【2015KBS】【制作人】每段成长旅程都是一个新开始，但也不会忘记曾经的我。HappyEnd

eileen1027

金秀贤睽违一年重回荧屏 新剧收视引期待
2015年03月11日10:22   韩星网

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 　韩国演员金秀贤[微博]近日确定加盟KBS 2TV新周五剧（周五播出的剧集）《制作人》。凭借《来自星星的你》人气横扫全亚洲的他能否在新作中延续火爆收视率？

　　金秀贤将在预定于5月初播出的《制作人》中扮演新人PD，这也是继《来自星星的你》播出后暌违1年多重返小银幕。该剧主要讲述了发生在电视台综艺部的种种故事，除金秀贤外，车太贤、孔孝真[微博]、IU都人也将加盟，演员阵容十分豪华。

　　《制作人》云集了电视剧《来自星星的你》的编剧朴智恩、《Gag Concert》、《Happy Sunday》的导演徐洙民，以及电影《银河解放战线》的导演尹成浩。

　　从《Dream High》开始、《月亮怀抱太阳》到电影《伟大的隐藏者》、《盗贼门》，再到《来自星星的你》，这次金秀贤的加盟是否能再掀收视热潮？被成为“票房保证”的金秀贤的人气并非一日而成，他凭借在《圣诞节也会下雪吗》、《巨人》等中以童星身份出道。与其他20岁男演员清一色的“爱情喜剧流”不同，他凭借各类配角积累了深厚的表演功底。

　　以《月亮怀抱太阳》为契机开始饰演成人角色的金秀贤在《盗贼门》中表现出的影响力，以及首次主演电影《伟大的隐藏者》就吸引600万观众的惊人号召力，他的演技与明星特质被大众所认可，也证明了他的走红并非靠运气。

　　第五十届百想艺术大赏颁奖典礼上，金秀贤同时收获了电影类男子新人奖、男子人气奖和电视类男子人气奖，更在2014东京电视剧大奖中斩获最佳演员奖。

　　不断突破自身形象的金秀贤在《制作人》中又将展开新一轮的挑战。而《制作人》能否超越《来自星星的你》成为又一经典就让我们拭目以待。姜智爱/文 版权所有 韩星网 禁止转载

eileen1027

《制作人》金秀贤-车太贤-孔孝真-IU的 人物设定是四角恋？
撰写 陈芮 | 2015年03月11日18:27

                               
登录/注册后可看大图

《制作人》金秀贤-车太贤-孔孝真-IU的 人物设定是四角恋？

11日，有消息公开了KBS金土剧《制作人》的人物设定。

据悉，剧中金秀贤饰演的是傻傻的新人PD孔大吉，是首尔大学法学院出身进入艺能局的新人PD，追随大学初恋进入电视台的纯情男生；车太贤饰演艺能PD罗景民，剧中设定的是《两天一夜》第5季PD；孔孝真饰演的是《音乐银行》PD卓艺真，是可怕的魔女PD，Idol经纪人们都要看她脸色；而IU饰演的则是13岁就出道的傲娇歌手Cindy。

此外，剧中 IU单恋着"长腿叔叔"金秀贤，但金秀贤爱着孔孝真，孔孝真却爱着车太贤，将上演四角恋情。

该剧还未播出就引起热议，以电视人聚集地的首尔汝矣岛为背景，围绕电视台综艺部为舞台而展开，讲述发生在制作人之间的故事。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

eileen1027

《制作人》初放送推迟 或选择按季度运营
撰写 陈芮 | 2015年03月11日18:34

                               
登录/注册后可看大图

《制作人》初放送推迟，或选择按季度运营。

10日，据相关人士表示："KBS金土剧《制作人》4月放送的话时间很紧张，为了更柔韧有余，决定5月放送，本月末将投入拍摄"。

相关人士还表示：“不同于普通电视剧16集的编制，将以12集来拍摄，这样能更好更快的展现趣味，虽然12集有点短，但目前也开始考虑是否要按季度来运营。”

此外，该剧因为金秀贤、车太贤、孔孝真和IU等演员的加入还未播出就引起热议。该剧以电视人聚集地的首尔汝矣岛为背景，围绕电视台综艺部为舞台而展开，讲述发生在制作人之间的故事。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

eileen1027

金秀贤睽违一年重回荧屏，新剧收视引期待
撰写 博博 | 2015年03月11日14:30

韩国演员金秀贤近日确定加盟KBS 2TV新周五剧《制作人》。凭借《来自星星的你》人气横扫全亚洲的他能否在新作中延续火爆收视率？

金秀贤将在预定于5月初播出的《制作人》中扮演新人PD，这也是继《来自星星的你》播出后暌违1年多重返银幕。该剧主要讲述了发生在电视台综艺部的种种故事，除金秀贤外，车太贤、孔孝真、IU都人也将加盟，演员阵容十分豪华。

