【2016MBC】【結婚契約】【李瑞鎮 U-IE】至死不渝 Till death do us part

eko · 发表于 2016-5-1 10:20

tumblr

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2016-5-1 22:00

沒有恩星一家人亮相的日子逞難捱的。

tumblr

登录/注册后可看大图

惠秀回到車上把美美鞋子甩掉的鏡頭有什麼意思
我覺得美爺(男人)前這動作是很撩人的

eko · 发表于 2016-5-1 22:13

部長nim多傲嬌

第三張圖志勛是放了甚麼, 灰塵麼

tumblr/kdramastuff

登录/注册后可看大图

前從沒想到會愛這個美婦, 之後是跪地認錯也要愛死了的情痴.

joanne豬豬 · 发表于 2016-5-2 00:18

和有些親一樣
抱住不大期望且會快進的心態來看
沒想到出乎意料
劇情明明老套得不能再老套
但我偏偏覺得好看
有悲傷、有溫暖
而且最大驚嚇的竟然是我對挑夫著迷了
突然覺得他好帥,酒窩好加分、聲音沉又迷人
還有演技、表情都大躍進
想之前我很抗拒這人...............太莫名其妙的轉變

還在疑惑中

Pshay · 发表于 2016-5-2 11:27

剛看完百想入圍，很想說有少數幾位的演技根本就一般般啊....難道是因為人氣嗎？

Pshay · 发表于 2016-5-2 11:44

joanne豬豬发表于 2016-5-2 00:18
和有些親一樣
抱住不大期望且會快進的心態來看
沒想到出乎意料

他本來就是個演員啊，花爺根33只是他的人生插曲；從劇中，可以感受出來他為了不讓先前的綜藝影響他的演出，他付出很大的努力跟想法才把這韓志勛這普通的韓劇設定演得有血有淚...應該說會讓人記起來。

eko · 发表于 2016-5-2 13:44

本帖最后由 eko 于 2016-5-2 18:09 编辑

酒窩大叔剛上SBS崔华静的'power time' 電台節目
對 '婚姻契約' 的成功, 李瑞镇表示感谢。

為何不懂韓語可幸福多多

'파워타임' 이서진 "'결혼계약' 속 삼시세끼 대사, 애드리브였다"
2016-05-02 13:17:26 권수빈 기자 news1

登录/注册后可看大图

xsportnews
'파워타임' 이서진 "'결혼계약'서 김광규와 관계, 나PD 아이디어"기사입력 2016.05.02 13:23

登录/注册后可看大图

'파워타임' 이서진이 밝힌 '결혼계약' 유이와 연기호흡

登录/注册后可看大图

newsen
이서진 “‘결혼계약’ 유이 딸役 아역배우, 천재 같다”(파워타임)
2016-05-02 13:32:06

清爽帥爆的李大叔

eko · 发表于 2016-5-2 14:20

本帖最后由 eko 于 2016-5-3 11:08 编辑

E16片段

Youtube Channel

https://youtu.be/clzZKDiDpZk

秒拍

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

eko · 发表于 2016-5-2 23:06

weibo/金宥真UIE中文后援会
2016年5月2日 19:41
《李瑞镇：“UIE是至今为止合作过的女演员中最喜欢的一位” 》

2号SBS的崔华静的power time中，邀请到了刚结束《结婚契约》拍摄的李瑞镇。

在这天的放送中，在回答 “到现在为止，合作的女演员中，最喜欢的一位？

李瑞镇回答 “最近合作完的女演员” 讲的正是Uie。
李瑞镇表示 “至今为止合作的女演员都各有不同，但她好像是最活泼的一位，有着她这个年龄段的活泼”

“在一起合作后，对Uie有不同的想法吗？”

“之前有听过Uie有蜜大腿的称呼，现在看起来也是很瘦呢。
在确定出演后，第一次见面一起吃饭了，当时就感觉她的性格很好。
因此觉得，这个电视剧会变得很好”

另外他还说到
“剧集的导演也很好。有Uie这样的演员能够很好的表达导演的想法”

登录/注册后可看大图

李瑞镇最近结束《结婚契约》的拍摄，表示 “Uie的演技让我觉得很值得信任”

对于两人的吻戏，李瑞镇表示

“没有NG的情况。最近的戏都有很多吻戏，所以我有在想怎样让我们的更有记忆点”
“有些地方有点激烈。PD也跟我们商量过。但Uie年龄比我小，所以演的时候我会主导一点”
“平时见到Uie时会抓一下衣领，看着很可爱。所以拍摄的时候也是抓一下衣领就拍了”

