|
|
本帖最后由 laura1997 于 2014-12-22 18:06 编辑
吴次長的“主题曲”^^
玫瑰旅店的夢想
DREAM by ROSE MOTEL
[Single] Rose Motel (장미여관) – 미생 (Roman) [Misaeng OST Part 1]
https://www.youtube.com/watch?v=7tmXeveQuFA#t=39
有韓飯把韓文歌詞翻成英文
The dream of having a drink
The lights that pull me in the far distance
Even if I’m weak
A man has to walk alone
Sometimes I fall from the wind
Young and sorrowful days
When my sad dreams crumble down
I couldn’t pick it back up
Even when I got on my knees
It’s a puzzle that I must solve in the end
It’s a mountain I must climb in the end
Youth and its brightness has been turned off
Looking back, it’s all scars
The pitiful me is crying
Once again, I am saddened by the sun rising again
My weak soul
My weak heart
No one pity me
Because I will change my destiny
That man’s dream
Even when the dawn comes
Is like the sleepless moonlight
Just because it’s a flower blossomed by the cold reality
Don’t try to bend it easily
My innocence that I gave to you
There is no one to listen
But I hope you will know
Even when the leaves fall and the snow falls
I must sing this song in the end
I must erase you in the end
Your name of love is fading as well
Looking back, it’s all scars
The pitiful me is crying
Once again, I am saddened by the sun rising again
My weak soul
My weak heart
No one pity me
Because I will change my destiny
原主唱是俄國歌手Vladimer Visotski
歌名爲：koni priveredlivie
Original song belongs to Russian singer Vladimer Visotski. Songs name: koni priveredlivie
|
|
发表于 2014-12-22 13:07
