【2005MBC】【悲傷戀歌】【已播毕】【權相佑、金喜善、延政勛、李宗元、金妍珠】

ec0232552

*童年*
MV中惠仁和俊英的邂逅始于少年时代，
而从官网公布的照片来看，故事是从童年开始的吧。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

是俊英吗？好可爱哦。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

男孩和脚踏车，有没有兰色生死恋的味道？为什么韩国总能找到这样风景如画的地方？

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

导演在紧张工作，加油！加油！拍出我们喜欢的作品

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

美丽的地方，美丽的爱情，相信〈悲恋〉过后又会成为旅游的热门景点了。

king011a

两个造型都挺有男人味的
很期待啊

emain

到底决定谁来演了吗？焦急啊！！！！！！！1

20002000

2004-11-01 今日體育報 權相宇與宋承憲的離別酒

韓翻中 by yakke(eunhye) / 直譯新聞 謹供參考

                               
登录/注册后可看大图

“宋承憲與權相宇單獨見面”

宋承憲與權相宇10月31日晚上在漢城某處單獨會面。實際上這可能是宋承憲入伍前二人一起度過的最後夜晚。4日上午承憲預定接受身體檢查，然後於本月入伍，而權相宇則必須搭乘10月31日上午大韓航空KE081班機飛往美國紐約拍攝悲傷戀歌，拍攝工作將進行到23日為止，因此，當權相宇從紐約拍攝完畢回來的時候，宋承憲應該已經入伍了。

權相宇表示，不能和宋承憲一起前往紐約覺得很抱歉很難過，也請他到軍隊後一定要好好保重身體，注意健康，並安慰宋承憲保證二個人還會再合作。而宋承憲也肯定的告訴權相宇，請帶著我的祝福和祈願，這部電視一定會拍的很棒。

二人從進入演藝圈初次亮相就成了超級好朋友，一路上互相扶持和鼓勵，這次又一同演出MBC的悲傷戀歌，但因為宋承憲的兵役問題，不講道理的兵役科加上法務部根據法律禁止宋承憲出國及一切的電視劇演出，因此，權相宇只得一個人搭飛機前往美國進行拍攝工作。

另一方面，，作為MBC悲傷戀歌的製作公司“金鐘學影像公司”於10月31日已明確的決定由延正勳來代替悲傷戀歌中宋承憲所飾演的健宇這個角色。但是金鐘學方面又表示，因為延正勳放棄了美國的永主權，因此美國要發給簽證不是那麼容易，但若這個問題解決了，他將盡快前往美國與劇組會合並投入拍攝工作。

******************************************************

권상우―송승헌 슬픈 이별주…끈끈한 우정과시
[스포츠투데이] 2004-11-01 00:25 기사리스트로

“혼자만 가 미안해.”

권상우와 송승헌이 회한의 이별주를 나눴다.

권상우와 송승헌은 10월30일 밤 서울의 모처에서 단둘이 만나 사실상 승승헌의 입대 전 마지막 밤을 보내며 술잔을 기울였다. 4일 오전 재신검이 예정된 송승헌은 이달 중으로 입영이 예상되는 가운데 권상우는 10월31일 오전 대한항공 KE081편을 이용해 ‘슬픈 연가’ 촬영차 미국 뉴욕으로 떠났다. 권상우는 23일까지 뉴욕에 머물며 ‘슬픈 연가’를 촬영한다.권상우의 뉴욕 촬영 기간중에 송승헌이 입대할 가능성도 배제할 수 없는 상황이어서 둘은 입영 전 마지막 밤을 보낸 것이나 다름없다.

시종 무거운 분위기 속에 술잔을 기울인 권상우는 송승헌에게 뉴욕행 비행기에 함께 오르지 못한 것에 대한 안타까움과 미안함을 전하며 “군입대 후 건강에 유념하라”고 말한 것으로 알려졌다. 권상우는 또 그동안 군문제 때문에 마음고생하며 편히 지내지 못한 것에 대해 송승헌을 위로하며 재회를 기약했다. 이에 송승헌은 권상우에게 “내 몫까지 보태 열심히 해라. 드라마가 정말 잘 되기를 기원한다”고 화답했다. 연예계 데뷔 초부터 절친한 친구 사이이던 두 사람은 당초 MBC ‘슬픈 연가’에 주연으로 나란히 발탁되면서 선의의 경쟁을 펼칠 예정이었다. 하지만 송승헌이 병역비리에 연루되면서 법무부에 의해 출국금지됐고 드라마 출연이 무산되면서 권상우 혼자 미국행 비행기에 몸을 실었다.

