找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: muse7

【2018JTBC】【Life】【李栋旭 曹承佑 】真心考验脑力的级别

  [复制链接]

0

主题

46

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2018-9-12 21:32 来自手机 | 显示全部楼层
最後一集,女主在男一家,看到廁所刮鬍刀,悲從中來,這是怎樣?這也能扯到具社長,這導演也蠻天才的!

0

主题

46

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2018-9-12 22:01 来自手机 | 显示全部楼层
具勝孝最後派任的工作,有翻譯海外機械公司,也有翻譯國際開發公司,是需要駐外的工作嗎?為何韓語翻譯版本這麼多?最近看了tvnasia頻道播的秘密森林,有段黃檢問朴武城老媽,難道兒子死了真的那麼傷心,第二天就放棄上訴。這明顯翻錯了,應該是拋棄繼承才對,這官方版應該是網飛版,竟有錯,還很多小地方也翻得不大正確,韓語真這麼難,怎會翻譯差異頗大?請教各位先進!

点评

A2C
小玩劇版本是翻成 海外設備工程公司社長,如果是需要駐外的子公司不是應該有公司名稱嗎?我猜是內對外的韓國子公司。  发表于 2018-9-13 18:06

0

主题

139

回帖

152

积分

支柱会员

积分
152
发表于 2018-9-13 13:21 | 显示全部楼层
最後一兩集....好像結束的有點趕,抓不太到重點是什麼~
只好一邊快轉一邊看....不知道是不是只有我這樣呢???
有點可惜了一開始~

点评

你看韓網吐槽的也多,當然不只有你這樣。韓國觀眾還無法快轉呢。我是個人習慣,要看的戲絕不動用快轉,不管看得多氣。所以我任何開罵都是真情實感  发表于 2018-9-13 16:00

68

主题

6441

回帖

6521

积分

社区元老

积分
6521
发表于 2018-9-13 15:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 merveille 于 2018-9-13 23:06 编辑

看到別處有人說這劇引人反思,
恩,十二集以前或許還有點皮毛。但因為敘事問題門檻高,韓國觀眾也沒有掀起對現行醫療弊端的討論啊。
私以為,甩出這類觀點的,大概是平日並沒在關心社會、關心zz的,所以一看李編列出問題點,就覺得好棒棒啊。

平日腦子有在動的,不會認為最後一集開頭攔路的芮醫生對具社長的舉例和疑問甚是好笑嗎?
拿遊樂園和醫院作類比,不倫不類吧。
老實說,如果醫院也可以開放多加錢就可掛到號,中產階級也掏得出錢好吧。
防制的點還是在政府的立法。財團動用關係要改法律到不倫不類,剝奪大多數人權益,那就去發聲啊。南韓又不是極權國家。

再來,
如果醫院營利化,醫院就會成為僅收富人的地方?這是哪門子的跳耀?
一國富人是幾趴,有錢有閒養生的人,是會生多少病痛。
那些花時間唸書、累積實務出來的專門醫,走研究路的,是喜歡整天無所事事,一天只開幾個病例嗎?不可能的。

醫療觀光是許多國家瞄準的沒錯,可目標客戶在第三世界國家的富人吧,想走這行的,自然也有,但不能說這塊市場會排擠到本國一般人的就醫權利。

真要上大醫院、教學醫院的病症有哪些?一般人其實會希望自己一輩子少去醫院就少去。小病,診所拿藥不就得了?

晚上更改一句
剛才才發現少打一個字,意思差很多

点评

咱只覺得大芮這角色出來是耍笨的,一直說人家是奸商,想盡辦法要把人家踢出醫院,然後踢不出去後,還倒拉人家一把,要他表現人性幫忙打擊自己老闆,具boss翻幾次白眼,咱就跟著翻幾次...  发表于 2018-9-13 19:32
A2C
看了那麼多年韓劇~感覺南韓表面是民主國家,實際上比極權國家更讓人民無所適從。  发表于 2018-9-13 17:55
A2C
平常不動腦的我,也覺得芮的提問與舉止很可笑  发表于 2018-9-13 17:53

