【2016MBC】【結婚契約】【李瑞鎮 U-IE】至死不渝 Till death do us part

eko · 发表于 2016-4-23 00:05

女主病情不輕, 無法幻想男女主未來

但PD說的故事究竟會完在那裡呢 ?

劇中很多 "手" 的語言

E13 (P.1)

.E13.160416[00_16_42][20160422-235454-0].JPG

.E13.160416[00_16_54][20160422-235513-1].JPG

.E13.160416[00_16_56][20160422-235523-2].JPG

.E13.160416[00_16_58][20160422-235530-3].JPG

.E13.160416[00_17_01][20160422-235538-4].JPG

.E13.160416[00_17_08][20160422-235646-5].JPG

.E13.160416[00_17_11][20160422-235657-6].JPG

.E13.160416[00_17_14][20160422-235733-7].JPG

.E13.160416[00_17_17][20160422-235742-8].JPG

eko · 发表于 2016-4-23 00:09

E13 (P.2)

.E13.160416[00_17_20][20160422-235751-9].JPG

.E13.160416[00_17_24][20160422-235805-0].JPG

.E13.160416[00_17_25][20160422-235942-9].JPG

.E13.160416[00_17_29][20160422-235821-1].JPG

.E13.160416[00_17_31][20160422-235828-2].JPG

.E13.160416[00_17_34][20160422-235840-3].JPG

.E13.160416[00_17_34][20160422-235958-0].JPG

.E13.160416[00_17_35][20160422-235853-5].JPG

.E13.160416[00_17_36][20160423-000012-2].JPG

.E13.160416[00_17_38][20160422-235913-7].JPG

.E13.160416[00_17_41][20160422-235925-8].JPG

小邴 · 发表于 2016-4-23 10:42

希望不要太慘的結局，已經很久沒這樣追劇了！這劇男女主火花魅力大釋放，再加上恩星的演出大大加分，女二的角色完全沒有存在感。

eko · 发表于 2016-4-23 12:35

朴藝珍第一次演出令人深刻的新演員

“-- 結婚契約, 是我第一次參加演出作品, 我會永遠記住~~”
“-- 結局不能奉告, 我希望是好的結局, 不然太令人惋惜了”

採訪朴藝珍圖片:
'결혼계약' 표예진 "이서진·유이 방해꾼? 해피엔딩 됐으면" (인터뷰)
2016-4-23 08:27 joynews

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2016-4-23 12:49

MBC, 強烈引人共鳴的場景公開

登录/注册后可看大图

'격한 공감'을 부르는 <결혼계약> 회차별 인상표 공개!
2016-04-23 13:20 imbc

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2016-4-23 13:36

惠秀, 是生與是死

中字內容: 是沒有校對翻譯機義助生出, 只供參考

'결혼계약' 유이, 사느냐 vs 죽느냐 '철통 보안령' downtop

기사입력 2016-04-23 10:20:13 tvreprot

登录/注册后可看大图

애절한 두 남녀는 사랑을 이룰 수 있을까. 그러기엔 여자의 미래가 불투명하다. 남자는 약속대로 여자를 살릴 수 있을까.
哀婉的愛情是兩個男女能實現嗎? 正因爲如此,女人的前途不明朗。男人是女人,按照約定可以嗎?

MBC 주말드라마 '결혼계약'이 내일(24일) 종영된다. 뇌종양으로 시한부 선고를 받은 혜수(유이)와 그녀를 지키려는 남자 훈(이서진)의 러브라인이 정점을 찍은 상황. 두 사람은 우여곡절 끝에 사랑을 확인했지만 넘어야 할 산이 많다. 혜수의 생존 여부가 부정적으로 그려지면서 시청자의 애를 태우는 것.
mbc週末電視劇'婚姻合同'將於明天(24日)終映。腦瘤,生命的她,(uee)혜수的男人(李瑞鎮)的愛情故事在勳的情況。兩人幾經波折後終於在愛情但需要越過很多座山。生存與否的否定혜수的觀衆,心急如焚。

정유경 작가는 마지막 회 대본을 탈고하기 직전까지 혜수를 살릴지 말지 깊이 고민한 것으로 알려졌다. 혜수 역을 맡은 유이에게도 특별한 귀띔이 없었다는 전언. 현장에 있는 배우들도 결말을 궁금해하기는 마찬가지였다. 그럴 때마다 정 작가는 "아직 유이의 생존 여부를 결정하지 않았다"고 설명했다고 한다.
在最後一集劇本作家鄭有慶定稿之前進行,不要혜수考慮。 uee飾演혜수也特別的提醒沒有在現場。演員們也想知道結局一樣。每當這時,鄭解釋說:"還沒決定是否生存的uee沒有"作者。

