|
這個翻得好像不是很對
看韓飯英翻
是説會再寫下一部(就是第2季的意思)
而下一部裏有3個部份
第1部份着重在公司運作要件
第2部份着重在克萊跟二手車經銷商的交易
第3部份着重在快30的20代随着交往、婚姻問题而來的責任
作家不是説要寫3部
尹作家對被問到張克萊會不會有愛情缐,他回説:“當然有!他不會永遠單身。”
http://www.dramabeans.com/2014/12/news-bites-december-13-2014/
In a recent interview, manhwa creator Yoon Tae-ho offered up some details on the first three episodes of season 2 of Misaeng (the webtoon). The first will focus on everything it takes to keep a company running, while in the second, Jang Geu-rae heads to a used-car dealership and tries to negotiate a deal. The third episode will deal with the responsibilities that come with getting hitched, as marriage becomes an issue for the youths in their late 20s. When asked if Jang Geu-rae would be involved in a romantic storyline, cartoonist Yoon said, “Of course! He can’t stay single forever.” Misaeng 2 (the webtoon, with the drama hopefully soon to follow) premieres in March.
http://www.soompi.com/2014/12/11/misaeng-writer-to-continue-web-series/
“Misaeng” Writer to Continue Web Series
timmydee December 11, 2014
Yoon Tae Ho, the writer of the “Misaeng” web-based comic that the current tvN series of the same name is based on, has said he will be writing another installment of the comic.
The TV drama, which stars Z:EA member Im Siwan, has won many fans since it began airing in October 17, and is now approaching its thrilling finale, which is set to air later this month. Yoon Tae Ho told tvN viewers that he plans to continue the “Miaseng” story, however.
He explained, “I am thinking of making a total of three parts to the new series. The first part centers on the company. The second part will focus on how Jang Geu Rae [played by Im Siwan in the TV series] goes to Jordan to attempt to negotiate business deals.”
The writer also added that he expects the third part of the new story to focus on “marriage, which is the main issue for people in their late twenties.”
When asked if this mean that readers could expect to see a love story develop for Jang Geu Rae, Yoon Tae Ho commented, “Of course. He won’t live alone!” |
|