【资料】红字A Scarlet Letter(韓石圭, 李恩宙)

ode

我印象里，老韩的角色，皆是温和亦或硬朗的，这次看来是完全走到了对岸，忘了演员韩石圭的表演必然精彩，期待的同时，我也怀疑自己能接受否，会不会像突然降温10度的天气，森森冷冷一番，哈哈~~~

MV中恩宙唱歌;智苑拉大提琴;老韩最末一脸痛苦，一身血的镜头给我留下很深的印象，贤雅的 印象还没成型。看过以后，再来感受

忘忧草

dear,昨天和你说到一半,意有未尽的感觉
说到整个电影的感觉我觉得还行,大概是因为我们过急的看了枪版
所以质量不好,特别那后备箱的镜头,只听声音,黑糊糊的一片

看到最后,秀延的回忆真的有点让人觉得诧异,也不知道导演的这个目的究竟要说明什么?
秀延和基熏的婚姻只是秀延想留住江尔?
或者像你说的基熏只是他们的一个武器?道具?
因为是江尔先认识的基熏,而基熏又和秀延结婚
我怎么感觉江尔对基熏的感情是很真切的啊
在后备箱里,基熏说秀延在等他,他不能死,可是江尔一直说基熏根本不了解秀延
这个让我觉得有点不懂,看来等好版本来了,要再好好看看

老韩的表演就如你说让我忘记他,完全只是觉得是基熏,真的很棒
特别是后备箱那里,那种懦弱,害怕,自私表演的淋漓尽致
恩珠的表演也一样,在唱歌的那一幕,另我过目不忘,性感,不失风情
扮演基熏的情妇,有无奈,有痛楚,基熏不能来的时候,她落寞,孤寂

kittymimi

lwang偶舍不得删掉你的信，给贴上来。

三个女角,李恩宙的戏份最多,也是最出彩的吧,严智苑的戏份很少,成贤雅吗,感觉一般.李小姐的表演应该是肯定的,尤其有些表情表现得很好.但是客观的讲(不是因为我是老韩的FANS),你会觉得姜还是老得辣,老韩的李基熏的演出已经是戏入骨髓的感觉了,一个动作,一个眼神都是人物.他真得很了不起啊.不过真得非常不喜欢,甚至是很讨厌李基熏这样的男人.总得来说,这个电影并没有象老男孩那样煽情,他只是比较静静的在说着一个欲望过度的人的毁灭的过程.这个毁灭比较奇特,原来是一场突发的事故(这个肯定会有一番争议的,很多人肯定认为很滑稽,荒谬).

————————————————————————————————————————
老韩的李基勋听你们一骂偶觉得很可信。这样德性的男人不少哎。
偶很高兴猜到了妻子和情人的关系~~看来偶的小说红花没白看。

不喜欢李恩珠，长的让人看了不舒服。

lwang

我也担心你能否接受你的银河姐姐的温和,开朗而亲切的AO BA突然变成一个自私,粗暴,自以为是而且有很多SEXUAL NEEDS的讨厌的男人.不过还是要毒害你一次^^

lwang

也许就象你说的,大概是过急的看了枪版的关系,比较差的影像质量也是影响观赏的一个原因.也许也是和之前的猜测不太一样,虽然并没有把它当成传统的那中三角恋,凶杀的故事,但是因为之前看过的INTERVIEW印象太深,以为应该是一种法国式的浪漫,虽然有凶杀等等,但是边赫这次的风格和上次真得不太一样(不过基熏深夜造访照相馆的那段戏中那种幻觉的风格有点边赫的风格了.后备箱戏这段,我认为还是稍稍冗长了点,也许再精炼点就好了.而且整个戏有好几处,我觉得衔接不是太好,不知道是因为电影本身剪辑的原因,还是因为枪版的DS没录好,或者给剪了,好几处看到一般,就象断了似的,还有介绍说基熏也发现自己天使般的妻子也曾经秘密堕过胎,我怎么没见有这段啊?看来只有以后等出好版本再补了.