0

主题

46

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2018-9-13 16:57 来自手机 | 显示全部楼层
男一攔具社長車講的話,是代表編劇的想法嗎?因為花這麼多的篇幅精神塑造這個人物,從第一集到最後一集,他出現的時間應該是最多的,但他的觀點,我也不認同,畢竟相國大學醫院是私人醫院,如果持續虧損,到有天財務支持不了,誰要拿出錢填這個錢坑?而且韓國也是有公立的醫院,並不是所有的醫院都是私立的,韓國的醫療機構以前看國內專家也認為很具有水準,可能是城鄉分佈不均,這就像具社長講的,醫生都是向錢看,大家都想擠在大都會,且私立的大型醫院比公立醫院高薪吧?雖然我很不喜歡女主這個角色及演員,但我讚揚她坐而言不如起而行的精神,真的到地區醫院服務,如果某些醫院走高級路線,專門服務富人,高額收費,政府也多收稅,像奢侈稅的概念,把這部分的錢貼補偏遠地區的醫療或低收入的階層,能真正救那麼付不起醫療費的人,這真的不可行嗎?男一動不動就什麼做為人的具勝孝該如何之類的論調,我真的無法認同!

点评

A2C
韓國公立醫院只佔5%左右,這比例真心讓我嚇了一跳。美國我記得都還有10幾%  发表于 2018-9-13 17:39

0

主题

209

回帖

263

积分

支柱会员

积分
263
发表于 2018-9-13 17:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 A2C 于 2018-9-13 17:49 编辑

公、私立醫院比例懸殊不就是為了提升醫療技術與醫療競爭力嗎?那麼為何醫療法限制重重?
還得將醫學中心級的醫院碎片化才能做VIP醫療、醫療觀光、健康管理....等等服務嗎?

在台灣~許多醫院都有健康管理中心與VIP門診&治療;甚至有專門的健康管理醫院,節省就醫時間而付出更高的代價並不可恥也不違法,更不衝突吧?
或許時間背景往前挪個五年到八年,或是將劇中醫院等級降低比較具有討論空間?
為了取得個心博數大費筆墨,小米手環都開賣多少年了~好不好笑啊?

我真的很想知道李棟旭有沒有後悔接了這部戲?畢竟這部戲讓他的演技爭議浮上檯面遭受批判,應該很多路人粉轉黑吧?而且人設這麼糟,看完我都懷疑編劇是李棟旭的黑粉了

点评

咱說了,其實李編自始最愛的是曹承佑,有沒有~~:-D  发表于 2018-9-13 21:27
發展多年晶片感應結合最多的還是在手機方面,包含電子錢包,所以具boss所提的晶片感應結合的是自家設計的應用軟體,一來除了不用依賴對手的手機,二來又可以為集團子公司帶來新的財富生機  发表于 2018-9-13 21:21
A2C
當然全劇最聰明的人還是具社長無誤,我覺得具社長才是編劇的代言人XD  发表于 2018-9-13 21:01
A2C
@平凡過路人 要結合上一句的時間問題一起看喔,往前推5-8年的確如你所言,但放在現在來看就還好,智慧眼鏡、手錶、手環、戒指、鞋子、衣服...等都可崁入芯片在穿戴式裝置內,別說心跳~多感測晶片應用範圍可廣了。  发表于 2018-9-13 20:49
智慧型手環的最初設計原理是結合手機、平版或ipad,所以跟手機是很大結合體,所以咱能理解李編這大著墨是為突顯具boss的智商與遠景眼光,所以咱才會說她真的對商業這塊領域熟悉度剩過醫療...  发表于 2018-9-13 19:28

0

主题

46

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2018-9-13 21:50 来自手机 | 显示全部楼层
根據報導智慧衣必須盡貼身體才能感測到生理數據,?但過於貼身穿戴者不舒服,紡織股股王儒鴻和工研合作開發的智慧衣不必貼身就能感測,目前主要推健康照護衣,已在長庚醫院測試,醫療團隊根據蒐集感測數據分析,臨床實驗後,下一步再思電子裝置,數據收集器如何大量生產。所以很多概念到真正有用的利用,其實要花相當多研發經費,且要消費端接受,真正得到經濟的效益,也非一蹴可幾,背後很多艱辛!

