【2014SBS】【重擊】两碗炸酱面的相爱相杀……

一期一會 · 发表于 2015-3-2 11:56

Newsis

登录/注册后可看大图

一期一會 · 发表于 2015-3-2 11:56

登录/注册后可看大图

一期一會 · 发表于 2015-3-2 12:02

Edaily

登录/注册后可看大图

一期一會 · 发表于 2015-3-2 12:03

登录/注册后可看大图

一期一會 · 发表于 2015-3-2 12:04

登录/注册后可看大图

一期一會 · 发表于 2015-3-2 12:05

登录/注册后可看大图

一期一會 · 发表于 2015-3-2 12:05

登录/注册后可看大图

一期一會 · 发表于 2015-3-2 12:44

以下幾間大的長篇採訪：

김래원 "'펀치' 박정환 연기, 모두 다 조재현 덕분"(인터뷰①)
金來沅"重擊"樸廷煥演技，全都多虧于趙在鉉"（採訪①）

先是提及了拍攝江南1970的導演，他給予他的建議也讓他有了信心。

隨後也是感謝了時隔12年合作的前輩趙在鉉，還有劇中的女兒金智英。

登录/注册后可看大图

http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015022713375885118&type=1&outlink=1

김래원 "'펀치',16부작이었어야..쪽대본도 아쉽다"(인터뷰②)
金來沅"《重擊》應該是16集之作..可惜劇本方向"（採訪②）

到了劇集最後就等於現場直播般的拍攝，對於金來沅來說當時還是有留有遺憾的，因為最終由於時間不足影響了演戲上的發揮。
本來想著16集應該足夠，中間增加了想著其他演員們及劇組都非常優秀，也就沒太大的問題。可站在樸廷煥是主人公的這立場
自然想有進一步研究劇本的時間……心裡在想能演的更好，時間能延長就好了，這部分稍微有些遺憾。

然後就是感謝了作家樸慶洙。

"昨天（2月23日）開始收到不少劇本梗概，可能要再給我一點時間去最大限度地進行冷靜思考。新作應該最遲在今年下半年吧（不確定的疑問句）"

登录/注册后可看大图

http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015022713380087190&type=1&outlink=1

一期一會 · 发表于 2015-3-2 13:18

本帖最后由一期一會于 2015-3-2 16:51 编辑

这个是穿一套衣服采访的，

Sports.Donga

김래원 “만나는 여자, 있기는 한데…”
입력 2015-03-02 07:00:00

这篇提到女友方面……

之前有一位經朋友介紹的普通上班族，吃过几次饭，但拍完电影江南1970後立即投入到了重擊的拍攝也就未能繼續，
拍攝電影跟電視劇時完全沒有時間見面，，不久前又聯繫上打算吃個飯，重新正常開始……

回家過節，遭催婚的壓力，毫不掩瞞地說了出來

登录/注册后可看大图

http://sports.donga.com/3/all/20150301/69890093/3

[인터뷰]'펀치' 김래원 "진정성이 연기력 향상의 비결"
'重擊'金來沅"真誠心意是演技的秘訣"

他表示現在稍微喘口氣，輕鬆了許多，電影、電視劇將近連跑了一年的強行軍。能和趙在鉉前輩合作真的非常棒。

如果可以金來沅表示以後想試試黃政民電影《你是我的命運》里那淳樸的鄉村青年一樣的角色，另外電影The Dark Knight Rises中Joker那樣的角色也想要挑戰一下。

現在的年齡再去演浪漫喜劇的主角也有些困難，但比起以前更有信心去演，不是單純大笑的浪漫喜劇而希望真誠地演出來。

登录/注册后可看大图

http://www.sportsseoul.com/?c=v&m=n&i=180232

一期一會 · 发表于 2015-3-2 13:30

本帖最后由一期一會于 2015-3-2 13:33 编辑

Metroseoul

[스타인터뷰] 김래원 "살찐 입금 전 내 모습, 지인들과 공유"
전효진 기자(jeonhj89@)