결말에 더욱 호기심이 모아지는 부분이다. 그만큼 혜수의 생존 여부는 이 드라마에서 중요한 관전 포인트. '결혼 계약'이 정통 멜로의 클리셰에 충실한 걸 보면 새드엔딩으로 끝날 가능성도 충분하다. 그러나 최근 멜로드라마들이 시청자의 의견을 반영해 대부분 해피엔딩으로 마무리되는 걸 감안하면 유이가 죽지 않고 살아 남을 가능성도 높다. 결국, 뚜껑을 열어봐야 아는 것.
結局的好奇心,更集中的部分。這意味着生存與否的是,這個혜수在電視劇中最重要的看點。在'婚姻合同'的傳統愛情劇的忠實的表達,悲傷的結局而告終的可能性也充分。但最近有一部愛情電視劇,觀衆的意見,大部分都是大團圓結束,如果考慮到成員uee不死活下來的可能性也很高。最後,才能揭曉。

무엇이 이토록 '결혼계약'에 대한 관심을 끌어올리고 있는 것일까.
什麼是'婚姻合同'的關注度如此提高呢?

애초 이 드라마는 MBC 야심작인 '옥중화'의 지연 편성으로 일명 '땜질 편성'된 작품이었다. 기존에 편성된 작품에 비해 회차가 짧았고, 최근 트렌드와 맞지 않는 정통멜로라는 점에서 '결혼계약'의 선전을 점치는 이는 드물었다.
當初這部電視劇是mbc的'獄中化'的野心之作,又名'儘快編制'編制的拖延的作品。現有編制的作品相比,最近在上座率趨勢不相符的是'婚姻合同'傳統的멜로라的宣傳,這是很少。

그러나 이 드라마는 예상을 제치고 모든 연령대를 아우르며 사랑을 받았고, 정통 멜로의 부활을 알리는 신호탄이 됐다. 시한부 여성과 재벌 3세라는 상투적인 소재는 이서진과 유이의 매력적인 연기에 의해 새롭게 쓰였다. 장르의 공식에 충실하면서 억지로 눈물을 빼지 않는 절제된 연출도 돋보였다.
但是,這部電視劇,將所有年齡段,得到了愛情,愛情的復活的信號彈。有限的女性和"富三代"的慣用的材質與李瑞鎮的演技,uee的魅力,。忠實於正式的淚水,勉強不排除有節制的表現也非常突出。

유이는 '결혼계약'을 통해 괄목할만한 성장을 보였다는 호평을 받고 있고, 이서진은 '멜로 연기 갑(甲)'이 되며 여심을 흔드는데 성공했다. 더 이상 이서진에게서 '미대형'이나 '서지니' 같은 예능 이미지는 보이지 않는다. 한 여자를 가슴 절절하게 사랑하는 애틋한 남자만 보일 뿐이다. 모두 드라마의 힘 덕이다.
uee通過'婚姻合同'憑藉驚人的增長表現出了好評,成爲'甲方,愛情演技',李瑞鎮女人心。, 再從'對話型'或',서지'等韓國綜藝節目的形象是看不見。一個女人,心中愛的殷切深情的男人而已。該劇的全部力量。

정 작가는 고심 끝에 마지막 대본을 탈고했고, 종영을 하루 앞둔 오늘(23일) 새벽 마지막 촬영을 마쳤다. 제작진은 배우와 스태프들에게 철통 보안령을 내렸다. 바라만 봐도 아프고 애틋한 두 남녀, 이서진과 유이의 미래는 무엇일까.
作家在苦惱之後,丁最後定稿了,劇本的前一天,今天結束(23日)凌晨結束了最後的拍攝。劇組演員和工作人員們下達了封閉措施。我,只看痛,深情的兩個男女,與李瑞鎮的未來是什麼呢,uee。

김지현 기자 mooa@tvreport.co.kr /사진=MBC '결혼계약'

eko · 发表于 2016-4-23 14:13

Leeseojun DC news
오늘 새벽에 촬영 끝났다고

《結婚契約》今凌晨全部拍攝完成了

eko · 发表于 2016-4-23 14:29

《結婚契約 ‧ 劇終 ②》UIE, 是下個作品值得期待的演員

[결혼계약 종영②] 유이, 이제는 차기작이 기대되는 '배우' downtop

2016-4-23 14:00 sportsseoul

登录/注册后可看大图

이제는 '배우' 타이틀이 어울린다.

