【2017JTBC】【只是相愛的關係】【李俊昊元真雅】全16集演員、故事、制作俱佳推荐!

eko · 发表于 2018-1-31 20:05

本帖最后由 eko 于 2018-2-1 23:05 编辑

1月30日 JTBC 月火劇《只是相愛的關係》播放第16集最終回
晚上, 在首爾永登浦區汝矣島洞一家餐廳設了終演宴, 制作團隊、主演們都出席了
終演宴新聞圖片, 出處見圖上水印
이준호, '강두 왔다~' (그냥사랑하는사이)
2018년 01월 30일 (화) 20:56

登录/注册后可看大图

이준호, '눈 속의 준호는 예뻤다'

登录/注册后可看大图

S포토] 이준호, '준호는 멋졌다'

登录/注册后可看大图

이준호, '이준호는 사랑입니다'

登录/注册后可看大图

更多圖片→ 韓圖區： 【李俊昊 JUNHO/元真雅】【活動】JTBC月火劇《只是相愛的關係》終映宴

eko · 发表于 2018-2-1 00:29

cr : Eternal_盛夏李俊昊个人站
1月31曰 21:40
【180131花絮中字】【救救压制字幕组出品】花絮中字
『文秀 “康斗快躺下” 康秀CP在一张床上.avi 真的是最后』

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

( 翻译:Ra 打轴压制:芹菜菜)

eko · 发表于 2018-2-1 00:34

cr : Eternal_盛夏李俊昊个人站
1月31日 19 : 51
【180131IG】jtbcdrama IG 更新最后一张动态海报
『虽然兜兜转转但最终降临的幸福就像只是相爱的关系的幸福结局一样大家也用尽全力去幸福吧』

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

merveille · 发表于 2018-2-1 14:18

最後一集早預期會哭了，可眼淚都在最出乎意外的時刻落下。一次是捐贈者揭曉:尚滿！另一次是文秀哭倒在醫院前，然後口白帶出的奇跡降臨...

是這個安排讓編劇的立意圓滿了。

生命確實無常，縱然作好準備，作好計畫（肝的捐贈人都有了），可上天不必然讓人遂意。然而，如果不幸是突然降臨，那麼意味奇跡發生的機率也相當，以為窮途末路、被逼到懸崖邊了，可說不定崖邊有副繩梯呢。天知道呢，只要還有一條命在，未來就還在。
那句口白的深度也令人感動，文秀感激的奇跡實際是另一個人的不幸（因死亡而來的器捐）給予的。幸而康斗已學會不要抱歉、不要愧疚，只要真誠地道謝，然後盡可能用這續來的命活得認認真真，就足矣。

看看一堆毫無心肝的編劇把自殺當劇情解套索用，像本劇這樣的正能量、正三觀根本是稀品。
在微博看到有人搬韓網文章，總之是這劇被嫌''編劇只寫她想寫的，不管觀眾想看的''，所以收視會不好blahblah。可，觀眾各型各款啊，既然取悅不了百分之百的觀眾，做個小眾劇又何妨？

liaopptw · 发表于 2018-2-1 15:00

這齣真的可以大力的推薦
超有療癒特質的一齣戲
前面感覺很喪，尤其是奶奶過世後那一段

奶奶真的演得好好。那個犧牲度真的好大

後面兩個人相愛。那個甜度好甜。

最後面收尾做的不錯。對紀念碑那個概念，繫上很大的心意

eko · 发表于 2018-2-1 16:46

這季只有這部能看完, 很不捨劇中每個角色。

看這劇重點不是什麼樣的結局
無論康秀下去是好是壞已不重要
看編導演手下留情還是不留情的過程是個享受
縱使有心理預備看最後兩集...嗚嗚, 仍舊哭到豬頭失去不少H2O

戲如人生
尚萬 : 一個最易被社會忽略嫌棄的人, 你說他傻嗎 .... a li
每個角色身上有不同訊息反思沒想過的道理

人生像月亮總有完缺, 像奶奶說 “努力幸福吧”

eko · 发表于 2018-2-1 22:32

本帖最后由 eko 于 2018-2-1 22:55 编辑

cr: Eternal_盛夏李俊昊个人站
今天 20:42 【180201采访】
『不管去到哪里，李俊昊都称自己 ‘2PM李俊昊’ 的理由』

登录/注册后可看大图

在2008年作为2PM出道的他，在2013年通过电影‘监视者们’第一次挑战演技。之后他通过电视剧电影，持续地进行演技活动，用稳定的演技在相对短的时间里，作为演员站稳了位置。但是李俊昊面对变高的人气也只是谦逊地说着 “运气好而已” 。

