老

积分
448
发表于 2014-1-7 11:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 lulu 于 2014-1-7 13:42 编辑

Super Junior成員利特6日痛失三位親人

2014/01/07 11:16 KST

韓聯社首爾1月7日電 韓國男團Super Junior成員利特痛失三位親人,其父親和祖父母6日被發現在家中去世。正在服兵役的利特在聽到噩耗後迅速趕往靈堂,圈中好友紛紛表示哀悼。

韓國警方稱,6日上午9時許在首爾市銅雀區某公寓發現了利特父親和祖父母的屍體。利特父親為吊死,祖父母蓋被平躺在床上。現場還有一封遺書,推測為利特父親所寫,裏面有“我侍奉父母一同去了”等內容。警方推測死亡時間為5日晚11時許。利特父親患有憂鬱症,警方懷疑其首先勒死利特的祖父母后自殺。據悉,利特父親平日對父母極盡孝道,利特的祖父母患有老年癡呆。

利特目前正在服役,聽到噩耗後迅速從部隊趕往靈堂。Super Junior其他成員、東方神起昌珉、BEAST成員尹鬥俊等圈內好友也相繼前往靈堂弔唁。2PM成員黃燦盛、FT Island成員李弘基等在推特上發文表示哀悼。(完)


                               
登录/注册后可看大图

資料圖片:韓國男團Super Junior成員利特(韓聯社)



==============================

SJ利特痛失三親人 離隊回家奔喪

朝鮮日報記者 金正煥/ Lee Seul-bi (2014.01.07 10:27 /更正 2014.01.07 13:30)

韓國男團Super Junior隊長利特(本名樸正洙)的父親及祖父母被發現死於家中,警方著手調查。警方在現場發現懷疑是利特的父親留下的遺書。

警方表示,6日上午9時30分許,利特的侄子發現利特的父親朴某(60歲)和爺爺(86歲)、奶奶(80歲)死于銅雀區新大方洞某公寓,隨即向警方報案。警方表示,被發現時,利特的爺爺和奶奶並排躺在房間裏,被子蓋到脖子下方。而利特的父親是在同一間臥室的衣櫃手柄上勒頸自縊。

警方在現場找到疑似利特的父親留下的遺書,據此判斷他們很可能是集體自殺,警方正在調查確切死因。

警方相關人士說:“現場鑒別結果,利特的父親先將其父母勒脖殺害後,緊隨著自殺。據調查,樸某生前患有抑鬱症。”

2012年10月作為現役兵服役的利特在部隊接到噩耗後,徑直前往殯儀館。

警方就利特的父親勒死自己父母的原因表示:“據推測,長時間侍候患有老年癡呆症的父母是原因之一。”警方透露,從15年前開始扶養老人的朴某平時非常孝順,但自從兩位老人患上老年癡呆症後,因長時間的護理飽受煎熬。

據悉,事發公寓的保安和鄰居等全然不知利特的祖父母患有老年癡呆症一事。樸某從事貿易行業,據家人透露,朴某平時患有抑鬱症。利特的奶奶千某如果沒有丈夫的幫助,幾乎無法行走,一直過著輪椅生活,而且經常前往醫院接受治療。警方介紹利特的爺爺說:“身體很好,甚至都能騎自行車溜達。夫妻兩人的關係很好,每次都幫夫人拿包。”

警方表示,據推測,三人的死亡時間是發現死亡的前一天,即5日晚11時許,樸某在遺書中寫道“父母由我帶走了”。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com

1

主题

2708

回帖

2714

积分

白金长老

积分
2714
发表于 2014-1-7 11:22 | 显示全部楼层
怎么新闻有两种说法啊 要真是自杀 那小队就会更加难过了吧

0

主题

1040

回帖

1051

积分

白金长老

积分
1051
发表于 2014-1-7 11:27 | 显示全部楼层
願往生者一路好走,希望利特能堅強....畢竟還有媽媽姊姊要照顧.....................
這種打擊真的太讓人震撼了........

