【2004SBS】【嫂嫂是19歲】【已播毕】【金载沅、郑多彬，尹紀尚】緯來戲劇台2/12重播

yun_30 · 发表于 2004-11-29 21:23

Originally posted by winnerlili at 2004-11-29 08:29 PM:
伤心！没有你伤心！伤心！没有你！

没有翻译人员！伤心！
自己不会韩语！伤心！

baozi08baozi08baozi08baozi08

制作组的朋友们，能不能帮帮我们呀？？？？baozi2 ...

是够伤心的，不知道现在有没有找到翻译人员？觉得等的太伤心，千万不要半途而废啊！！

莎莎 · 发表于 2004-11-29 21:26

狂晕~~~~~~
没有找到翻译?
555555555,傲皇加油啊~~~~~~~

gamegirl · 发表于 2004-11-29 22:22

我刚刚SBS看完了《爱在哈佛》，接着看后面的一个综艺节目，上面居然有“可爱的小叔”尹继尚！！！！大家快来看吧！！网址是 mms://live.tbc.co.kr/tbctv/ks_c_5601-1987.wmv

gamegirl · 发表于 2004-11-29 22:27

还有，还有！上面还有《对我说爱我》上面的金成洙、廉晶雅！！还有很多明星，但有几个我不太认识！！而且速度不是很快！有些卡，好多明星都没看见呢！！！

那一次 · 发表于 2004-11-29 23:01

还是没有翻译吗？？？
郁闷

雅玲 · 发表于 2004-11-30 00:33

剛剛在緯來討論區看到
緯來戲劇台的回覆

親愛的網友們
金載沅因為檔期無法配合
所以無法來台灣宣傳”嫂嫂19歲”
但是可愛的鄭多彬要來ㄡ
時間是11月30日(星期二)來台
12月2日(星期四)離開
相信屆時各大新聞或報紙版面都會有消息
大家一樣要支持她ㄡ
也希望大家準時收看12月1日起
每週一至週五晚間10點播出的”嫂嫂19歲”

雅玲 · 发表于 2004-11-30 00:34

雖然早就沒抱希望了
可是還是有點失望
都怪星報啦
還沒確定就報導載沅要來台
害我們白高興一場
希望下次有機會
載沅能來喔

amayduan · 发表于 2004-11-30 09:23

还没有更新, 好郁闷呀, <<对不起,我爱你>>都发布第四集了, <<爱在哈佛>>也发布2集了, 它

们都能出来, 为什么<<嫂嫂>>出不来呢, 总觉得傲皇给的没人翻译的理由太牵强, 同样是韩语,

翻译难道不是一批人吗, 况且VCD版的已经出来了, 可以参照吗. 只不过VCD版效果太差了, 所以

一直忍着没看. 拜托傲皇帮忙向你们制作小组呼吁一下, 千万不要让这部片子流产呀, 快点制作吧

那一次 · 发表于 2004-11-30 09:39

哎,反正我都看不到,谁来无所谓了

ntqiandong · 发表于 2004-11-30 09:44

这部剧集哪里有全的？

zjpzh · 发表于 2004-11-30 12:51

虽然看不到，还是支持一下！

小何何2335 · 发表于 2004-11-30 13:01

希望有人能制作台湾版的《嫂子19岁》！！！多谢！！！

莎莎 · 发表于 2004-11-30 13:28

还是没有吗?
翻译很少吗?
"对不起,我爱你"我觉得还不错,不过我还是想看嫂嫂
哈佛兴趣没那么大,能不能让哈佛的翻译先翻下嫂嫂呢?我们等了很久了也,帅帅~~~~~~~

echo2046 · 发表于 2004-11-30 13:38

谢谢楼主在一楼做了索引,这样我们后来的就可以很方便地找到想要的页面了

树叶虫 · 发表于 2004-11-30 13:48

Originally posted by amayduan at 2004-11-29 03:42 PM:
你这套是什么版本的? VCD还是HDVD, 清楚吗? 口型和字幕配的上吗, 我下的VCD版的, 口型和

字幕根本配不上,没法看.

好像是Hdvd的，也不太配，忍着看完了，没办法呀，太喜欢载沅了，就是没声音也得看呀！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册