【JTBC】【我去上学了】 更新151103 中字 最后一集 ！

niki莹

18日放送的《我去上学啦》中，学生成东日的“泰式放屁”引发关注。
5 S$ W# G4 l+ j* [  ^  _( y
节目中，科学课的课堂上，全班学生都在解题，教室里非常安静。这时突然响起了放屁的声音，因为这声音和强烈的气味让全班都陷入了焦土化。
1 t& J& o; H, Y+ m- b0 d% i
6 a7 D# E8 k  w" |1 }同班的学生朴明秀说道：“犯人是谁?”，希望放屁者能当场自首，但是没有人愿意承认。
7 @! L. d5 C! y6 \) U% i
. t9 Z4 C- K, ^  N0 N5 \随后，在制作组的采访中，成东日表示：“这次想装作没有放屁，因为吃了泰国食品而产生的气味，所以想一直隐瞒下去。”

% B" z6 u2 }1 w此外，本期节目中迎来了两名前来报道的新生，他们是来自《非首脑会谈》节目的Enes、Julian。

© 2013 KpopStarz
/ T6 L1 R, l( Y9 p1 j

! r- I9 l2 ~5 x2 s" u                               
登录/注册后可看大图

niki莹

JTBC周末娱乐节目《我去上学啦》达到4%的收视率，创造了节目收视率新高。
# H' O2 f, C, h4 {9 O
18日放送的《我去上学啦》第15回达到了4.12%的收视率，不仅守住了同时间段有线频道的一位，还突破了13日3.96%的收视记录，刷新了节目最高收视率。
+ c/ ?/ t' V7 ~7 K
# S. b/ m9 x) E1 @8 ?! ]18日的放送是在仁川某学校公开日程的第一天。在《非首脑会谈》中获得超高人气的Enes和Julian作为《我去上学啦》最初的外国人学生登场，吸引了人们的眼球。此外，还有朴明秀的合流，给人们带了很大的欢笑。

3 T8 t5 ^' k. u之前出演过节目的M.I.B成员江南重新登场，刺激了粉丝们的心。尹道贤，成东日和南柱赫等从第一回就固定出演的艺人抓住节目的中心，并通过新面孔的力量吸引了人们的关注度。

《我去上学啦》是通过展现已经成年的出演者们和10代的孩子们在一起学习的过程，给观众们带来欢乐，并提供了不同时代人沟通的方法。该节目在每周六下午9点40分进行放送。
© 2013 KpopStarz.
, a2 e5 c4 l7 X+ H! q

0 B% x7 M+ s. `" \                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【女汉子字幕组&很正常字幕组】联合发布
5 J5 O2 G& ~+ U4 {% A外国学生初登场，化身流氓欲当校霸~
. }2 e/ B! J& n上学第一天倒霉遇检查日，男星怕剪发人气落~
康男地铁搞笑人气验证~
( m, J. N, h1 X, F" m/ d" u9 b朴明秀大叔梵高附体，非主流蒙娜丽莎引爆笑！
. L2 g/ h% q7 b# ?还有下一期李忠赫，张基河精彩预告~
所有精彩请锁定上学E15~~

; A8 d: X0 J' W6 a+ I" \- z) o                               
登录/注册后可看大图

' \) B1 Y, D8 e9 {9 e+ G/ t

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

virginia1981

【韩国经济TV】[#去上学了#收视4%,更新自身最高收视记录]25日播出的JTBC周末综艺#去上学了#16集收视率为4.2%,与前一周第15集4.12%的收视连续2周超过了4%,同时也更新了自身最高收视率.以#非首脑会谈#取得巨大人气的Enes和Julian的加入使得节目更加引人注目.

niki莹

《我去上学啦》节目中，江南在与金柱赫的人气对决中败下阵来。

: x6 r! s; D" e25日播放的JTBC综艺节目《我去上学啦》讲述的是申东日、尹道贤、南柱赫、江南、朴明秀、Enes、Julian高一生活的第二个故事。
7 c5 z5 V/ E) }9 @
& d7 `6 {% K; r( w1 e" A# t$ i9 B1 S5 `因为意外的手铐事件而到了警察局的南柱赫和江南，在去学校之前找到了学校附近的一所大学进行了认知度测试。
: ?+ F" [/ G* M0 y1 d1 k
% g* B- {  }3 W! o. N; p如预想的一样，女大学生纷纷欢涌到南柱赫身边，而江南则被晾在一旁。