유이가 MBC 주말드라마 '결혼계약'에서 시한부 판정을 받은 미혼모 강혜수 역할을 절절한 감정연기로 소화해내며 매회 시청자들의 호평을 받고 있다.

유이가 맡은 강혜수는 말그대로 기구한 여자다. 남편은 어린 딸과 엄청난 빛만 남기고 일찍 세상을 떠났다. 여기에 뇌종양이라는 난치병까지 앓고 있다. 자신이 세상을 떠난 후 혼자 남겨질 딸을 위해 한지훈(이서진 분)과 계약 결혼을 했지만 결국 그를 진짜로 사랑하게 되면서 강혜수의 심경은 더욱 복잡해진다.

이런 강혜수를 유이가 연기한다는 소식에 시청자들은 기대보단 걱정이 앞섰던 것이 사실이다. 깊고 짙은 감정 연기를 매회 소화해야할 뿐 아니라 전작 '상류사회'에서 불거졌던 연기력 논란에 대한 부담도 남아있었다. 하지만 결국 유이는 부단한 노력으로 안정적인 연기력을 선보이며 시청자들의 인정을 받고 있다.

登录/注册后可看大图

▲ 버스차고지 오열신 '한 번에 OK'

'결혼계약' 7회에서 나온 유이의 버스차고지 오열신은 유이의 감정연기의 절정을 볼 수 있었던 장면이다. 한지훈과 가짜 결혼이 들통나고 자신의 뇌종양이 악화되는 처지에서 북받쳐오르는 서러움을 토해내야하는 장면을 유이는 한맺힌 눈물 연기로 훌륭하게 소화해냈다. '결혼계약'의 김진민 PD는 해당 장면에 대해 "본인이 잘 한 것이다. 이 장면은 한 번밖에 안 찍었다. 우는 연기라 너무 많이 찍으면 가짜로 보일 수 있다"라며 유이의 연기를 극찬했다.

登录/注册后可看大图

▲ 이서진에게 먼저 다가간 유이의 키스신 '색다른 전개'

'결혼계약' 9회 엔딩에서 유이와 이서진은 키스로서 처음으로 서로의 마음을 확인했다. 이 장면에서 독특했던 부분은 이서진이 아닌 유이가 먼저 다가갔다는 점이다. 극 중 강혜수와 한지훈은 이별하기로 마음을 먹고 마지막 악수를 나눴다. 그 때 강혜수는 한지훈의 손을 당겨 그의 볼에 입을 맞췄다. 이후 한지훈은 강혜수와 뜨거운 키스를 나눴다. 시청자들은 이 장면을 두고 색다른 전개와 디테일이 돋보였다는 평가를 내렸다.

登录/注册后可看大图

▲ 감정 전달 위해 직접 자신의 머리카락 자른 유이

'결혼계약' 12회에서 유이는 뇌종양이 악화되며 자신의 머리카락이 자꾸만 빠지자 직접 가위로 머리카락을 잘랐다. 이 장면은 법원에서 한지훈과 만나 서류상 묶여 있는 관계까지 모두 정리하려고 마음을 굳게 먹었지만, 조금이라도 예쁘게 마지막을 남기고 싶은 강혜수의 마음이 잘 드러난 장면이었다. 유이는 "혜수의 감정으로 스스로 잘라보는 게 어떻겠냐고 감독님과 상의한 끝에 직접 자르게 됐다"며 해당 장면이 탄생하게 된 계기를 전했다. 유이의 투혼에 촬영이 끝난 후 스태프들은 뜨거운 박수를 보내기도 했다.

뉴미디어팀 서장원기자 superpower@sportsseoul.com

eko · 发表于 2016-4-23 14:52

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

'茶母' 之後, 《結婚契約》是李瑞鎮人生作

[결혼계약 종영①] 이서진, '다모' 이후 인생작 되나요 downtop
2016-04-23 14:00 sportsseoul

登录/注册后可看大图

[스포츠서울] 이젠 '다모'의 그늘에서 벗어날 수 있을 것 같다.