点评

A2C
醫療用智慧衣是給長期臥床的患者使用,與提供給運動族群的智慧衣不同,因為一般的排汗衣本來就是貼身的,所以對運動的人來講~影響不大。  发表于 2018-9-14 16:24

0

主题

46

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2018-9-13 22:45 来自手机 | 显示全部楼层
因為劇末具社長去找李醫師兩人笑著邊走邊聊,有人評論具社長來了相國醫院最大收穫是得到人生伴侶,編劇的感情戲真的很糟糕,秘密森林的黃檢和韓警都是執法人員,法律是最低的道德標準,他們兩人都清廉,勇於打擊犯罪,所以他們兩人的價值觀應該合得來,但具社長在財團中,他雖不主導賄賂,各種暗黑行動,但他看了這個家族十多年,這個家族會做什麼,他都知情,除非他像芮醫生動不動就去舉報,那應該也是默許的共犯吧!但在財團要往上爬,領高薪,可能是老闆不方便出面,未來萬一出事來背黑鍋的,所以具社長要在華政集團繼續生存下去,就是要一定程度的算計權謀,李醫生和芮醫生這些理想型,他們的道德標準非常高,起心動念要純正,老談做為人要如何如何,李醫師還到偏鄉區域醫院工作,必須老奸巨滑的生意人具社長,和純潔的小白兔李醫師,這兩人南轅北轍的價值觀,道德標準,怎麼成為人生的伴侶,曹演員也是演得很克制,以他對具勝孝角色深刻的剖析與了解,他會覺得兩人的愛情線可能天長地久嗎?這戲牽強的地方太多了,財團會長描繪像變態白痴,有一段和具社長的對話說,要將醫院降級,說要犯三次的醫療疏失那段話,有這麼白痴的人嗎?醫療疏失一堆,可能以後能找到有錢人來這家醫院,有錢人會來,是這家醫院醫術精湛,大門未知子醫生劇末帳單越開越天價,有錢人比誰都怕死,這個道理誰都懂,只有好像黑道的會長不懂,其實財團也不是不會倒,IMF時期,不只是具社長家的中小企業倒了,也很多財團倒了,所以財團能成為財團,不是沒有原因的,更不是白痴群的組合。戲已經這麼鬆散了,還有人說應該演二十集,還有人要求演life2,唉!饒了我吧!

298

主题

8042

回帖

8361

积分

社区元老

积分
8361
发表于 2018-9-13 22:58 | 显示全部楼层
秘密森林之友 发表于 2018-9-13 22:45
因為劇末具社長去找李醫師兩人笑著邊走邊聊,有人評論具社長來了相國醫院最大收穫是得到人生伴侶,編劇的感 ...

life2 誰講的。叫她出來
爛透的劇。
整劇很像在背台詞

不倫不類。這四個自我不知講幾次

0

主题

135

回帖

136

积分

高级会员

积分
136
发表于 2018-9-14 10:08 来自手机 | 显示全部楼层
这部看完最后一集,真的觉得自己浪费好多时间,第一集院长坠楼留的梗就这样了……2对cp都看着尴尬,喜欢的人物具社长 吴院长 副院长 会长 姜助长 吃货(真是浪费吃货的演技)就这几位一起叙事就觉得有得看

0

主题

46

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2018-9-15 08:17 来自手机 | 显示全部楼层
曹承佑接受訪問表示life是有意義的作品,他不後悔演出,但也有如觀眾媒體所說的遺憾,但他不願進一步評論,主要是支持曾合作過的編劇。他還說最重視的是黃始木的角色,從起床睜眼就整天思考著。他希望能拍到第五,第六季,且持續賣到海外。尖牙股之一的美股網飛,股價亮麗強勢,所以也很敢投資,才能負擔陽光先李秉憲,金編頗高酬勞製作費。但先決還是秘密森林2要拍好,才能有5,6。李編也不要浪費時間在自己無法掌握的領域,宣傳說是讓人留下記憶嶄新醫療劇,最後成了人生雜談,新秀編劇若能把自己擅長的寫好,成績應該會更顯著才是!