金來沅說自己是發胖的體質，

像劇開始後第五集那場吃炸醬麵喝茶的情景，因為吃太多面感到眼睛都發腫，後來喝茶的畫面也是第二天補拍的。
本來一開始拍完江南1970感覺太沉重了，想休息一下，後來經紀公司來遊說，李明佑PD也親自提議出演，似乎跟每部作品都有緣分。
在劇中與總長表現出了深厚的感情。這與趙在鉉前輩密不可分的真摯友情也成為了話題。
下部作品還挺想嘗試一下像“閣樓男女（屋頂上的小貓）”，也收到電影劇本，不知會怎樣。跟綜藝好像沒什麼緣分，對綜藝節目沒感覺啊。

登录/注册后可看大图

http://www.metroseoul.co.kr/news/newsview?newscd=2015030100044

一期一會 · 发表于 2015-3-2 14:12

本帖最后由一期一會于 2015-3-2 16:54 编辑

김래원, "연기는 그만하고 진짜가 되고 싶다"[POP인터뷰]

真的遇見了很好的作品，不管是演員們的熱軋還是作家的優秀劇本、導演先生出眾的鏡頭感，跟所有人都很有默契很合得來。

去年在記者懇談會上，演員趙在鉉曾預言過這部劇將會月火檔近一年內很難看到的作品。他對作品充滿了信心，實際上他的預言也十分正確。

出道19年的金來沅，也不知不覺迎來了中堅演員所擁有游刃有餘的從容感覺。

"回頭想想20多歲的時候好像比較傾向虛張聲勢的浮誇表演，演時會被我拍得帥不帥的想法所支配但隨著跨入30代這樣的念頭完全沒有了。現在
想擁有真正的演技，作為演員更堅定了方向"

金來沅還說自己人生中對自己有積極影響的學習對象是韓石圭，兩人雖然沒有合作過但通過釣魚成了形影不離的朋友。

"韓石圭前輩是很想感謝的人。有次還跟他爭論來自，忘了是談到什麼電影……"

登录/注册后可看大图

http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201503011900123535900_1

一期一會 · 发表于 2015-3-2 14:20

韩星金来沅自曝有恋人：谈婚论嫁尚早
2015年03月02日09:06 bnt新闻

登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯韩国演员金来沅在电视剧《Punch》终映后接受了媒体的访问，其间自曝有交往的异性，但还没到谈婚论嫁的程度。

　　金来沅表示，去年拍《江南1970》时开始见面，一起吃饭聊天，如果说是男女朋友关系有点模糊，但一直保持联系。自电视剧《Punch》开拍以来变得很忙，中间联系减少了，现在又重新正常联系了。

　　对于“暧昧女”的身份，金来沅表示，不是圈内人，只是平凡的上班族。但被问道有没有结婚准备时，金来沅表示，现在35岁，结婚应该慎重，结婚不是简单的事，现在还想拍电视剧。bnt新闻/供稿王筱筱/文 bnt新闻 DB/图

金来沅:我有交往了一年多的女友
来源：日刊体育 | 2015.03.02 09:52

登录/注册后可看大图

演员金来沅（34岁）正在热恋中。

金来沅在最近SBS周一周二剧《Punch》杀青后接受《日刊体育》的采访时表示“我现在有交往的人，我在小心地维护这段感情”。

他说“从去年电影《江南1970》拍摄前就认识了。认识后一起吃饭，一起聊天。虽然很难说清是不是恋人交往的关系，但我们一直在见面”，“之后我接连拍摄了电影和电视剧《Punch》，忙得不可开交，所以联系就变少了”。