《制作人》云集了电视剧《来自星星的你》的编剧朴智恩、《Gag Concert》、《Happy Sunday》的导演徐洙民，以及电影《银河解放战线》的导演尹成浩。

从《Dream High》开始、《月亮怀抱太阳》到电影《伟大的隐藏者》、《盗贼门》，再到《来自星星的你》，这次金秀贤的加盟是否能再掀收视热潮？被成为"票房保证"的金秀贤的人气并非一日而成，他凭借在《圣诞节也会下雪吗》、《巨人》等中以童星身份出道。与其他20岁男演员清一色的"爱情喜剧流"不同，他凭借各类配角积累了深厚的表演功底。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

撸过小白

撸过小白

eileen1027

孔孝真搭金秀贤：男神粉丝都不喜欢我
2015年03月12日09:40   新京报

                               
登录/注册后可看大图

在《来自星星的你》红遍全亚洲一年后，“都教授”金秀贤[微博]的新剧终于浮出水面，他将出演KBS电视台新剧《制作人》，而与他演对手戏的是有“韩国男星最想合作女演员”之称的孔孝真[微博]。

　　模特出身，身高172厘米的孔孝真，虽然相貌不如宋慧乔甜美，也没有全智贤性感，但却是韩国演艺圈中公认的演技派。在她出道十多年中合作过无数韩国男神级演员，从早期的阳光少年Rain、孔侑，到“大长腿”赵寅成、苏志燮[微博]，其中很多男星经历了服役，有的已将重心转向电影，但孔孝真依然“收割着”最新鲜最顶级的男神合作对象。

　　实际上，孔孝真大部分的角色类型都是善良、正义，略带傻气的好姑娘，也正因为荧屏中太多的乐观形象以及现实生活中大方随性的性格，她被粉丝称为“孔可爱”(中文谐音“孔布利”)。

　　孔布利说

　　每次我跟这些男神合作，他们的粉丝好像刚开始都不喜欢我，唉唉唉。当然，每次剧集结束后粉丝们都会给我打气，有些还会说你们结婚吧，把剧中CP看得特别美好。但初期，真的真的，粉丝们一定会说，你们俩一点都不搭！这真的会让我有点伤心呢。

　　2015年 合作男神：金秀贤 作品：韩剧《制作人》

　　这是金秀贤在《来自星星的你》后接演的首部作品，也是今年韩剧中关注度最高的。剧中，金秀贤出演初到电视台工作的新人，孔孝真则饰演一位资深电视台制作人，是一个有着机智高傲的举止和语气，但却会不经意流露出搞笑一面的女强人。虽然目前全剧剧情尚未公开，但从两人的角色定位上看，金秀贤扮演的“新人”和孔孝真饰演的老牌制作人之间，将展开不少对手戏。

　　2014年 合作男神：赵寅成 作品：韩剧《没关系，是爱情啊》

　　孔孝真总能吸引到一些有天赋、兼具偶像和演技的男神合作，赵寅成就是最具代表性的一个。在《没关系，是爱情啊》中，她出演了一位努力去理解病人的精神病医生，而赵寅成出演和她关系最亲近的患者。实际上，赵寅成和孔孝真的演戏风格并不一致，前者多以深沉类角色为主，而后者则更偏向轻松的喜剧风，不过该剧首集韩国全国收视率为9.8%，算是一部开门红作品。

　　“在韩国，孔孝真是唯一能衬托男演员更帅气更好的女演员，和她合作把我抬高了不少。”

　　2013年 合作男神：苏志燮 作品：韩剧《主君的太阳》

　　让孔孝真被中国观众所熟悉的还是这部《主君的太阳》，该剧糅合了爱情、喜剧、惊悚等元素。讲述了两个孤独的人相遇后彼此信任、慰藉，是部温暖的治愈剧。其大结局在韩国创下全国21.8%、首尔地区23.6%的收视率。

　　“孔孝真是我出演这部剧的原因，而且她和她所演的剧中角色一样甜美可爱。”