他在 ‘金科长’ 结束之后感受到了人气。对能认出他的年龄层变高这件事，而觉得神奇。去到君子洞的工作室，过去几年间都没能认出来或是默默经过的人们。但是 ‘金科长’ 结束的时候，原来就去过的咖啡店也有人对他说 ‘哎一股拍个照片吧’，也有经常去的咖喱店对他说 ‘是第一次来吧’ 的经验。感觉收到了很多喜爱，他对此很感谢。

  前作 ‘金科长’ 没有结束多久，就开始准备通过 ‘只是相爱的关系’ 和观众们见面的李俊昊，他讲述了持续进行演技活动的理由，以及因此感受到的东西。他说到 “首先作为演员，我想尝试所有能够挑战的角色，以我的个人野心，除了演技，在歌手活动的时候也不想要去刻意区分种类。只要不是重金属这种我没法做到的类型。演技也差不多。所有种类都很喜欢。在演戏的时候，我能从自己的身上发现新的一面。能够去体验我没有经历过的人生，那是演技的一大魅力。”

  作为歌手，作为演员都来到一个稳定的位置，问到他这两边的重心所在，俊昊说到 “在做这个工作的时候，就只做这个。作为2PM时候所感受到的幸福绝对无法忘记，我也很明白在舞台上和粉丝们见面的魅力有多么不同，所以也想一直进行歌手活动。”

  李俊昊通过 ‘只是相爱的关系’，也第一次挑战在自己出演的电视剧里演唱OST。他说到 “原来我其实是 ‘在我出演的作品里不会去唱OST’。但是这次产生了一些贪心。很庆幸的是认可了我，先向我发出了提案 ‘要不要唱唱看’，就算我不想，也无法拒绝了。喜欢的导演先向我发出了提案，所以想要给与回报。”

  接着他说到 “我个人来说，我的歌出现的时候，没法投入进去了。听到歌曲的瞬间，感觉太尴尬要疯掉了。当然我的本业是歌手。因为有着 ‘我当然是个歌手’ 的想法，所以去到哪里都会说着 ‘我是2PM俊昊’。但在观众立场上看，(OST是画面上出现的人的声音) 所以我更多想的是 ‘会不会影响投入度呢’ 。担心着会连累电视剧，所以也说过不唱了。庆幸的是大家给予了很多喜爱，但是我个人来说还是很难投入的。” 他强调着，又笑了出来。

新闻原址： O 网页链接 tvdaily
（盛夏独家中译转载请注明出处）

eko · 发表于 2018-2-1 22:35

cr: Eternal_盛夏李俊昊个人站
58分鐘前
【180201采访①】『 ‘只是相爱的关系’ 送给李俊昊的白色鼻毛』

登录/注册后可看大图

“编剧是这么对我说的。俊昊笑起来很漂亮，能够笑着的场面却没有很多，很抱歉。我也是这样藏着笑容活着了。一直很敏感，也不笑…现在会在家里一个人傻笑”

  “心情很奇怪。电视剧结束后，才有点感觉在慢慢恢复。我到哪个公开场合去都没法笑着。现在才渐渐恢复过来，在拍摄现场也没有经常笑。一般电视剧的一集结束了，不是会期待着下一集吗。大家经常用的‘预测’ (预测下一集会展开什么情节)。现在连那个也没有了，心里很堵。”

为了完美地投入李康斗这个角色，把笑容抹掉而生活着。那就是李俊昊对待 ‘只是相爱的关系’ 的方式。电视剧中间举办的记者见面会上，李俊昊也没有笑。不是不笑，而可能是笑不出来。去年播出的KBS‘金科长’结束的时候，还挺痛快舒畅的，这次有些不同。“好像没法轻易地放下康斗，这是个能明确感受到生命重量的角色。害怕对于背负着痛苦而生活的人们，会有所失礼，所以受到了很多的压力。”

