【2016SBS】【月之恋人- 步步惊心:丽】过去种种譬如昨日死以后种种譬如今日生

pawtying · 发表于 2016-9-15 10:47

步步驚心跟內地劇比是差很多  因為國情歷史不一樣
雖然套上王建的朝代總是有點牽強
女主角原本聰慧過人才藝橫飛深受老皇帝喜愛的隨身宮女
哪像樹兒笨手笨腳的搞不清楚狀況
為甚麼叫步步驚心  就是在皇帝身邊做事每一步都要很小心才不會掉腦袋

隐身衣 · 发表于 2016-9-15 10:53

pawtying 发表于 2016-9-15 10:47
步步驚心跟內地劇比是差很多因為國情歷史不一樣
雖然套上王建的朝代總是有點牽強
女主角原本聰慧過 ...

步步惊心原来还有这样的理解。那若曦刚穿越时明明一心求死的啊怎么会变成怕掉脑袋的呢？

国际黄金 · 发表于 2016-9-15 11:06

DC

王昭 and 解树

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-9-15 11:12

本帖最后由国际黄金于 2016-9-15 11:13 编辑

DC

王昭摘面具前后

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-9-15 11:15

DC

王昭 and 解树

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-9-15 11:23

DC

王昭 and 解树

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-9-15 11:30

本帖最后由国际黄金于 2016-9-15 11:32 编辑

DC

3回

登录/注册后可看大图

郭小芙 · 发表于 2016-9-15 12:18

本帖最后由郭小芙于 2016-9-15 12:21 编辑

隐身衣发表于 2016-9-15 10:53
步步惊心原来还有这样的理解。那若曦刚穿越时明明一心求死的啊怎么会变成怕掉脑袋的呢？

我觉得创作都是有BUG的，虽然若曦是原版，但当时看的时候也对她有很多困惑的地方。如果说进宫前的若曦还有穿越感，进去之后就完全感觉不到她曾经是个现代人了，一举一动一言一行突然变得井井有条比古代人还古代人，这不是也挺奇怪吗？没接受过宫廷习礼，也没人教过她怎么应对宫闱斗争，她以前是个当会计的，怎么就对古人之事那么上手呢，我当时只能脑补成她在21世纪的时候宫斗戏看多了

私以为，不管是若曦善周旋懂帷幄还是解树卖小聪明撞大运，某种程度上都是剧情发展和人设需要，也说得过去。且步步惊心是因为前途的不确定性和预知了未来从中而悲，也不完全是自己一味担惊受怕吧

隐身衣 · 发表于 2016-9-15 12:29

郭小芙发表于 2016-9-15 12:18
我觉得创作都是有BUG的，虽然若曦是原版，但当时看的时候也对她有很多困惑的地方。如果说进宫前的若曦 ...

因为没看过原著，看原版时我对于步步惊心的理解，发现到了现在有很多种不同的解释。想一想并非都说得通，所以很困惑。
韩版的夏真没有若曦那么一心求死，尝试了下到浴池碰到四爷，然后就莫名决定活下去了，等到了老八赠送定情之物，就觉得作为树儿也不错。
但是正如你说，夏真一直还是现代人，无论是八爷府邸时重操旧业给姐姐化妆、制作香皂，还是面对莲花时的洞穿一切，乃至到了宫中觉得不受赏识而感慨不能遇见好上司会白瞎了一生，都是附体于树儿身上的夏真的真实感受和想法。我好喜欢，也觉得真实。
因为是宫内戏，所以伴君如伴虎的小心谨慎始终如影随形是没错，但真的是为了保命而担惊受怕却觉得未必了。

郭小芙 · 发表于 2016-9-15 12:29

树儿这个造型真是深得我心

登录/注册后可看大图

郭小芙 · 发表于 2016-9-15 12:36

隐身衣发表于 2016-9-15 12:29
因为没看过原著，看原版时我对于步步惊心的理解，发现到了现在有很多种不同的解释。想一想并非都说得通， ...

所以国人看待这部剧的视角还是从国版出发，有要求但略盲目。真的翻拍得和国版一模一样就真的满意了吗？
比如我就经常看到有人谴责这部戏的女主说话语速太快语气太现代，梳丸子头太现代了，还有现代韩式大平眉一点都不符合古人审美……我就很无语，大家真的都忘记了她是个120%的现代人吗？就算入乡随俗也不能在短时间内就改变自己20多年的习惯吧。而且有些现代的气息融入古风不也是挺好的改良吗？为什么女主就要抛弃自己现代人的某些特色去迎合古人的喜好呢，那不如直接拍古装剧大长今的续集好了，干嘛要拍穿越题材。

还有人说IU妹纸的台词没下功夫，没有古人韵味，完全是现代人说话，我怎么觉得设计本身就是这样的呢。有时不以先入为主的东西作为准绳，反而可以有多种思考问题的角度吧。

隐身衣 · 发表于 2016-9-15 12:43

郭小芙发表于 2016-9-15 12:36
所以国人看待这部剧的视角还是从国版出发，有要求但略盲目。真的翻拍得和国版一模一样就真的满意了吗？
...

关于树儿的语速，记得有花絮采访时提到过，因为是穿越剧，所以导演要求夏真一开始不用按古人方式说台词，但是随着剧情推进以及穿越时间延长，树儿慢慢的会朝着这方面努力。
我老觉得观众自己过于沉浸于故事，而忘了这是穿越剧了。

郭小芙 · 发表于 2016-9-15 13:06

本帖最后由郭小芙于 2016-9-15 13:10 编辑

隐身衣发表于 2016-9-15 12:43
关于树儿的语速，记得有花絮采访时提到过，因为是穿越剧，所以导演要求夏真一开始不用按古人方式说台词， ...

是的，宣传的时候不是三令五申说是穿越浪漫爱情古装剧吗？为什么要从史剧角度出发这个那个的，更有甚者拿正剧的严谨性来评说历史上如何如何……
我真的很想说一句，历史是怎样的古人是怎样的对这部剧的内核来说一点都不重要。
大家对解树的成长速度是不是有点太心急了，哈哈

国际黄金 · 发表于 2016-9-15 13:41

DC

王昭 and 解树

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-9-15 13:43

DC

王昭

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2016SBS】【月之恋人- 步步惊心:丽】过去种种譬如昨日死以后种种譬如今日生

点评

点评

点评

点评

【2016SBS】【月之恋人- 步步惊心:丽】过去种种 譬如昨日死 以后种种 譬如今日生

点评

点评

点评

点评

【2016SBS】【月之恋人- 步步惊心:丽】过去种种譬如昨日死以后种种譬如今日生