|
|
以下文章是我八月十六號時, 在線上看完結局時, 在韓朝風發表的文章喲...^^
" o" E0 _; M# v+ A8 S0 N8 h0 g
; a9 }% Q$ k1 ?% k* w2 R其實, 巴黎戀人最後播送的那個星期, 是非常[刺激]的一個星期...
$ C6 A% }5 D7 Y* i! i0 \星期六日(8月14,15兩天)播最後兩集, 而星期三四五時, 關於結局的新聞就一直不斷....) V- _( ^' y3 h* g
所以, 結局時, 我就守在網路上看...因為實在太好奇最後究竟是怎麼樣... O" Y% D+ d9 z+ y4 z8 ?# X; v
看完後, 在電腦前笑得不行, .....覺得製作群組實在是太可憐了...- t; d5 H9 K1 ~) T8 L2 D$ n
所以寫了以下的這一段文章... C. x! ]: A: G+ b% p1 g c( K
後來, 新聞也報導了"導演"說的話, 報紙就是最重要的證據, 證明, 這一切都是真的...3 r% o" Q, O3 o, [! u" N
3 b0 {& Z# O3 a+ X3 G; {4 h# N
不過, 我想, 製作群80%是經歷了我以下文章所說的"掙扎"....^^
3 ~; O! _% @, l. h4 U, i) D
3 ^5 f! U1 m; w5 D- h3 C/ N; L希望各位在看巴黎戀人第20集時, 能夠有更享受的感覺喲...
- U" B2 S# J- Q4 u* N* X畢竟製作群要在那樣短的時間內, 圓回所有的內容, 真的是一件很不容易的事喲...
2 m& V6 t' R3 X) K6 d i; p
1 ` f @3 ~9 D3 X************************************/ }% l1 h2 ]& j
0 X' \$ c: `: |% X4 h4 ~: l# Y9 R
我個人覺得, 我猜想的喲...^^ q; L7 H+ g3 o3 Z' n: F9 t
& C1 U G4 v7 g7 H2 W那段真實世界中的的太英和基洲看到報紙的那一段, 一定是最後協調出來補拍的鏡頭...^^4 P5 h, `$ A) S
$ E6 d0 d) s7 N- y5 v* K3 d且聽我詳細道來.....^^5 z. k) Y w7 m) m c8 V# \& [
P8 q4 }% j) ]看巴黎戀人的最後十分鐘, 其實有三段結局的變化, * w% e2 z1 @* T) B+ [4 B A, ~
# c9 J& s$ h- N) j$ ?- ?
第一段是在巴黎拍好的那個結局,
. p- O' e/ q0 f: [6 k, u這可能是一開頭, 巴黎戀人的編劇提企劃大綱時, 電視台同意的一個結局, 也是最初的結局- W4 z5 K* Z: u# N
所以六月一開頭到巴黎出外景時, 就把結局拍好...
: s6 g1 s" i9 _
7 m1 ^% e+ a4 ?% m$ Q( A以那一段在巴黎的氣氛來看, ' C- a) ]5 q; f1 ?
我想也許是秀革發生了什麼事(真的死了一類的), 或是基洲王子真的被趕下社長職, : Y8 G+ d) n2 U$ m" S( T& N
太英基洲最後分手, ! W w' s* }/ J3 a
基洲反璞歸真, 回到巴黎, 一切重新開始, 與太英錯過再錯過, 然後又再度相遇,
$ n& O8 L: |$ ]) G在河邊的一幕, 有往事歷歷在目, 令人有點唏噓的氣氛,
# z3 ]; \* X& i( d3 ^可是這和太英在機場離開時,以及新車發表成功的基洲的氣氛有點搭不上去..9 B! \- k) @( Q; F9 T
尤其是基洲從汽車工人開始做起的畫面, 是最突兀
% s2 ?3 e) F$ u/ t @所以我才想, 原來最原始的劇情, 結局一定是有點悲涼的....