李瑞镇说 “我问过Uie你在AS里面是什么担当？”
她回答说中心担当。我很奇怪难道不是唱歌跳舞之类的吗。她说只是中心而已。”

崔华静笑着说“是美貌中心吧”

cr:NAVER
翻译：YukiRin雨晞
转载请注明出处及金宥真UIE中文后援会

eko · 发表于 2016-5-2 23:59

想了解LSJ更多嗎

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

source : 李瑞鎮吧
20140512【新聞】李瑞镇的一个杂志访谈 (大意)

我们谁都不是特别的 STYLE
2013年9月1日

李瑞镇上个月和我们一起去夏威夷了，但是去之前和去之后一个月发生了许多变化，也就是说他这个皇帝从宫殿里走出来了变成了挑夫。

结婚对象会是什么样的女子？

年轻时认为婚姻只要有爱就行，随着年龄的增长想法改变了。能够结婚的女孩子应该是知道感谢的人，哪怕是在富裕的家庭环境中长大也能懂得感谢知道体谅别人的人，也就是说重要的是要有和睦的家庭环境。

抑制本能调节自身的方法是什么？

年少时做不到过了四十岁自然地自身调节也不可能，好奇成年人为什么热衷于高尔夫球，四年前开始打高尔夫球之后理解了，所有的运动都是一样的，通过运动能找到朋友培养兴趣情趣。

男人二十多岁时最应该做什么？

就像申久老师说的那样，年轻人必须多经验，就我来说二十多岁时看到的墨西哥湾现在好像还在眼前，昨天看到的法国埃菲尔铁塔却忘了，年轻时增长自己见识很重要。

最近我们和李瑞镇见了两次，一次是在夏威夷还有一次是一个月后在他的公司。他说道夏威夷,

‘十几年前第一次去夏威夷是冬天，冬天是去夏威夷的好时候，这一次去是夏天，气温比韩国还要高，太阳很毒但在阴凉处很舒服。’

实际上李瑞镇和Esquire杂志像家人一样。从1999年他出道以拉斯维加斯的沙漠为背景内容做采访开始，我们为他做图片拍摄和访谈已经几次了。这一次在夏威夷画报中，哪怕是穿着厚厚的冬服他也轻而易举地表现出了一个应变能力极强的敏锐男人形象。

我们是好合作伙伴非常合拍，而且通过花样爷爷他看起来更像新伙伴。他说，

‘花样爷爷播出效果没有想到会这么好，我要做的只是能使前辈们旅行更顺利，这样一个节目能有趣？就像大家知道的那样，最初我去的时候不知道是一个什么节目也没有做准备，什么也不知道的未知状态。’

观众能借助这样一个节目认识李瑞镇真实的李瑞镇。
如果说在综艺节目两天一夜中他和大家在一起看起来很有趣的话，花样爷爷这个节目不是搞笑只是把他和前辈们一起去旅行忠实记录下来而已。

‘能够赶上时代用现实生活小事引人发笑，罗导演是天才吗？’

‘天才？是什么样的天才呀’

这是李瑞镇的回答。

‘罗导演拍摄时常常能预测到他将得到的东西，这个家伙了不起，是天才，没有这样想过，他打算要拍摄的东西恰恰是大家喜欢的，这点很了不起，可怕。’

不要误会，说话时的李瑞镇脸上浮想出我们非常熟悉的笑容，我们是非常亲密的关系。

‘单纯旅行的话不会成为朋友的，年龄差很大，就是不是我的话，实际上是他最需要我尽可能多说。说结果吧，拍摄的时候不知道结果怎样，观看播出的时候，啊，这样编辑就成了这样的节目呀，的感觉。’

观众对挑夫的好感李瑞镇稍微有点不知道应该怎样回应

我小时候就是在这样的环境中长大的，父亲对爷爷很尊敬，即比现在更讲究小辈尊敬长辈。大家说我对长辈亲切，其实无论是谁都会那么做的，比我做的好的朋友很多。

从对前辈的体贴到他流利的英语能力到他特殊的说话技巧在韩国娱乐圈都成了话题，成为观众重新了解李瑞镇这个演员的契机。

‘对一直以来的自我形象并不反感。没有考虑过我是演员就要在做综艺节目的时候必须表现自己的什么东西，也真是没有要特意表现的东西。看综艺节目时也不可能考虑‘要是我的话怎样做？’ 只是观众。’