李俊昊的压力，对他来说可能很辛苦，但是对观众们来说，也许是诱发了极大的投入度，值得感谢的礼物。虽然 ‘只是相爱的关系’ 没有引起巨大的话题，但他却也是能够让好评不断的源动力。他说明着自己承受的压力，说起了 ‘白鼻毛’ 的故事。

  “我不是说过压力很大吗。头发也掉了很多，还长了白色鼻毛。造型师给我棉棒来着，但是一看并不是异物，这是什么呢？结果是白色的鼻毛长出来了。嗯，大概会自然而然地痊愈吧。也不能给鼻毛染色啊。也说明我投入到了那个地步，直接反应在了我身体上。自然而然地开始疼痛。所以也就瘦下来了…最后就总是流泪，虽然剧本上没有这个要求，但是就那样哭了。”

李俊昊说到 “10年的活动生涯中有太多的事情，受到瞩目的事情也很多，但是感觉这次有些不同。并非组合活动，而是JTBC的月火电视剧，晚上11点播出。反而觉得很新鲜很崭新。因为一切都是第一次，所以很有干劲。很庆幸没有大事故，顺利地结束了。这部电视剧的主题同时也是传递的信息 ‘不要遗忘’，感觉很好地呈现了。很欣慰。”

  通过这次作品，学会了去分享辛苦的事情。虽然他依然是独自隐藏着的性格，但是发生了一些改变。他说到 “直到去年，有什么辛苦的事情，一般是不会显露出来的。虽然现在也是这样。对成员们也，对公司也想藏起来。其实以前肩膀受伤很严重，做过手术。入院后有过很多的想法。一个人抱着辛苦的事情，并不会变得更好。向别人说出来，去获得共鸣才能更好地撑下来。如果只是闭上嘴活着，病情也会越来越严重。这部电视剧结束后，产生了要把辛苦也一起分享的想法。”

  “想法真的改变了很多。电视剧里，康斗把文秀送回家时，说着 ‘原来幸福没什么大不了’。就如这句话所说，虽然能去寻找幸福也是好的，但是我活着，健康地，走在路上因为阳光正好而心情大好… 感觉这也是很重要的。想着 ‘没有大气灰尘的时候虽然好冷，但是空气很清新 !’，也想着 ‘有大气灰尘的时候虽然空气不好，但是不冷呢，真好！’。我曾经觉得幸福是很空虚的东西，在拍摄电视剧的时候醒悟了很多。只是健康活着这件事，就非常值得感谢了，那些本来觉得理所当然的事情，现在也不会理所当然地去对待了。”

登录/注册后可看大图

新闻原址: O 网页链接 @beffreport
（盛夏独家中译转载请注明出处）

eko · 发表于 2018-2-1 22:54

cr: Eternal_盛夏李俊昊个人站
10:32 osen
【180201采访️】[Oh！咖啡一杯①] ‘只是相爱的关系’ 李俊昊 “后遗症？和’ 金科长’ 不同很心痛”

登录/注册后可看大图

组合2PM兼演员李俊昊在 ‘只是相爱的关系’ 中收获了新的人生角色。
李俊昊1号上午在首尔新沙洞某咖啡店接受了采访

- 角色带有很多伤口从电视剧里脱离出来会不会简单一点
▲ 万幸的是，我现在日本进行巡回中。在这个方面来说，过着别的生活，好像自然而然地就脱离出来了。

终映宴结束后，那种心痛的感觉还留着。昨天一天一直在搜索着电视剧的新闻。播出结束后一遍都会看电视剧的反应，现在没有这个机会了，所以有点可惜。应该会慢慢地脱离出来。昨天身体特别难受来着。

- 电视剧收获了很多好评电视剧的魅力是？
▲ 很平缓。初放送之后，周围的导演和工作人员有来过联系，有听到不像最近的电视剧所以很好的评价。从第1集开始并不是很猛烈的情节展开，虽然是由大事故开始的，但是平缓而又缓慢地发展着剧情，有听到这种电视剧时隔已久了的评价，我第一次收到剧本的时候也很满意这一点。慢慢地渗入，不知不觉投入到作品的世界中。

- 也有评价是余韵深长的电视剧 ?
▲ ‘金科长’ 的时候，是在最后一集播出的当天下午4点结束的拍摄。那时候一结束想着 ‘哇啊结束了’，带着要回家看电视剧的有趣心情离开的，但这次的电视剧不知为何，做不到这样。两天前在终映宴上看着最后一集结束，真的感觉很神奇。