한편 탤런트 연정훈이 송승헌을 대신해 ‘슬픈 연가’ 건우 역으로 사실상 결정됐다.MBC ‘슬픈 연가’의 외주제작사인 김종학프로덕션은 10월31일 “송승헌이 맡기로 했던 건우 역에 연정훈을 투입키로 했다”고 밝혔다. 하지만 김종학 측은 “연정훈이 미국 영주권을 포기했는데 이 때문에 미국비자 발급이 쉽지 않은 상황이다. 이 문제만 해결되면 연정훈이 미국 뉴욕으로 가 건우 역을 연기한다”고 말했다.

/이재환 today@sportstoday.co.kr

Source:完美乘憲

[ Last edited by 20002000 on 2004-11-1 at 01:10 PM ]

20002000

                               
登录/注册后可看大图

翻譯：hata-lin=connie(www.kwonsangwoo.org) 轉貼請註明出處

宋承憲代打-延政勛????

(漢城=聯合新聞)

因非法兵役途中下車的宋承憲，空席是預料的．MBC電視劇＜悲傷戀歌＞由延政勛(26)替補．
＜悲傷戀歌＞的共同製作公司雙手娛樂的姜人民代表31日”宋承憲的替角由延政勛代替代的計劃確定是事實了”．

姜代表說”目前延政勛還在趕辦美國簽證，只要美國簽證出來應該確認為延政勛沒錯．

＜悲傷戀歌＞的工作人員約60多人已經出發至美國紐約的狀態．
而金喜善29日，權相佑31日各自出國．

姜代表說”延政勛的美國簽證在29日申請． 應該在11月3日左右會有結果””從現在起卡司陣容更換為新人只等延政勛辦好簽證加入拍攝工作”．

另一方面因宋承憲代打已定後相對的＜悲傷戀歌＞的劇本勢必要做大幅度的修改．特別是為宋承憲的戲份的部份也就等於在美國紐約的部份會做修正．

姜代表”行程非常的緊湊．無論希望簽證問題能儘快解決”．

延政勛是中堅演員的兒子,作品有 KBS電視劇'黃色手帕''迷迭香', MBC '等愛'及現在電影'高個子叔叔'與河智苑，池誠合作．

————————————————————

延政勛，為宋承憲繼續唱＜悲傷戀歌＞

簡譯
延政勛在＜悲傷戀歌＞共同製作公司的金鐘學製作公司所屬的人員表示
將為接替宋承憲演出＜悲傷戀歌＞．但延政勛尚有片約需到11月底才能完成電影'연애술사'（暫譯）原則上行程的安排也是一件難事．
但在美國紐約有許多的場景所以美國部份的戲份有必需儘早開拍，可是解決美國簽證又有一件要煩惱的是關係明年入伍的事題．可是先前在美國唸中學時就返國唸大學，所以延政勛要申請簽證應是沒有問題，已在20日左右申請簽證．
接下來都是描述延政勛的資歷．．請看第一篇．．．在此不翻了

[ Last edited by 20002000 on 2004-11-1 at 01:09 PM ]

唉~~！
承宪MV里叼棒棒糖的样子太酷了，加上小胡子 简直迷死人，现在结合一下连成勋样子，剧里的造型就不敢想像了

韩糠

真的好可惜啊，原本希望我喜欢的QQ和SH都出现，没想道，会以这样的结局收场。
但是QQ你要加油，一定不要让喜欢你的人失望。

无限期待中……

tracy

是連政勛出演吗？
应该也不错吧

jennylui01

卡士雖強,但似乎故事不是太吸引!
更何況現在的情況有了很大的變化..................

babyface

偶的心脏不好~~
最好是断网两个月 直接来看首播

MyTerm

*

延正勛被確定為宋承憲的替代人選。

         

                               
登录/注册后可看大图

        10月31日晚﹐大型電視劇《悲傷戀歌》製作組發表稱﹐在延正勛獲得美國簽証後﹐將替代宋承憲出演《悲傷戀歌》中“李健友”一角。

        由於《悲傷戀歌》的拍攝日程將十分緊張﹐延正勛將獲得簽証後﹐馬上去紐約參加拍攝。

====[體育朝鮮]

caixiaoeva

我很不稀饭连。。。。。。
为什么是他啊，从"我想要爱“到”白雪公主“里就不稀饭他啊，长的又不帅，又没什么个性。。。。

晨舞冰蓝

哎,觉得失望好多了,还是想看原来的3个人的戏啊!

hing

連政勛很好啊，笑得特别好看。期待他和QQ的演出。