焦点就在这里； ‘因为做什么都不当是做’这一点很有趣，再加上又是一贯有领袖气势气场强大。

‘只是职业不一样，人生都很相似，生活水平也许不一样，但大家的生活态度大致一样，我也没有什么特别。’

他说花样爷爷欧洲篇拍摄结束后也想过必须停下来了，但罗导演在前辈们面前说时间安排没问题，爷爷们一致让去，不去了就说不出口。
台湾篇，少女时代的sunny也参加了。他说，

‘台湾和韩国没有什么大差别，要做的节目是背包去海外旅行，从地点上说台湾不是很合适，天气比韩国热得多，前辈们的兴致比去欧洲时小无论到哪，爷爷们很快就累了，但是年轻又好性格的女成员加入进来气氛马上就好多了。’

李瑞镇是sunny的粉丝不假。他曾经说过

sunny 是韩国娱乐组合少女时代中最好的。平时总是很开朗，我喜欢乐观的不停地笑的人，所以觉得她很可爱。她走了爷爷们又回到了原来的气氛。
关于花样爷爷还是看节目吧。

作为演员一年没有出演电视剧却每星期在综艺节目中出现很不可思议。

‘没有打算过要作品少但真心想要自己喜欢的，也不着急，‘现在必须要做什么了’ 也没有这种拘束，休息几年好作品成功就好感觉什么戏都接不行。’

李瑞镇从出道开始作为演员的运气不错，经过了顶级明星的年轻时期，现在40岁的演员，未婚有内涵也是能很轻松出演浪漫爱情剧的为数不多的40岁代演员。

‘实际上演员朋友不多大多是从小的朋友，因为身边朋友都是很轻松的我也就能很从容地做，我想岁数大了就要承认岁数大了，这样的活法才好，看着很帅气地老去的人们能够使自己看起来更帅气地吧。’

茶母，火鸟李算等电视剧，古装剧现代剧都有。出演过电影，也想演电影。

‘过去剧本很多但没有找到我认为合适的，想来没有哪个演员不想演，前辈们也一样。能做自己喜欢做的事是人生最幸福的吧 ’。

李瑞镇是同经纪公司演员李胜基的Mentor，打高尔夫球时会叫着他一起去，也为他挑选服装。

从这一点也能看出李瑞镇衣服很多，在很讲究的场合他会表现出绝妙的高级感。

不刻意于体形他喝酒很多。 ‘不会为了给谁看而特意做什么’，他不努力与此是与生俱来的吧。和周围人很轻松地喝不隐瞒。
问他，李算在中国人气时为什么不出演中国电视剧？

他说不喜欢出演中国电视剧，因为语言不通，通过配音演员不行，一个演员表现感情的台词不能通过其他配音演员来做。

李瑞镇已经过了在中国经常被说到婚姻适龄期。家里不催着结婚吗？

‘母亲说有好姑娘见一面怎么样的时候有，以结婚为前提和谁见面很烦，喜欢自然而然------。’

他会很奇妙地说服人，明明是40多岁了给人这样一种感觉，即他有时候是12岁的少年有时是70岁的老人，他是浪漫的又有男人的责任，远离我们又能在近处看到。

台湾篇之后还会和前辈们一起去吗？

‘不知道，重要的是我去还是不去先不说而是前辈们的健康，健康允许的话旅行会继续吧。’

无论是时间是财富还是心灵，李瑞镇都很从容。

来自Esquire
很可能翻译会有出入感谢作者
cr : 李瑞鎮吧

亦心 · 发表于 2016-5-3 11:04

今天韩网出 UIE承认恋爱的新闻了
我酒窝叔叔最近行程满满，状态超好~~

二位都加油~

eko · 发表于 2016-5-3 11:39

李尚允-UIE热恋始发于香港在“MAMA”结下因缘
2016年05月03日09:20 Mandy/kpopstarz

登录/注册后可看大图

演员李尚允（35）与歌手兼演员UIE（28）承认了热恋事实。

3日，李尚允与UIE所属公司相关人士对媒体表示：“才刚刚开始的恋人，很美好地培养感情，请多多地应援，拜托了。”

既没有相同的好友，也没有出演过同一部作品发的两人因缘是去年12月在香港举行的“MAMA”开始的。两人因着主办方的引导踏上了红毯，当时UIE与李尚允几乎不认识，但一同站在了拍照台上。之后，两人很自然地相识，今年初发展为恋人。

李尚允平日对不是自己领域的其他人充满好奇心，对于同为演员和歌手的UIE也肯定是很好奇。在近日电影《来看我吧》采访中，李尚允对女团尤为关心的形象做出了说明：“有点误会，与其说喜欢，觉得很新奇，没有可以见面的机会。不过在综艺节目中提到，就好像我特别喜欢女团一样被播出。”