0

主题

46

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2018-9-15 09:08 来自手机 | 显示全部楼层
之前看到很多網友推薦秘密森林,但只認識裴斗娜,而裴已好久沒演韓劇了,因為只前鬼怪,嫉妒的化身都是半途棄劇,所以看到得了百想三獎後,才開始看,結果欲罷不能,最開心的是認識曹承佑這個非常優秀的演員,我看了所有能蒐集到有關秘密森林,曹承佑,各位先進的介紹評論。知名男星很多都是身高灌水,只有曹惟恐天下不知他身高173,常說自己小隻,說裴斗娜為了他換平底鞋,百想領獎,還是麥克風太高了。沒人知道,還自爆曾到英國倫敦參加音樂劇選角結果被淘汰,說自己只能在國內演出,這人真是誠實得可愛,算是逆式操作嗎?看到他國中畢業不想升學,媽媽要他讀姊姊讀的藝術高中,他說不要,舅舅要他去讀技術學校,他說他喜歡棒球,要讀體育高中,其實根據不想讀,直到有天到姊姊學校看到音樂劇演出,他看了很感動,決定報考藝術高中,高中時,他被老師分配演音樂劇一角,高興得躲在廁所哭,所以他常說音樂劇翻轉他的人生。他高中,學士,碩士,都是影劇相關的科系,是學院派的演法,最有名的例子應該是梅莉史翠普。他接演的角色,開始有人批評miscasting,選角錯誤,但他很認真的投入,不喜歡跑步,但為了練成馬拉松運動員的腿型,他每天跑步七公里,減了十公斤,另一部完美對決,也為了像原形致敬,明顯瘦身,舉手投足更是完全仿效崔東元投手,真的是忠於角色,音樂劇天王,練到喉嚨長繭,體能耗盡,閃到腰,他背後的努力,真的令人佩服感動。我發現秘密森林,life,開始的集數,他都比較瘦,到後面會比較胖點,看臉會感覺到,可能他要演一部戲前,一直用功,人就會瘦,演到後期比較適應,就會胖,七月底演完,現在宣傳明堂,明顯胖了,別怪他啦,他規律十一點睡覺,早上起床吃麥片,身體健康最重要!他不演電視劇,是因劇本都還沒寫好,沒時間準備,他要充裕時間準備,他不是當紅,就拼命接戲撈錢,他希望他演的東西對觀眾帶來意義,就像音樂劇成為他人生翻轉的契機一樣,所以很有想法的他,還想到不當演員了!因為黃始木的角色,他重燃當演員的熱情,他說他還沒達巔峰,他會繼續努力。他就是這麼真誠,可愛,讓人尊敬的演員,我以前的偶像已經都掃到垃圾桶,他是我的唯一!

点评

哇~亲下了很多工夫呢。  发表于 2018-9-15 22:20

0

主题

118

回帖

120

积分

高级会员

积分
120
发表于 2018-9-15 09:36 | 显示全部楼层
谢谢分享,变化挺大的

0

主题

24

回帖

40

积分

初级会员

积分
40
发表于 2018-10-2 19:40 | 显示全部楼层
确实不错,这种有深度的医疗剧还是很难拍好的。

0

主题

24

回帖

40

积分

初级会员

积分
40
发表于 2018-10-2 19:45 | 显示全部楼层
merveille 发表于 2018-9-13 15:57
看到別處有人說這劇引人反思,
恩,十二集以前或許還有點皮毛。但因為敘事問題門檻高,韓國觀眾也沒有掀起 ...

确实,政府最主要是要设计和保证全民支付得起的医保制度,公立医院之外的民营医院似乎并不需要过多干涉其内部的运营。

点评

看到你的頭像,感嘆下,她參演的leftovers才配之為“神劇”。  发表于 2018-10-3 14:57
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 10:56 , Processed in 0.209557 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表