- 作为演技者活动了6年，作为演员收获了很多好评
▲ 开始演技活动第6年了。1年就出演了一部作品，作为新人没能出演更多的作品。因为要和歌手活动一起并行，所以要在合适的时间里遇见作品很困难，每次时间符合的时候就会出演作品。

虽然没有出演很多作品，但是大家能够认可我的演技，真的很感谢。感觉是去年金科长的效果很强势。我一直待的工作室在君子洞，过去8年，来往的时候没有什么很大的反应，金科长之后连很多长辈们都认出我了，所以吓了一跳。真的很神奇。

（翻译：Ra 盛夏独家中译转载请注明出处）

yingyu21 · 发表于 2018-2-1 22:58

瘦了好多，但更帅气了

eko · 发表于 2018-2-1 22:59

cr: Eternal_盛夏李俊昊个人站
10:46 osen
【180201评论】Naver同时段阅读第二新闻
【180201采访2】[Oh！咖啡一杯②] 李俊昊“和JYP的第二次再签约？因为是最初”

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

-听说和JYP再次签约了?
▲ 因为都要去军队，但抱着2PM无条件要一辈子的想法，在这个方面六个人的心意相通，真的很开心。成员们不管续没续约，一直都以2PM一辈子的心意在讨论着这件事件。
其实就算成员中有几名不续约，我们之间也不会受影响，抱着一直走下去的心。对于以后的活动也不觉得会有很大的困难。

- 要和JYP再签约的理由?
▲ 准确的说是再再签约。再再签约的，2PM是第一个。因为是最初，很满意。活动的10年间，JYP也在成长，因为一直看着它从之前的样子一路过来，所以心里感觉很安稳很好。其实和主管人员们以哥哥弟弟的关系相处，是很好很重要的一点。其实我们是经历了很多事情的关系，反而能够更舒服地去和社长抱怨。
没法对朴振英抱怨，但是对郑宇社长抱怨了。彼此都能很舒服地去倾诉不满。所以能够很顺利地再签约了。最重要的是，和成员们一直同心协力。

-和成员们的teamwork?
▲神奇的是我们虽然也会吵吵闹闹，但是不会闹到口无遮拦的程度。好像彼此都有着这种照料心。当然以前也吵架过，现在都不记得了，但是大家都很懂得去照料彼此，也很好好地去理解等待彼此。
✨新闻网址：

登录/注册后可看大图

网页链接 @osen
（翻译：Ra 盛夏独家中译转载请注明出处）
评论翻译

登录/注册后可看大图

（独家中译禁二改转载注明出处）

eko · 发表于 2018-2-1 23:12

cr : Eternal_盛夏李俊昊个人站
今天 11:24 osen
【180201采访️】[Oh！咖啡一杯③] 李俊昊 “入伍？不久后会去…慢慢准备中”

登录/注册后可看大图

演员李俊昊，对于入伍的问题回答到“不久后会去”

  对此俊昊说着 “是哥哥们开始慢慢入伍的阶段。打算按顺序去军队。明确的是，虽然还没有决定，但是不久后就要去了。不管是明年还是什么时候，都开始慢慢地做准备了。”

  对于成员中唯一一个正在服役的玉泽演，他说到“因为是第一个入伍的成员，所以大家一起去送他了。感觉看到了没有见过的男人的一面。想着‘这哥以前就这么男人吗？’，很帅气。”

  “同时也想着，希望他平安无事地入伍回来。工作人员们也开玩笑，一个一个送走，最后可能就不来了，心酸了一下。10年之间一直见面，突然有2年不能见面了，所以也很想念。因为拍摄连面会都去不成，这个月打算去面会。”

  今年30岁了的李俊昊说到“2018年的第一个开始很好。在KBS演技大赏上得到了优秀奖，也刚好是到了2018年的时候。我个人来说很满意。所以我在心里默念着，因为开端很好，所以今年要更加努力”

新闻网址：O 网页链接 osen
（翻译：Ra 盛夏独家中译转载请注明出处）

eko · 发表于 2018-2-1 23:31

cr : Eternal_盛夏李俊昊个人站
今天 11:33 sportschsoun
【180201采访】俊昊 “只是相爱的关系” 和元真儿的初啵啵戏，没有NG就OK