$ c" T7 e$ A3 F# Q4 h$ s) ^8 G女大学生瞧都不瞧江南一眼，只是一个劲地围着南柱赫合照，令江南对提出这场人气对决感到十分后悔。

© 2013 KpopStarz
6 ^+ B+ X7 |! _9 w

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【女汉子&@很正常字幕组 】我去上学啦.E16.141025 手铐引发的警察局之行，逗逼十足的大学之旅，柱赫入校因康男充满“艰辛”。上学里的最强背叛即将上演，又是谁将享受背叛滋味？频频遭受“体罚”的48岁高龄生，充满试炼的成东日上学一天。康南宿舍公开，李钟赫、张基河亮相。

% M2 [* \9 v" @: w8 [0 h. t                               
登录/注册后可看大图

$ i/ n  g) U$ L; k, l# b, E

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

康男在1日下午播出的JTBC 综艺节目《我去上学啦》中，声明自己想去女高。

% S8 l1 G, S2 i$ |  n节目中，康男、南柱赫和同班的朋友门为了准备去野营的物品一同前往学校外面的超市。

在去超市途中，康男发表感慨："想去只有女生的学校。"南柱赫听到后很好奇，于是康男接着说："但是不想和你一起去，不能有你在，你自己去一个班好了，啊，不行，你自己去一个班也不可以，我虽然很需要你，但是和你在一起总是很受伤。"从而表达了自己对在女生中间人气很高的南柱赫的嫉妒，引发了周围同学的大笑。
, L$ t4 E+ Z/ E2 F2 Z
8 C9 r* f+ h6 Q康男还倾诉了自己的悲惨经历："女生们只关注南柱赫。道贤哥跟南柱赫经过的时候，女生们总是爆发出'哇'的感叹声，但是我经过的时候，女生们却在嘀咕'什么呀'"，再次引发了爆笑。
2 W* Q( ~0 S% H# Q8 S& _. y
5 j5 [$ |1 d; j© 2013 KpopStarz
- o8 N% G+ z5 o& x$ \3 j

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

康男提到父亲流露了愧疚的心情。

康男在1日播放的JTBC《我去上学啦》节目中，通过校内野营篝火晚会吐露了内心的痛苦。

在问及康男的苦恼时，表示:"现在还不能离开这里，所以感到很苦恼。不久前爸爸肋骨受伤了，只能躺着，那时候给我打了电话，但是当时是无法回到日本的状况。"向大家倾诉烦恼。

接着，康男表示:"对自己的行为感到寒心，心里充满了愧疚感。'得赶紧回去啊！'充满了这样焦急的心情，所以对父母感到非常抱歉。"
& X. ^2 g4 L* O' Y' J
© 2013 KpopStarz.
( w2 ?! I$ P6 J9 }+ [

  g/ A( y8 [& N( e                               
登录/注册后可看大图

niki莹

转载请注明来源【女汉子字幕组nhzzm.com】

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

virginia1981

韩国ME2DAY
4 Y6 W' {9 v) R% C1 S
【OSEN】['学校'李钟赫"高中比军队更讨厌"]8日播出的#我去上学啦#中,李钟赫收到了校服和教科书后,对制作组说"其实我比起军队更讨厌高中时期.问我去高中还是去军队的话,我选择去军队."他回想起自己的高中时期说道"太束缚了,有种被关起来的感觉,所以翻墙也可以吗?"
$ H+ `! _" l' W0 r& }8 j5 T& s

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

在8日下午播出的JTBC综艺节目《我去上学啦》中，康男进入了学校的滑板部，并在仁荷大学的校园里玩起了滑板。

5 H+ m  U* Y5 }+ d由尹道贤担任组长，南柱赫、康男共同加入的滑板部在大学校园里愉快地玩起了滑板，并引起了女大学生的极大关注。在社团活动时间结束，大家要回去的时候，女大学生们纷纷抓住出演团队要求合影。
, M6 N( k- I6 N* Z
尹道贤和南柱赫分别在男生和女生中间获得了超高的人气。看到这一幕的康男略显羡慕地看着南柱赫，并默默地自己给自己打气："康男，加油！"
8 Y; s  ]# Q/ L7 W8 m& {2 I# ?
. P% H/ x% s+ u% L4 T本期的《我去上学啦》是朴明秀、Enes等出演者在仁荷师范附高篇的最后一集。接下来，李钟赫、张基河以及韩相镇将加入新的录制篇章。

9 F5 y  P) \8 O) s© 2013 KpopStarz.
. M$ L  v5 g" c/ l

4 q+ v; u  k. b: T6 m                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【很正常字幕组 & @女汉子字幕组 】联合发布 #我去上学啦# 141108 E18 #比利时Julian# #土耳其Enes# 土耳其学堂开讲!Enes老师会教大家什么知识呢? #Kangnam#哥哥加入DJ部但为何却穿着拖鞋跟Julian一起耍滑板呢?
* n/ c1 }. `9 E7 v+ C

