|
|
本帖最后由 eko 于 2016-5-8 12:38 编辑
weibo/金宥真UIE中文后援会
今天 21:36
《李瑞镇采访谈及—对UIE的第一印象、恋爱消息及吻戏的感想》
2016年5月6日 21:36
《结婚契约》题材很吸引人，而且男女主人公的年龄差异没有让人感到违和。 李瑞镇和Uie现实中17岁的年龄差异，但在剧中男主37岁，女主29岁，也只是8岁的差距。 但是，这两个人的完美配合，让年龄差距显得多余。
"年龄相差挺大的，但是演技互相配合就好。Uie也会追随我的节奏，虽然年龄小但是合作起来很好。 所以，我们的配合挺默契的。"
同时，李瑞镇讲述了对Uie的第一印象。
在得知搭档是Uie时，Uie在我们都还没碰面的时候通过PD传来我能做好的话语。 见过面后，Uie展现了明朗的面貌。因为姜慧秀是孩子的妈妈的角色，而且又是生命有限，因此很多人都不想出演。 但是，Uie答应了。 PD金振民看了一下我们的状态觉得不错，所以才最终出演。
在讲到和Uie的激烈的吻戏时，他说:"当天的天气非常冷，也没有什么关于吻戏的回忆了。 那场面中脱去厚重外套，导演说OK，再穿上就可以了。 电视剧后半段，两人的爱情戏越来越多，也越来越让观众感动。 李瑞镇说 : "从医生那里知道慧秀病情之后，很伤心。特别是，Uie在排练时也哭了。 当时在拍摄现场有种感觉'不久后就死了怎么办？觉得可怜了。"
采访时，李瑞镇谈到《结婚契约》的主演Uie说：“我是通过今天的新闻才知道她恋爱的消息的“，他笑着说他知道他会被问到有关uie恋爱新闻的想法 。
我不知道她在约会, 但我们一起拍摄时，我有一种感觉, 她有一个男朋友, ”李瑞镇说。”但她不需要告诉我这样的事情, 我不觉得沮丧。我明白。 为什么她应该对我公开那些事情呢 ? 我认为因为她没有告诉我她有男朋友，我能够成熟、更轻松的拍摄。如果我知道她的男朋友是一位演员, 我和她在一起拍摄就不会那么舒适了。”
Uie恋爱新闻出来之前, “结婚契约” 的粉丝们觉得李瑞镇和Uie是一对儿真实的夫妇，因为他们的化学反应似乎那么自然。对于这个，李瑞镇说 “ 她很勤劳、智慧, 我当然喜欢并照顾她。”
cr:NAVER
翻译：YukiRin雨晞
转载请注明出处及金宥真UIE中文后援会
|
|
发表于 2016-5-6 13:49
