|
|
 " r$ H0 v* m" F. F- E9 Q
! C( z: R5 t* f2 \ h7 }3 [, r2 h9 c$ L4 c# b- w- F
2011.10.244 l9 x2 \1 T" L, \+ o1 Y5 `, H
천일 만에 귀환한 '천일의 약속' 김래원 5 j2 N2 E R# P! z. o
三年后以《千日的约定》回归的金来沅3 Y! N; j! @5 R6 y9 I: o
, c6 d6 v8 Z; ~# z' k2 _1 M7 d
http://www.mydaily.co.kr/news/re ... 55381113&ext=na
" \* |& ?" B" [6 y/ B3 ^
: ]" p+ Z/ ^( ^1 ?3 H5 \6 q& u3 u l- `9 J$ @5 M+ p
/ d; `* J& B& Y2 U6 G! o8 _演员金来沅和大家时隔千日之后，又重新回到了电视剧场。自2008年电视剧《食客》之后，相隔3年，金来沅又以SBS周一周二剧《千日的约定》这部作品回归了。这部作品是由高收视率保证编剧金秀铉作家执笔的电视剧，讲述了男主人公守护失去记忆的女友的一段至高至纯的传奇故事。" d8 {2 {# h$ l! Z6 Q7 ^4 |
金来沅饰演了剧中的男主人公-建筑师朴智亨一角，他事先和另一位女子有了政略结婚，而后和秀爱（饰李瑞妍）有了一段心痛的爱情。7 n0 G. _- W! r) O3 I
8 B3 ?/ M' _6 Y金秀铉的电视剧中所有登场的角色，从孩子到老人都是很擅长说话的类型。众多的人物角色伶牙俐齿的演绎着各自的生活故事，而且语速极快，有时堪称能言巧辩的说客。那么平时话少、说话慢的金来沅又是如何来演绎金秀铉笔下的人物的呢？这也引起了很多的关注。但，金来沅有着超越的能力来融入角色，他把处于复杂情况中的男主人公的心情表现得恰到好处，那充满忧伤哀愁的眼神、切切的私语对白，他都毫无做作和夸张的真情演绎到了。可谓是外表静谧如水，内心波澜四伏。. H" Y/ a+ U2 F9 N R d
1 L% \6 \8 v$ S+ C+ v& L
0 ?$ l x7 ]6 c, n2 k. g+ A+ S" j* R/ u- a4 H5 W- p
1981年出生于江原道江陵的金来沅，受其曲棍球选手父亲的影响，从中学1年级起就以篮球选手的身份只身求学于首尔，从南江高中毕业之后又考取了中央大学的电影表演系。大学2年级时休学，并在1997年出演了青少年电视剧《我》而出道。比起同龄人，早早就开始独立社会生活的金来沅，很早就非常懂事，而且看起来也比实际年龄早熟。或许也因为如此，所以他的爱好竟然是钓鱼。曾经上过钓鱼月刊平面模特的他，同样也追随曾是钓鱼狂的父亲，从高中时开始已经学会了享受钓鱼所带来的等待之美感。
5 R/ o/ ?: V. j* ~5 _$ N N
+ y1 T: _; |: s, I, t e- _
6 ]- t) T* G- q$ D1 X2003年，他凭借《屋塔房的小猫》而上升为青春明星，然而他并没有安于继续演绎同类的人物角色，而是选择挑战了多样的作品和角色。他不像那些短暂红极一时随即销声匿迹的小演员那样焦躁，而是非常懂得默默等待适合自己的机会。虽然慎重和寡言是他的一大有名特点，但他更博得了率真随和的好评。有一次参加某个制作发布会，当他发现只有主演们的椅子时，自己主动的为其他配角演员们去搬椅子。他就是这样一位懂得为对方奉献的非常诚实、有礼貌的演员。
3 v( }5 g v" P( v8 Y! n1 @7 f
) {: `: i! g& X, d$ T
' e5 B7 P5 y; X- J或许也因为这点，他非常的有女人缘。电视剧《雪人》（2003）中的孔孝珍、《爱在哈佛》（2004）中的金泰熙、《你来自哪颗星》（2006）中的郑丽媛，以及电影《…ing》（2003）中的林秀晶、《小新娘》（2004）中的文根英、《仁寺洞的绯闻》中的严正花，他和这些女星们都有着很好的默契合作。不管那部作品、哪个合作的演员，看上去都是那么的般配。他可靠深入的演技总能带动对方很好的融入演戏中，两个人的互动生动的演绎着剧中的细致感情线。
" P' c! x% [( y( l0 d4 K5 U! @1 @( U E4 x0 n9 n' p
2 o0 y, W) B0 m# |- l0 {