登录/注册后可看大图

拍摄作品的同时，能够看出俊昊比之前更加消瘦的样子，引起了大家的反应。
“第一次拍摄的时候说要减肥，所以减重了后去的，第一次拍摄的戏是在台阶上遇到真儿的戏份。因为出来的太丑了受到了冲击，所以又减重了。一共减重了7kg，现在又长回去了2kg。一天一餐的同时做运动。拍摄‘金科长’的时候穿着西装，以很笔挺的感觉来拍摄的。这次想要看起来更加摇摇欲坠的感觉，所以瘦了很多。从后半部开始，因为(剧中)生病，所以感觉更明显了。”

  印象最深刻的是和文秀的初啵啵戏。是很平缓而又朦胧的爱情戏，感觉这个场面也最能表现电视剧的感情。
  “拍摄的时候没有感觉，但是第6集中和文秀的初啵啵戏最印象深刻。听说有很多人看了这场戏哭了。我觉得那个并不是在感情层面上多么催泪的戏，但是电视剧完成后，随着两个人的感情线发展，在太阳升起的灯塔下，牵手起身的那场戏用话语很难去说明，感觉留在了心里。不是因为啵啵戏才印象深刻，而是在灯塔下等待着她的康斗，那个纯真的模样真的满意。感觉是突显了我们电视剧基调的一场戏。平缓之中有所触动的场景。”

  因为爱情戏这个电视剧种类是第一次，拍摄了这么多的爱情戏份也是第一次。拍摄初啵啵戏和kiss戏的感言如何呢。
  “不知道该不该庆幸，没有很多NG。在电视剧的特质上，因为缓缓渗入的感情，大家都非常投入。拍摄爱情戏的时候也没有特别的NG。导演要求希望漂亮一些。啵啵戏里尽量不怎么移动，希望是那种能够感受到从前感情的纯真而又可爱的啵啵戏。听到要拍的漂亮的要求，所以不太能去引领。真儿虽然是新人，在拍摄的时候却没有新人的样子。有对于演技的自信，也知道要怎么去反应。是在感情戏里能够展现实力和感情的演员。如果年龄差距很大，可能会带着负担感，感觉我要去引领才行，但因为是同龄人，感觉是谈得来的朋友。在导演的指导下拍摄了。拍摄的时候为了成为角色而努力，比起要去引领的想法，更多的是跟随着感情来拍摄的。”

“第一次决定接拍电视剧的时候，就很期待对手戏演员。去年6月收到台本，马上就拍案了。等拍摄等了很久。听说每一位出演的消息时，都发去了感谢的消息。因为是初主演，所以我觉得对选角也要有所帮忙才行。我还对导演和作家说过，因为还不是作为主演完全受到认可的演员，会不会选角上有所困难。每一位被选角的时候，我都感觉能够出演我们电视剧，真的很感谢。真儿被选角后，我经常去她的SNS上看。想要尽快熟悉这位朋友的模样。因为在拍摄作品的时候需要陷入爱情，所以感觉要先熟悉她的样子。听说导演也是这样。一直找我的照片和视频看。所以这样一点点积累了感情。所以才会在作品中也自然而然地呈现出来了。真儿就和看上去的一样。一开始感觉就是很新鲜，毫无虚假，很爽朗努力的朋友。拍摄的5个月里也是同样的感觉。很努力。”

新闻网址： O 网页链接 sportschsoun
（翻译：Ra 盛夏独家中译转载请注明出处）

eko · 发表于 2018-2-2 00:13

cr : Eternal_盛夏李俊昊个人站
今天 11:52 sportschosun
【180201采访️】俊昊 “只是相爱的关系” happy ending，想要成为名作康斗一定要死吗？

登录/注册后可看大图

特别在 ‘只是相爱的关系’ 中，令人印象深刻的是俊昊和饰演奶奶的罗文姬的配合。彼此装作无心地吵吵闹闹，但是又带着真心相互珍惜照顾的两个人，他们的关系让很多人都在现实生活中也收获了安慰。

  “真的很好。很神奇的是，罗文姬老师来现场的时候，现场就会有一种紧张感。看着一切都在有条不紊地进行中，感觉很帅气。我怎么敢说是和老师配合呢。非常地感谢，很开心。很奇怪的是，角色的投入也更好了。感觉到了能够自然而然地去激发对方演技的这种内功。很感谢的是，每次拍摄都是得了奖后来的。那种气势也传递给了我们剧组，所以很感谢。就只是很喜欢。感觉学到了很多。特别地尊重我所饰演的康斗这个角色。比起给与我很多的助言，经常鼓励我，也陪我一起对了很多台词。在这些方面上，都起了很大的帮助。”