                               
登录/注册后可看大图

% t: r. ~3 W3 [2 E/ K& F

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

virginia1981

( G% I7 y- Q2 o- f
韩国ME2DAY
" j+ @" F" Y, |* R% L
. q* Y& w' W8 c【tvreport】['我去上学啦'李钟赫晚自习时接到俊秀的电话]15日播出的#我去上学啦#中,李钟赫因为和班上同学去吃晚餐,花的时间比较久,所以上晚自习迟到了,回到教室后被上晚自习的老师逮住训了一顿.后来李钟赫静下心来开始学习的时候,俊秀打来了电话,俊秀说"爸爸你怎么不回来,你大声点说话."李钟赫说"爸爸在上晚自习,老师在看着我呢."紧急挂断了电话后,李钟赫难为情地说"二儿子想爸爸了."
" A4 k4 D* [8 c% M
6 e4 X% P% m6 ~" o

; q0 U4 k. @9 K! s3 s! w                               
登录/注册后可看大图

: D0 K- B! }: J; L& Z9 r

【tvreport】15日播出的#我去上学啦#中,李钟赫,南柱赫为了和班上的同学们一起去吃晚餐而来到校外,他们避开了人多的中国餐馆,最终选择了烤肉店.这时李钟赫说"我以为是去食堂吃饭就没带钱包."结果帐还是带了卡的南柱赫结的,南柱赫委屈地说"之前KangNam哥也说没带钱包."
( j# W9 I% r  _. b% O* I' t

" f0 T5 K1 d4 v& f0 [; Q                               
登录/注册后可看大图

niki莹

因出演MBC综艺节目《爸爸，我们去哪儿？》而获得高人气的演员李钟赫出演综艺节目《我去上学了》。

# l( O0 o) w1 M" g' q; a7 ]/ N6 m在昨晚（15日）播出的JTBC综艺节目《我去上学了》中，演员李钟赫作为嘉宾出演，并在学校中因两个儿子而人气爆棚。

. |/ R" Q) v9 r4 Y据悉在当天的节目中，穿着校服的李钟赫在女高中生中获得了超高人气。为了去吃午饭而在校园中行走的李钟赫被女高中生包围，不少女生大喊："好帅啊！"使李钟赫十分开心。
( ?! v- ?4 c8 b6 b- f- s7 q. A
6 |6 e9 R( V% S) D2 v# G之后，有女同学向他大喊："我要和卓秀结婚啊！"李钟赫表示："化妆的女生不行，你化妆了吧？"又有女同学大喊："我要和俊秀结婚！"李钟赫答道："这也太过分了吧！你是不是也化妆了？"引发爆笑。
; {( F$ f( I) C6 S
# B' x' E- s* E$ P8 `另外，李钟赫的二儿子李俊秀还在上晚自习的时候给爸爸打电话，使李钟赫被老师训斥，场面十分搞笑。

© 2013 KpopStarz.
; a1 w# I- f' H) a- [  F4 m% i

. f3 m* m# m# W' K9 k. J* g1 }$ h* N                               
登录/注册后可看大图

niki莹

《我去上学啦》南柱赫患上了'康男病'。

15日下午播放的JTBC《我去上学啦》节目中，南柱赫开始怀念因为公演而未能一起来学校生活的康男，甚至产生幻觉。
当天的节目里，南柱赫和李钟赫被分到同一个班级，虽然康男也在同一班，但因为公演而未能参加当天的节目录制，南柱赫因为对第一次见面的李钟赫感到敬畏而渐渐地思念起康男。
. t8 X( H# o1 y1 u" Z  t
& H! b, N" u9 |/ _4 P: H3 T南柱赫表示:"如果没有康男哥的话，我什么都不是，好像透过窗户看到了康男哥呢！"以深陷'康男病'的状态吸引了大家的视线。

3 ^# ?) ~5 q; T$ ~0 h- F另外，《我去上学啦》是艺人通过和学生们一起听课，体验2014年的学校生活，不仅带来笑料和经验，也通过展示发生变化的学校生活的场景，令大家进一步了解青少年的学校生活，并开始思考不同时代的沟通问题。

. o& ~2 L$ L2 [' I# \/ ]6 W© 2013 KpopStarz.
2 J+ k( K/ ~* j

9 \/ x  y, ^1 g7 R3 b                               
登录/注册后可看大图