MBC 주말드라마 '결혼계약'에 출연 중인 이서진이 한 여자를 위한 순애보와 헌신적인 모습으로 여심을 사로잡으며 안방극장을 사로잡고 있다.

이서진은 '다모' 이후로 한동안 연기보다는 예능 캐릭터로 통했다. '삼시세끼', '꽃보다 할배' 등에서 얻은 '미대형', '투덜이' 등의 이미지가 이서진을 배우보다는 예능인으로 인식하게 만든 것이 사실. 이에 많은 팬들은 이서진이 본분인 연기자로서 활약을 보여주길 원했다.

그런 이서진이 '결혼계약'을 통해 이미지 쇄신에 성공했다. 이서진은 거만하고 돈으로 뭐든 해결할 수 있다고 생각하는 재벌2세 한지훈으로 분했다. 하지만 강혜수(유이 분)를 만나 진정한 사랑에 눈을 뜨며 한지훈은 여심을 사로잡는 캐릭터로 거듭났다. 이서진은 달달한 모습부터 절절한 눈물연기까지 넓은 연기 스펙트럼을 보여주며 '멜로킹'이라는 수식어를 얻었다. 여심을 '심쿵'하게 만든 '결혼계약' 속 이서진의 명장면을 모아봤다.

登录/注册后可看大图

▲ 이서진 표 명대사 등장 "내가 너 살릴게"

'다모' 속 "아프냐, 나도 아프다" 이후 이서진의 최고 명대사라고 회자되는 해당 장면은 12회 엔딩에서 등장했다. 한순간에 돌변해버린 유이가 사실은 난치병에 걸려 자신을 멀리했다는 것을 알게 된 이서진이 법원에서 이혼 서류를 찢어버리며 박력 넘치는 고백을 한 것. 애절함과 달콤함이 뒤섞여 "내가 너 살릴게"라고 고백하는 이서진의 모습에 많은 시청자들은 감동을 받았다.

登录/注册后可看大图

▲ 서프라이즈 반지+키스 선물

이서진과 유이가 서로의 사랑을 확인하는 장면은 14회에 등장했다. 이날 방송에서 이서진은 홀로 여행을 떠난 유이를 찾아가 하룻밤을 같이 보냈다. 이후 유이보다 먼저 일어난 이서진은 유이만을 위한 아침상을 직접 차리는 정성을 보였다. 이서진은 유이에게 "세계에서 가장 권위있는 의사에게 부탁해놨다며 병은 걱정하지 마라"고 전했다. 두 사람은 걱정하지 않기로 약속을 했다. 그 때 이서진은 반지를 유이의 손에 끼워주며 프러포즈를 했고 두 사람은 사랑을 확인하는 키스를 나눴다. 이 장면 역시 시청자들의 마음을 '심쿵'하게 한 명장면으로 남았다.

登录/注册后可看大图

▲ 모든 걸 내려놓고 유이 선택한 이서진 '역대급 엔딩'

16회 말미에 이서진은 자신의 안위를 위해 유이가 모든 것을 뒤집어쓴 채 경위서에 서명을 한 사실을 알게됐다. 이후 이서진은 해당 사실을 발표하고 있는 이사회장을 찾아가 경위서의 내용은 모두 거짓이라고 공표하고 회사를 나가겠다고 공개 선언했다. 유이를 위해 자신의 모든 것을 내려 놓은 것. 이후 꽃다발을 들고 유이를 찾아간 이서진은 그 누구보다 행복한 미소를 지으며 포옹을 나눴다. 두 사람이 포옹할 때 배경으로 울려퍼진 OST 또한 행복함과 슬픔이 동시에 느껴지는 미묘한 감정선을 건드리며 긴 여운을 남겼다. 16회 엔딩은 시청자들로부터 '역대급 엔딩'이라는 찬사를 받았다.