提到这个女生时，金来沅言语之间露出甜蜜的表情，非常有爱。另外，《Punch》拍摄结束后，他们又开始联系见面了。

接着，金来沅补充道“我觉得（她）很好，但没能如愿。她是圈外人，是在公司上班的普通上班族”。

按照韩国年龄来算，金来沅今年35岁，年龄已不小，不得不考虑婚姻问题。对于“有想过和现在交往的女生结婚吗”的提问，他回答说“还没走到那一步，我已经35岁了，对于结婚不应该慎重一些吗？现在还没有发展到结婚的那个阶段”。

但他也模棱两可地表示“结婚么……我想不休息尽快再拍电视剧……”，含糊其辞。

金来沅在上月剧终的电视剧《Punch》中饰演的朴正焕是一个因为成功的欲望而做出非法行为、过着背信弃义生活的人，后被诊断生命时日所剩无几后才开始回顾自己的人生。这是金来沅继《千日的约定》后时隔三年成功复出。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

一期一會 · 发表于 2015-3-2 14:22

金来沅：已有见面一年的女朋友三月 2, 2015 9:35 上午

登录/注册后可看大图

近日，演员金来沅在结束SBS月火剧《Punch》的拍摄之后，接受了媒体的采访，并在采访中透露道目前有交往的女朋友。

席间，金来沅说道：“去年从电影《江南1970》拍摄之前开始就已经交往了。见面之后就一起吃饭聊天。不过说交往也很暧昧，一直保持联系的关系。之后因为接连拍摄电影、电视剧《Punch》，生活很忙碌于是联系就少了。不过电视剧结束之后又开始见面了。”从金来沅的语气中可以看出，两人处于暧昧的关系中，而且金来沅讲述这位女性的话语中还充满不少爱意。接着，金来沅又补充说道：“她并不是大众熟知的人，只是一位平凡的上班族。”金来沅在被问及结婚的话题时回答道：“现在还没有到那个程度，我都35岁了对结婚还是要慎重的，目前还没有发展到那个程度。结婚这件事嘛，不简单。我还想快点拍摄下一部电视剧呢。”

此外，由金来沅出演的电视剧《Punch》讲述了一位贪污腐败的检察官在人生仅剩下的6个月里不断忏悔、反思人生的故事，已于上月剧终。（责编：常一禾）<全星网>

cy好心情 · 发表于 2015-3-2 14:39

一期一會发表于 2015-3-2 14:12
김래원, "연기는 그만하고 진&#51676 ...

谢谢亲的精彩翻译，搬到金来沅吧供大家分享！

一期一會 · 发表于 2015-3-2 14:40

김래원 "날 반대한 분들에게 제대로 '펀치' 한 방 날렸죠" [인터뷰]
2015. 03.02(월) 07:00

獨一無二、任何人都無法模仿的角色由金來沅完美演繹。

"拍劇的時候沒感覺到什麼，倒是殺青后親戚朋友們都聯繫我說有意思這時才有了不錯的感覺"

這樣的他若是讓他選"重擊"里誰是最棒的夥伴，就如同意料中的一樣是Bromance的搭檔趙在鉉。
"對前輩要感激的事很多，這再次領悟到了演技的力量。我們對戲時根本不用回頭再看台詞，它
很自然就湧現了上來，很合得來。"

他和趙在鉉各自也為自己量身定做的服裝在"重擊"里起到了不小的作用。但是誰知道當初金來沅
出演樸廷煥之前也經歷了不少波折。在開播前一個月勉強出演，也得到了來自製作方部分人的反
對，主要是在不知道作品如何的情況下，加上剛拍完沉重題材的《江南1970》接著這又拍一部沉
重的，是否應該更謹慎，製作方有幾位並不讚同，金來沅很坦率地表露。

"起到決定性作用的是李明佑導演，他說一起拍吧，我們有信心"

"30歲作為演員的目標方向也發生了變化，如果說以前享受的是人氣那麼現在作為演員想真誠地演戲更不錯，"

登录/注册后可看大图

http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=1425247200860287002

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2014SBS】【重擊】两碗炸酱面的相爱相杀……

点评

点评

点评