　　2012年 合作男神：河正宇 作品：电影《爱情小说》《577计划》

　　河正宇在韩国是“影帝”级的男星，2011年，他就曾经击败过周润发，摘得了第五届亚洲电影影帝。2012年，如日中天的河正宇和孔孝真先是一起合作了影片《爱情小说》，该片上映后就夺得了韩国周末票房冠军，也是韩国电影史上最快突破100万人次观影大关的爱情喜剧片。在《爱情小说》成功之后，两人又合作了影片《577计划》，并因此而传出了相恋绯闻。

　　“孔孝真在《爱情小说》中非常可爱，光是看着她的表演，都能给我灵感，所以拍摄的时候非常开心。”

　　2005年合作男神：孔侑 作品：韩剧《饼干老师星星糖》

　　“跟孔孝真合作以后，每每想到她都会微笑！”

　　2003年合作男神：Rain

　　作品：韩剧《尚道，上学去》

　　“孔孝真是一个帅气的演员，个性好又理性。”

　　新京报首席记者 刘玮

鱼儿游

维基百科有了
http://ko.wikipedia.org/wiki/한국방송공사_금토드라마

最爱椰子芯

台灣微時尚
【《制作人》5月开播 金秀贤追孔孝真】金秀贤饰演首尔大学法律系毕业的高材生白胜灿，为追求担任音乐节目制作人的初恋情人卓艺珍(孔孝真饰)，而进入电视台当菜鸟制作人。虽然《制作人》要到月底才正式开拍，但此前金秀贤确认主演的消息一经公开，已经令其公司股价大涨，带挈公司在韩国的股价飙升10%。

鱼儿游

撸过小白 发表于 2015-3-12 09:39

去微博逛了，说这个是Producer初期人物和大纲，大家可以参考看看。现在的内容已经有很大不同。

以下翻译来源微博：@韩剧制作人

                               
登录/注册后可看大图

#韩剧制作人# #制作人producer# 剧情简介初期大纲 （含剧透，慎点）来源：韩剧社区 翻译：小E 制图：米酱
本中字翻译由@韩剧制作人 出品 转载请注明，禁二改 （本提纲只属译制，与播出剧情是否出入，概不负责）

                               
登录/注册后可看大图

那年冬天1010

KBS艺能局关系图初期大纲 来源：韩剧社区 翻译：小E 制图：承灿nuna 转载请注明@韩剧制作人

                               
登录/注册后可看大图

鱼儿游

以下来源微博：AmyWing

#韩剧制作人# #Producer# 卓艺珍PD(#孔晓振# #孔孝真# 饰)初期人物设定翻译&大纲看点尝鲜节选翻译。(友情提醒：近日韩网流传的这份编成、人设、剧情大纲为初期版本，与正在作业中的事项有不少区别，确切开播日未定，集数和人设、剧情也处在多变状态，请勿太过较真，一切以实际播出为准)

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

鱼儿游

国际化，英语的翻译也来一发，其实我的重点是右下角的logo

CR：stars88jo @twitter
#Producer #프로듀사 Telecast information
#IU > #김수현 #KimSooHyun > #GongHyoJin <> #ChaTaeHyun
Cr: as per indicated

                               
登录/注册后可看大图

鱼儿游

初期大纲里Cindy角色的部分翻译，原帖I'm Her Star Candy @soompi

There is already few translation for @MarianM post above. Here is some, from twitter.
====

On Cindy :
23 year old Cindy's real name is Jo In Yeong.
Cindy feels that her position is threatened by junior idols and decides to go sexy and wear see-through!! Wha...

Credit : Squishy_blob @twitter

Added :
[Spoiler alrert] Mubank PD Yejin tells the junior idols to bring Cindy a jacket for the recording, but the moment the song starts, she takes off her jacket revealing her seethrough outfit and doing a choreo in it, to the delight of the audience, but leaving Yejin flustered.
Credit : Squishy_blob @twitter

注：Tak Ye Jin=卓艺珍

eileen1027

《制作人》角色定位及恋爱线?
2015年3月13日   星期五15:30   Cynthia  

                               
登录/注册后可看大图

已确定由金秀贤、车太贤、孔孝真及IU领衔主演的KBS《制作人》，令人期待不已的组合得到了不少粉丝与观众的关注，最近剧中的角色定位及恋爱线公开，一起来看看吧！

据称，金秀贤在剧中饰演出身自首尔大学法学院的新人PD，加入电视台的原因是为追随大学初恋；车太贤饰演《两天一夜》PD；孔孝真饰演爱著车太贤的《音乐银行》魔女PD；IU饰演13岁就出道的歌手，并单恋著金秀贤。《制作人》以电视台综艺部为背景，讲述发生在制作人之间的故事，预计在5月才播出。

写手：Cynthia@ 韩星网 / KoreaStarDaily