9 B4 L6 _: S. H4 _% l7 b* E8 d K' x; p& r9 N% W
但後來, 播送時因為太受歡迎, 來自於觀眾強大的壓力, 不可以死人一類的, 王子也不可以失勢
" a) v8 ~+ h* X5 M/ q編劇拗了半天, 回不到第一個結局, 只好重寫結局,
/ V6 X+ c: J! E6 @3 o# y2 D p) H於是提出了第二個結局, 一切都是灰姑娘的一場夢.......或者說是一個"預言"
; Z4 o k/ r p所以, 也許原先劇情是在機場的太英離開後, 接巴黎二人的第一次相遇,
. @- p: f* T5 W+ _然後就是接金貞恩打電腦寫劇本的一段....
4 W; q$ @1 Q, A8 b, k) l. j
$ l; R3 b; o5 K) ~( c7 Y5 [5 M5 p以他們拍攝的進度那麼趕來說, 這詳細劇本也許在最後一星期或三四天前提出的, 1 A5 [4 z% a$ O- W
(此時一定要提出, 不然就會來不及在星期六日播了...)" q' |1 p8 m7 A3 c: i
當時SBS和導演演員等看到結局應該是不太同意但可接受的, 所以, 一定在那個星期之內, . G9 G) m5 C8 u
就拍好了最後一段, 包括在漢城街道, 又再撞東西的偶遇...) d2 C4 T% p! P' s" m' L2 _
所以SBS放新聞, 卻沒想到反彈這麼大....
$ s" O& o! P- I* H+ g" t# V0 d& n$ q- v4 J: u6 T5 ?& _, i
而後SBS說緊急開會, 是在星期五晚上的消息, 說真的, 我覺得以時間點來說, " l+ l0 p7 E* w j* `. @5 R
劇本中一定大部分的內容已經拍攝完畢, (灰姑娘的部分),絕對不可能更動到那裏去......
; H+ M' D- u/ O) F9 Y但問題是反彈太大, 如果真的這樣播出, SBS可能真會給人放炸藥炸了, 編劇也會給人暗殺^^...; j' ^# h- V, z b
, v' u8 o$ u$ O- D
所以緊急開會, 協調到最後的結果,
6 d8 L8 T$ T' K- Q9 Y& O) ]就是 : 觀眾要的, 就是那段走了19集半的基洲太英一定得在一起, ' ~& p/ C6 a0 ^7 n; y3 p$ V( {
絕對不可以是一場夢...
E, L3 \$ ^9 h& t7 v
& a0 g- C* E$ V# y那該怎麼做呢?/ j, u4 e' ?% B) W
1 S3 s) M9 |/ p3 c3 V: B
第一步就是把巴黎那一段剪回去....顯示兩人真的再相遇, * Q& q$ d- t- |( a
第二步, 就是補拍看到報紙的一段, ' r' K" a8 o* u; h/ Z: v U1 t
(那一段看來十分簡單, 在樓梯間, 場景人物都很好拍, 沒有清場的問題, 燈光也好打, 捕拍此段我想不用一個小時吧....)
- w6 w, a Y) E/ m8 u用報紙顯示真實世界中有基洲太英這一對, 而他們真的結婚了..., [$ v! v5 X; B* ~9 T+ l+ e
! m+ A5 `3 l; v* V
然後再接漢城的金貞恩遇見朴新陽這一段...' h% U9 E3 w- l& J: h+ D1 f
讓人覺得, 這是另一對的開始8 p B' V% q% o+ Z4 p
- a1 {8 x# x9 y& e於是變成我們最後看到的十分鐘劇情...因為太多東西要補進去, 所以連播放時間也延長了一些..
2 _* H$ n0 s2 {' s. s
6 V9 j: g |, N, o& V$ u- G這是我看到最後十分鐘的感覺...^^0 l/ u" E, u+ h. d% @$ F: ]
/ o- v. b1 r5 x( I3 N7 p- m5 t然後就開始同情也贊賞起這兩個年輕女編劇...
% X- }4 U, Y' _' V: H# q( S
7 [" D1 b/ ?6 a& Y6 i* @我是覺得, 編劇在眾多壓力, 尤其是時間壓力之下, 還能拗出這種算面面俱到的結局, 真的算很強了....^^
7 Q) j2 A- [1 J7 L) L" e
0 O* @' m4 N O6 r當然, 以上是我看到結局時的個人感覺...* M* C- q" d* D" o8 n2 L5 b
僅供討論參考用喲...^^ |
|
匿名
发表于 2004-9-7 22:42