李尚允是2007年通过电影《梦精记2》出道，之后出演电视剧《或讨厌或喜爱》、《神之称》、《人生很美丽》、《我的女儿瑞英》、《第二次二十岁》等众多影视作品。

UIE是2009年以女团After School成员出道，之后饰演了《善德女王》中高贤贞的幼年时期，随后陆续出演了《鹊桥兄弟》、《黄金彩虹》、《上流社会》、《结婚契约》等作品。

UIE与李尚允有结婚计划？过去发言引关注
2016年05月03日 09:33 Mandy/kpopstarz

登录/注册后可看大图

UIE与李尚允热恋消息被公开后，UIE近日有关结婚的发言引起大家的关注。

5月3日，UIE与李尚允分别通过各自的所属公司承认了热恋事实。所属公司表示，两人今年初通过一个聚会相识，并发展为恋人，现在也很美好地交往。

此前，UIE在4月24日播出的MBC《SectionTV演艺通信》中，UIE在近日终映的《结婚契约》相关采访中，问到有关结婚的提问时，UIE：“结婚还是要结的，没有什么时期的感觉。”

UIE：“以前觉得事业更重要，但最近觉得真的遇到喜欢的人，觉得结婚是对的。”

李尚允正处于结婚的最佳期，相差7岁的女友UIE也不年轻了，因此有部分人认为随着UIE和李尚允的交往加深，也许会考虑步入结婚礼堂。

eko · 发表于 2016-5-3 12:33

雖李尚允演藝不熟, 但倆外型氣質貴氣的確很襯

倒是驚奇倆還在新開始戀人為什麼這時的MC宣傳期主動公開, 又不是即刻要婚
這事很離奇, 還擔心UIE需要點時間從惠秀走出來
蠻期待著UIE不同風格角色的新戲啊

在《MC》仍在賣碟外埠上檔宣傳期間, 這時爆新聞出來有點尷尬

哎喲, 今天酒窩哥很多《MC》專訪項目
UIE專訪還未開始
這洧息有點添煩感覺耶

其他有關新聞圖片:

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2016-5-3 13:05

weibo/金宥真UIE中文后援会
今天 00:59
李瑞镇《崔华静电台专访》提及uie部分
15:08—16:09（uie哭戏拍摄感情很投入不应该哭的地方都在流泪）
17:50—19:47（李瑞镇说：“我平时见到uie时就抓她衣领，因为可爱嘛，uie有嘟嘴的习惯？（这里不确定），
反正就是抓衣领但又没bobo的这种方式，和uie这样开玩笑来着，想起这个就有了“抓衣领kiss")
38:55—39:24（uie说自己是组合的center部分，后面还放了as的diva但是被剪辑掉了）
39:44-41:28 (合作过的呼吸配合最棒的女演员uie，瘦了太多，性格好及惠秀角色很难）
有關新聞翻譯文章: 《李瑞镇：“UIE是至今为止合作过的女演员中最喜欢的一位” 》
以上part是官皮听译的，如有不对的地方还请大家谅解°
视频 cr: 羊羊hikari
转载请注明出处及金宥真UIE中文后援会

[視頻]2016-5-2 李瑞镇 (崔华静/Power Time) SBS电台節目专访

eko · 发表于 2016-5-3 16:31

李瑞镇 “Uie的性格中有让人可以依赖的部分，一起搭戏时我很放松”
金宥真UIE中文后援会 2016-05-03 13:52:26

对于最近在结婚契约中进行对戏的Uie，李瑞镇表示“Uie的性格中有让人可以依赖的部分，所以一起搭戏时，我很放松”

登录/注册后可看大图

“另外，我个人也是很喜欢开玩笑的人，会和Uie说你这样对我没有教养哦。”

“但就是在这样轻松舒适的氛围中，我们之间的合作很愉快”

崔华静说 “两位的演技很好。眼泪簌簌就像真正的恋人一样。” 对两人出色的演技赞不绝口。

李瑞镇说 “Uie在拍摄前就很快进入了情绪中，即使不需要哭的戏份也眼睛含泪的，也因为这样，拍摄的时候吃了不少苦头，说到情感投入，她真的做的很好”

cr: naver
翻译：YukiRin雨晞
转载请注明出处及金宥真UIE中文后援会

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2016MBC】【結婚契約】【李瑞鎮 U-IE】至死不渝 Till death do us part

点评

点评