《千日的约定》中的合作女星秀爱也如此。有着优雅女性气质的秀爱和散发男性真挚感的金来沅在外貌上非常般配。 虽然里面破格性的爱情戏是一大热议话题，但其充满激情的刻骨之爱更是一大看点。 金来沅一直坚信演员的职责就是用自己的个性去消化戏中的角色，所以在摄像机面前，他总是坚定的，严格的要求着自己，找到了属于他自己的光环。 向来选演员非常挑剔，对演技也要求非常严格的金秀铉作家，这次来沅有幸出演她的电视剧, 我们期待在这个秋天完美演员金来沅完美地完成这部完美之作。
s7 j5 P' C1 O, S4 ^" f( l
0 ]- g1 n. y7 e+ i/ L9 o; G: m- T: \2 c+ ]! W& h
翻译:一冉81 /金来沅吧3 F& D2 j. r0 [
, Y8 L1 ?. K+ D% g8 Y) X) J--------------------------0 {2 E) m% {# m0 {7 ?
& m- m6 {( L- [) R/ }
" \% @2 r- a7 u5 F
/ W# L) a% F7 V, V1 q6 p. @
+ |8 E5 G3 Z& J' d1 A5 p
) N! x8 K' ^0 W4 G7 o% S- |1 I1 j- r# O
' a" K* O; F6 B8 R$ L7 g" `7 _
8 t. d6 C2 R# }- A7 x1 Y# \& S* ]/ f: Z( j6 l) T
by chuan/ raewonisland.com
3 o* V* W# Y, R4 Y& I$ D- ?! o
4 h4 n: b$ t7 C2 T0 L4 V. V- k
- l6 f" C6 w) x.
1 v6 `/ A8 P4 {2 G
* S1 A" O2 y- L$ Q& @* ?( m& ~
" w' [+ H& F. f0 }+ Y# k% X+ p
?. V+ _- {4 H
: A6 [7 q3 N/ E+ U+ V$ m- @8 \% F( k) ]3 U& v, T1 o. w* \# t! |
, ^) s" k/ h$ i8 o. _; R.) m0 G! c9 y' _
by chuan /raewonisland + KRW fanmir) N+ ^8 J/ Z% j m! B# k1 [0 H
' \+ r4 j7 j) J, o6 n3 D3 y. w" S: h' u0 ` S+ N
http://tieba.baidu.com/p/1258780862
1 W# A- h! D) I9 x- |, Ohttp://www.kwnews.co.kr/photo.asp?number=211101700204&ext=jpg" B1 D/ Z2 W) E% q
http://sports.donga.com/pictoria ... &pic=111011_kim; r. u5 A6 V. ~! `1 I( t- q
: X( O* y! {; L8 U
[ 本帖最后由 cranberryrw 于 2011-11-6 13:02 编辑 ] |
|
发表于 2011-11-4 16:33
& l( P, ^7 G7 k
" |8 _' c# x* W
$ J, T) b6 U7 M( H1 h* R
* G; X5 ]( p* V# O
6 n8 X# ]; F$ p! {( n7 G7 v6 [* W
9 A/ @) Y; Z5 n+ r! q3 a
0 k2 E P& z- y1 H, ^3 d
6 m6 S1 v6 E3 S: R
5 M+ v/ z- I1 ~9 \! [
. w& U0 b- c: v# F& q& S7 w* B
& W- G2 j! O: P' e( }/ \
! ^4 y6 a6 }! } F9 c9 @
* M+ E% i# S$ {! ^" S2 X) v0 t
?1 l6 u2 r% b; s% P* \. U2 U
% l' j6 G6 b( M: I- z3 N$ v' {
+ c! t# I7 m; b" S0 I5 @
* S8 b; ?& D+ A- j- H
0 J' i( b7 m4 i7 O6 `
: \% g: c) N7 w" K
2 d% [! k- x; t6 y+ D% E2 E' H4 D
3 {4 ^) T6 m4 a
" z* Z, A$ S5 Q4 {& n, g5 h