我刚看得时候也是弄不明白为什么导演要安排江尔(这翻译,好像一般都翻成佳喜),和秀延的那种关系.后来想想是不是可以这样解释,基熏一直认为自己很了不起,好的工作,还有两个爱着自己的女人,尤其是自己的妻子,可是没想到自己的妻子原来并不爱他,她爱的是她的女朋友,真得是对这个自以为是的男人的嘲讽.(好像有点牵强啊? 等KITTY看了之后,给我们解释解释啊)

之前有篇英语的文章的标题就是 “ MOODY “ SCARLET LETTER TURNS INTO HARD READ”, 好像有那么一点啊?

P.S后天,我把<红字>和<春香传>给你带去.

lwang

基熏这样的人的确是不少,有着很不错的职业(而且还挺有能力),家庭看起来还美满,虽然有情人,但是很摆得平,他以为拥有了一切.

他傲慢,自恋,他嘲笑下属的简单思维,认为凶杀案没有只是为了保险金那么简单(他是对了,说明他是有能力的.而且他很快得找到了罪犯)

他粗暴,他拿文件夹狠狠的揍嫌疑犯的头,他用舌头添男美容师的脸,让人看了不寒而傈.

他冷酷,而自私,他听到杀人的消息,无动于衷,还能开着玩笑说 “ 这么好的日子,头打破了真倒霉”. 当情人说出有了他的孩子的时候,他是那么自然而面无表情的说出一起去医院.他可以当着妻子的面说慌而面不改色.

他的欲望过度,情人只是为了满足他的欲望而已,他很直接得和情人说他和她在一起,并不是对妻子不满,相反他说他很爱妻子,他只是想尝试两种不同的爱.而他又有不止于此的欲望,所以有了他的照相馆的那种欲望的幻觉.

可是当他堕入 “悬崖”时候,他却是那么慌张,那么懦弱,他哭,他闹,他害怕,一切的丑陋都暴露无遗.

老韩同志这次真得是有点豁出去的感觉,希望他青龙折桂(后天的这个时候应该消息也出来了,我会第一时间通知你的,如果获赏得话)

p.s. 基熏用的那个手机居然是老韩长期代言广告的SK SPEED 011?MY GOD,因为说到SK SPEED 011,韩国人都会想到老韩那个经典的011的微笑,那个微笑成了011的象征了,有趣^^

[ Last edited by lwang on 2004-11-27 at 11:47 PM ]

忘忧草

我很喜欢恩珠在电影里的表现,至于成贤雅怎么感觉并不出彩,她的这个角色我怎么感觉可有可无啊
至于严智苑导演安排戏份太少

整个电影就是老韩和恩珠的戏

老韩把这个基熏真是拿捏到位,虽然后备箱那里黑糊糊的,可是依稀看到基熏的无奈,恐慌,自私
这样的男人生活中到处都是,有不错的职业,有很温柔的妻子,有个漂亮的情人,而且绝对不会因为情人和妻子离婚,表面看来春风得意,可是当碰到事情就显露无疑,把本色全部暴露

lwang

Originally posted by 忘忧草 at 2004-11-27 11:45 PM:
我很喜欢恩珠在电影里的表现,至于成贤雅怎么感觉并不出彩,她的这个角色我怎么感觉可有可无啊
至于严智苑导演安排戏份太少

整个电影就是老韩和恩珠的戏

老韩把这个基熏真是拿捏到位,虽然后备箱那里黑糊糊的 ...

是啊,三个女性角色,恩宙的最出彩,有些表情很好.我觉得她表现最好的是两次的激情戏(说这个没什么不好意思吧?^^),很自然,第一次很性感,第二次的又是一种凄惨的感觉,真得印象很深.