5万

主题

2万

回帖

8万

积分

★版主★

积分
84796
发表于 2014-1-7 11:39 | 显示全部楼层
警方、消防队推测“利特祖父母、父亲 在私宅中留下遗书自尽”
2014.01.07 08:31


                               
登录/注册后可看大图


正在军中服役的团体组合Super Junior成员利特(31岁,本名朴正洙)的父亲和祖父母同时遭遇不幸离去,这让利特悲痛欲绝。

利特的父亲与祖父母的死因与最初所报出的消息有所差异,据称三人是自杀。

铜雀消防署的相关人士7日表示:“警方在6日上午9时27分许出动,前往利特父亲朴某(60)与祖父母所在的位置,在私宅中发现了三人尸体。在事故现场发现了遗书,当时担任搜查的警察将遗书带了回来。”接着又表示:“爷爷和奶奶躺在床上,而朴某被发现在窝里悬梁自尽,朴某的侄子发现了尸体,于是立刻通知警方。”

警方相关人士表示:“现场搜查的结果预测显示,父亲掐脖子将父母杀害之后,自己自杀。调查称,朴某平时就罹患忧郁症。”

首尔九老区高丽大学九老医院负责人表示“利特的父母和祖父母的联合灵堂设在了201号殡仪馆”。将于本月8日出殡。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

0

主题

829

回帖

847

积分

黄金长老

积分
847
发表于 2014-1-7 11:40 | 显示全部楼层
一下失去三个亲人真是让人唏嘘人世无常,可是这原因也真够反转的,都没调查清楚就出新闻吗?
还爱你。。。。。只爱你。。。。。

0

主题

380

回帖

381

积分

青铜长老

积分
381
发表于 2014-1-7 11:40 | 显示全部楼层
怎么会这样。小时候对利特就不好。现在还弄成这样。

2

主题

1059

回帖

2131

积分

白金长老

积分
2131
发表于 2014-1-7 11:43 | 显示全部楼层
不会吧,想不开自杀?
哎 也不知道是怎么想的
希望只是假的
毕竟亲人去世,很可怜啊

宗宗的幸福与悲伤

2

主题

951

回帖

1001

积分

白金长老

积分
1001
发表于 2014-1-7 11:46 | 显示全部楼层
一下子失去三个亲人,打击太大了,心理上还需要身边朋友来帮忙调整的

0

主题

620

回帖

611

积分

黄金长老

积分
611
发表于 2014-1-7 11:47 | 显示全部楼层
这也太反转了。那之前看到的车祸图不是真的了?
要真是杀人再自杀打击更大啊,希望能坚强面对

7835

主题

5万

回帖

6万

积分

★超级版主★

韩控 + 颜控 + 咖啡控

积分
65560
发表于 2014-1-7 11:51 | 显示全部楼层
别的先不说。车祸和先杀再自杀的那差太远了吧 。。。。昨晚韩网上车祸现场车子什么都像真的一样,没理由各家新闻都出一样的错误啊

还有韩国的忧郁病不论各年龄层都很严重的样子啊   

0

主题

794

回帖

794

积分

黄金长老

积分
794
发表于 2014-1-7 11:57 | 显示全部楼层
老年痴呆症真的是给家人和患者带来很大创伤和痛苦的疾病,美国之前就发生多起杀死患病亲人然后自杀的惨剧。唯一能做的就是节哀和珍惜生命。

点评

所以可以考虑安乐死合法。比如医生公众亲人等N方签字认证就好了。  发表于 2014-1-7 12:01

0

主题

62

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2014-1-7 11:58 | 显示全部楼层
这媒体太不负责任了,一会儿是车祸,一会儿是结伴自杀。能不能等警察定案后开新闻会发布官方的,报道真是太乱套了。

1

主题

253

回帖

249

积分

支柱会员

积分
249
发表于 2014-1-7 11:58 | 显示全部楼层
????这消息怎么前后变化这么大?车祸变自杀?泡菜国的媒体真不靠谱

不管怎样,希望死者安息,生者坚强了

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 01:11 , Processed in 0.037666 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表