뉴미디어팀 서장원기자 superpower@sportsseoul.com

eko · 发表于 2016-4-23 15:18

tumblr/idleminds

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2016-4-23 15:30

美大和UIE這合照實在美極了

weibo/金宥真UIE中文后援会
25分鐘前
KNTV GUIDE 5-6月号李瑞镇，uie采访图3P
PS: 今天凌晨《结婚契约》结束了最后的拍摄[微笑]剧组所有人都辛苦了，
2个月的拍摄结束了，大家都好好休息[爱你]期待明晚的终映宴！
cr:结婚契约吧转载请注明出处

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2016-4-23 16:46

中字:　沒校對過電腦翻譯機生成

‘ 婚姻合同 ’ D-1 结束了 “我來救活你” 阻击五個令人心動的经典场面
“내가 너 살릴게” 종영 D-1 ‘결혼계약’ 심장저격 명장면 5　
2016-04-23 09:17　newsen

登录/注册后可看大图

'婚姻合同' 從播放開始到現在一直令到觀眾又哭又笑感動的回響。

mbc周末电视剧4月24日在 '婚姻合同' (剧本/导演: 郑有庆 김진민) 16集, 最后圆满落下帷幕的情况下, 结束的前一天和观众们的经典台词, 经典场面。

" 请我们一起活下去吧 " ♥

第4回合中自杀的(uee饰)강혜수(李辉香饰), 吴美兰(音,然后跪在雨中哭泣的是, uee的演技证明了观众的同时, 同感的经典镜头。

"我会在혜수,我吗? 请我们一起生活吧! 再穷也活得好的啊"的呼喊着女儿(신린아),虽然生活的想法,表现出无私的和吴美兰(音他们的心,故事里的妥当性。

另外, uee直接把头发剪的场面, 悲伤的眼泪,受到了观众好评。

' 傲娇 ' 李瑞镇的变身 ♥

表面上若无其事的样子是冷淡的(李瑞镇饰),　在充满人性美的纯粹的男人,　慢慢变成了起来。第6局,　自己就是心向他打开的时间和혜수是很幸福的回到家中,　志勋上,活跃在沙发笑着,　别傻像小孩子一样兴奋的样子。

此前的他,没好气地也表达了自己可爱的魅力,观众们不自觉地在嘴角洋溢着笑容。

申琳兒 - 李瑞镇 ♥ “ 我爸爸啊 ”

智勋,“那个叔叔真恶心!”, 说等所谓的反角色, 可爱销售量, 在第6局的银星开始了变化。与自己亲近的努力打开心扉向智勋, 幼儿园 “我爸爸啊” 他说给朋友的介绍。

另外,在家里带智勋到自己的第一号宝物, 一起玩的, 更接近"的面貌。

这个场面之后,两人亲密接触的‘凯米妇女’,合资,银星只出现了,就会非常紧张的观众们的心情慢慢融化。

泡沫之吻"喂糖之吻?♥? 这里是 ' 领口吻 '。

泡沫之吻等的"喂糖之吻成为话题的吻戏更强烈的吻戏,诞生了。第9回合结束后播出所谓‘领口吻’,成为了热门话题的就是那个场面。

智勋和接吻是互相的혜수的真心,首次确认的转折点。志勋的情绪,一边大吼大叫,悲伤的同时,也充满魄力地联想起惠秀的衣领,拉的时候,很好的狙击了女性。

"我來救活你" ♥

电视剧‘茶母’的不舒服?" 我也痛"等,被称为‘机缘分天注定’的又一经典的台词是李瑞镇。事实的斗争,혜수, "你我救活。你我的人生了"现在你也要活着,"大使,胸部恳切的爱情,吐出来,女性观众做‘심쿵’。

此前,李瑞镇哀婉的爱情告白场面上的浪漫爱情故事和尤其大放异彩。这次也是自己独特的魅力和优点获得充分的,戏里的台词感和紧张몰입감

eko · 发表于 2016-4-23 17:09

本帖最后由 eko 于 2016-4-23 23:12 编辑

如果，　如果結束在這裡的話　

weibo/劇透圖
IG／j.arrive.a.toi.s
2.35 pm 4/23/2016

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2016-4-23 18:06

weibo/金宥真UIE中文后援会
55分鐘前
160423 uie, 李瑞镇，申邻雅《结婚契约》“新婚小屋” 抢先看！好温馨呀！
PS: 明晚《结婚契约》杀青宴，金uie肯定又哭的稀里哗啦的, 希望剧组人员会分享视频
cr：结婚契约吧转载请注明出处

登录/注册后可看大图

leao · 发表于 2016-4-23 18:58

本帖最后由 leao 于 2016-4-23 19:01 编辑

剧情没太大新意，却出奇好看，代入感很强，每周的心绪都会随着剧情跌宕起伏。
可见电视剧不需要太多花哨，有无新意也只是相对的，能打动人才是最棒的。
好久没看过这么至真至善的电视剧，真善美的主题什么时代都不会过时，关键看如何演绎~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册