忘忧草

Originally posted by lwang at 2004-11-27 11:58 PM:
是啊,三个女性角色,恩宙的最出彩,有些表情很好.我觉得她表现最好的是两次的激情戏(说这个没什么不好意思吧?^^),很自然,第一次很性感,第二次的又是一种凄惨的感觉,真得印象很深.

同感,这里的激情戏有露,但是点到为止,让人感觉很不错,特别是第二段,因为讨厌到投入,到后来哭诉,真是很到位

jingjuok

天,还真是让我猜中了吧,情人和老婆真的是T啦,哇噻,这部片子的人物关系好纠缠罗..
照这么看来,佳喜不就是双性恋丫！！！！
怪不得一部分韩国人接受不了．．．．

ode

Originally posted by lwang at 2004-11-27 22:40:
我也担心你能否接受你的银河姐姐的温和,开朗而亲切的AO BA突然变成一个自私,粗暴,自以为是而且有很多SEXUAL NEEDS的讨厌的男人.不过还是要毒害你一次^^

其实偶很喜欢这种演员的大变脸，是演技的极大挑战。
这个熏看来可以让偶逮到机会大骂一通了em23
偶挺喜欢法国电影，边赫的镜头尺度用到〈云上的日子〉那种，偶可以接受，太过的话，偶受不了，很感冒，快进之



P.S.
dear 偶不是办公文档体系结构

lwang

Originally posted by jingjuok at 2004-11-28 02:13 AM:
天,还真是让我猜中了吧,情人和老婆真的是T啦,哇噻,这部片子的人物关系好纠缠罗..
照这么看来,佳喜不就是双性恋丫！！！！
怪不得一部分韩国人接受不了．．．．

说老实话,虽然是老韩和恩宙的电影,看了几遍后,我觉得边赫的这个剧本的后半段后备箱的戏好像是有点问题.

为什么一定要安排情人和老婆的这层关系? 这是其次.20分钟的后备箱戏的确够冗长,虽然他们被禁了两天.老韩的李基熏的人物在这里的描写还是可信的,但是李恩宙演的佳喜这个人物似乎话太多了,导演想通过她的口来说爱,想表现佳喜多么爱基熏?可是当佳喜说出"好想和你在一起,好想和你一起生活,天天这样祈祷,我很幸福", 等等诸如此类的台词的时候,很奇怪,我觉得很生硬,一点都不感动 (实际上在采访中,沈银河在男友的墓地前也有爱的告白,但是那段却是挺自然的,一方面是因为和当时的场景符合,也因为沈银河的表演功力吧 )

总之这个电影应该编得更好些,前面对人物的刻划还是不错的,只是这最后的后备箱戏出了些问题,令整个电影的确有打折扣的感觉.如果这段编得好些,在我看来整个电影的分值应该更高些.

这个电影能够卖到超过150万,已经是个很大的突破了,老韩和恩宙占了很大功劳,没能进一步发展,是因为边赫导演的剧本有问题.

如果评分的话(5分满分),

演技: 4-5分 ( 老韩给4.5, 恩宙 4分)
音乐: 4 分
剧本和导演只能给:3分  ( 边赫的这部电影,在我看来,不如他的第一部电影采访,也许是野心太大的关系吧)

P.S. 看来好的剧本和导演实在太重要了,没有好的剧本和导演,演员纵有五分的实力,整个电影也会大打折扣.但是现在韩国好的剧本真得很少,象李沧东那样既能写好的剧本,又能导出好的作品的导演更是凤毛鳞角,听说明年他又要出山了,期待,不知道会用哪位好演员,听说老薛是不会再用的了.
虽然形象有突破,但是偶还是希望老韩以后挑剧本还是要更加小心.这样的尝试一次,两次也就够了.

[ Last edited by lwang on 2004-11-28 at 05:22 PM ]

oldparr

12月23日三区dvd发行

                               
登录/注册后可看大图

比翼霓裳

就快有了.
等好版本.