  俊昊的生病演技也让很多人感受心痛。因为肝衰竭而得到绝症通知，他渐渐变得消瘦的样子，让观众们也更感心痛。

  “也有突然死去过的时候。‘监视者们’ 的时候因为是突然死去的，所以没能感受到那种感情。但是收到台本，知道会有得绝症的部分，变得很紧张。自然而然更瘦了。因为看起来太像生病了，所以也有评论说 ‘看起来太虚弱了，没法看了’。反而感觉是放下了很多。因为要呈现这样的演技，所以从那时候开始就觉得很痛了。反而这样自然地就投入到演技中去了。不能流眼泪的场景里也流出了眼泪。”

新闻网址：O网页链接 sportschosun
（翻译：Ra 盛夏独家中译转载请注明出处）

eko · 发表于 2018-2-2 01:18

cr : Eternal_盛夏李俊昊个人站
今天 15:53

登录/注册后可看大图

【180201采访新闻】李俊昊 “和JYP的再签约，想成为后辈的灵感”
joynews
最近李俊昊和2PM成员们，和共事10年的所属社JYP再次签约，展现了深厚的关系。李俊昊说到 “在JYP，2PM是最初接着再签约，又再一次签约的组合。因为是10年间什么都共同经历了的关系，所以很舒服。”

  “现在和社长，高层人员们都像哥哥弟弟一样的关系相处着，所以更加舒服了。虽然可能未来的一天，我会想要去尝试自己的力量而出去，但是现在很好很舒服”。他开着着玩笑说到“说不定以后也可能会说‘给我一个高层人员的职位吧’。

和2PM成员一起，作为JYP最初连续签约的艺人。李俊昊说到“留在公司，想成为JYP的icon，想成为后辈们的灵感。因为是公司再签约之后，又再次签约的艺人，以后也更想要展现模范的一面。”

  接着他说 “在这种意义上，成员们收到了‘对外合作理事’这个位置。没有犹豫就再签约了。彼此不安的时候会一起分享心里话，不会留下误会。”

  这天，李俊昊在被问到是否有作为榜样的 ‘演技豆’，考虑了一会儿回答道 “很奇怪的是，没有这种东西。但是我有着目标。虽然说这种话其实有些不好意思，但是我想着 “要是我能成为谁的榜样就好了”。我能够对别人形成一种刺激，能有谁看着我想到 ‘想要像他一样’就好了。我觉得那对我也是一种良好的刺激。”

  虽然没有选择榜样，但是李俊昊说到，从开始个人活动开始前，就从2PM成员身上学会了很多，显现了对成员们的尊敬和信赖。他说到 “我是从成员身上得到激励。比起作为 ‘演技豆’ 收到激励，更多是作为人收到的激励。”

  李俊昊说起和成员们的小故事，虽然很微小却很真实。疲惫的早晨却比谁都早起准备的祐荣，总是先动手烤肉的灿盛，憨直却又很有决断力的泽演，像天使一样很会照顾人的尼坤，很会表达爱意的JUN. K。对李俊昊而言，給予了最多激励和灵感的存在，便是成员们。

  俊昊说到 “能够学习到这些，和成员们一起活动是我的福气。无论在哪里活动，那都是我的基石。想着 ‘现在我也要把从成员那里学会的来实行了。’ ”
  接着他说到 “相反的是，也一直想着 ‘我要是能够也给到他们什么，那就好了’。所以我更加努力去做的一件事，就是在问候时说 ‘我是2PM李俊昊’。过去没有机会进行个人活动的时候，因为受伤连特技也没法做了的时候，想着那些可惜的瞬间，我会更加努力地作为2PM活动。”

新闻地址： O 网页链接 joynews
（翻译：Ra 盛夏独家中译转载请注明出处）

joynews

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2017JTBC】【只是相愛的關係】【李俊昊 元真雅】全16集 演員、故事、制作俱佳 推荐!

点评

【2017JTBC】【只是相愛的關係】【李俊昊元真雅】全16集演員、故事、制作俱佳推荐!