|
|
PD是如何創造了<甜蜜人生>的？是非常痛苦的辛苦？還是甜蜜的記憶？
（電影週刊/2005.3.15）
從炎熱中開始拍攝，直至隆冬的寒冷中才完成的<甜蜜人生>，因為黑幫這個特別種類的電影，劇組常常都是連日通宵的拍攝，對在陰濕寒冷的空間的辛苦工作，試著詢問工作人員和演員們是不是感覺特別辛苦？然而雖是在極度艱苦的拍攝中，完成了電影，但對於拍攝的所有人員來說，卻是一份甜美的記憶，若是觀眾們亦能得到甜蜜的感動，將會令人更加開心！
大家都喜歡她是嗎？
“本來想做的…是男人們之間，出於形式的競爭．因為一個大家都喜歡的女人…．”金知雲導演本來想將電影取名為<大家都喜歡她>…言詞中也讓人想像起一個完美男人的內心爭扎．之後進入了編寫劇本的工作，二個星期後劇本的草稿出爐了，很有趣的…哈？結果劇本中，並不是大家都喜歡她的…雖然故事圍繞著她展開．所以只好修正片名．…但改片名比平時製作還困難，所以演出人員們，大家熱情開會討論，才從幾個名字當中選出來．"
<切開鎖鏈><微風><迷失的狗>…??我心中考慮，應該要取個帶有感性感覺的片名才是，因為金知雲導演他特有的感性，總是會不時的流露出一些詩意，不是嗎？偶然間腦海中不知怎麼就浮現了 <甜蜜人生>這個名字，據說導演也說好，片名中也能稍微看到微弱的反諷性的感覺．所有一切甜蜜地結束了，而從現在起的大征戰，也好像這樣的虛幻，希望能有個完美甜蜜的結果．
只有開始是甜蜜的…
因為金知雲導演的響亮名氣，剛開始進行的卡司敲定，是非常順利的．從男主角善宇的角色決定由李秉憲出任後，就能感到一份強力的力量，也說明他非常的適合這個角色．而與善宇對立的重要角色姜老闆，我們想起了有"領袖人物超凡魅力"代名詞的金英哲．和導演一起在咖啡廳中和金英哲碰面，一開始我們就看到，有著強健體格蓄著灰白短髮，眼神堅毅又帶著笑容的他向我們走來，我們知道他就是那個我們要找的人物．
陸續再敲定金賴河之後，還有一個重要的反派角色，我們想從沒出演過反派角色且沒有既定印象的演員中找尋．想到了黃政民，他本人也想試著挑戰這樣的角色，在嘴角劃一道傷疤戴著假牙，這樣的形象感覺應該很有趣．
劇本中還有一個殺手的角色，導演想找Eric． 看了他的演出，形象好像是可以符合的．但那時他在電視劇<火鳥>的演出，時程的敲定有些問題，而且那個電視劇之後，他的人氣升高，好像成為了非常遙遠的明星．所以以嘗試的心情，試著聯絡他．
我詳細地為他說明解釋角色的形象，雖然角色戲分比重少，但他仍應允演出，真是非常高興聽到這樣的回答．前面的事情順利的解決後，後面還有許多任務等著我．元老會長團和其它許多組織成員的角色，必須動用到許多演員，甚至是俄羅斯演員，菲律賓演員．尋求專業演員來做是幾乎不可能的，只好到居住在韓國的外國人中尋找．尋求這樣的演員，除了外形上的問題，還有簽證上的問題(比如拍攝中間會回國的)，另外拍攝時間也是一個問題(因為多在夜間拍攝)．
夜晚外出工作的女人
電影的80%以上都是在夜間拍攝的，所以白天睡覺然後晚上開始拍攝至清晨，所以每當我早晨回家，而傍晚才外出上班時，總會覺得背後的警衛叔叔正以可疑的眼神打量我．就這樣像貓頭鷹式晝伏夜出的拍攝行程，也讓工作人員和演員們的疲累雙倍的累積．今天在韓式寺院中的餐廳前開始拍攝，其黑暗的程度和寂靜就像彼此間的距離一般…
因此，照明設備的準備，揀選能遮住日光的黑布，清掃車子通過小道，其它平常不注意的小細節，在此時都要仔細的考量，如果這樣做了，那樣子可以嗎？…時間一點一滴的過，心裏總是擔心有事情沒注意到．
帶著氣味的回憶
如果只到處尋找風光美麗，空氣好的地方為場景，那是走入了電影<醜聞>的空間，然而這部電影卻是相反的，森林，市場，魚倉庫…不但要陰暗濕冷而且更甚者，是連氣味都要符合．仁川的水產合作社的一處市場，是不打招呼的地方，從名字到飄動的殺魚的氣味，而這兒也是善宇全身是血滴落且被捆綁的地方．
若是脾胃較弱的工作人員來到這，聞了那氣味臉色也不禁一陣刷白，堆積著滿滿的腐爛了的魚頭，導演說連蛆都不用買了，因為電影中有一幕，是將蛆灑在躺臥的善宇的光腳上．現場也冷的讓人牙齒打顫，在這陰冷且發出陣陣腐臭氣味兒的現場，一邊難過地呼吸，一邊看著操勞的演員和工作人員們，而因為演員們不時的開開玩笑，也讓大家都笑顏逐開，工作心情頓時輕鬆許多．
我們也是電影，是災難喜劇片
怎麼電影登場人物多的好像每次增加都是在拍攝一部新電影的感覺．不斷增加的人物有，在秘密交易時以獨特方式登場的人物，非常有趣請大家期待．在秘密交易出售的事務室裏，還有一些伏兵…所以尋找再尋找，真是很難敲定的卡司，後面還有俄羅斯人的角色二個人，那樣出場的他們，至少也有五句台詞以上的戲，因此對戲的人也要背些俄語的台詞．而跟他們二人外型不搭調的事，是當他們說韓語台詞時，常常會NG也會讓全場大笑場，每次總是演員和工作人員笑成一片．俄國演員忘詞不斷和善宇有長篇台詞的場面，也要頻繁地做些單詞提詞的準備．
實際開始拍攝前，俄國演員他們也會反覆的練習，但如果仍然忘詞怎麼辦？有一場戲，就因為演員過於緊張而一時就忘詞了，本來是氣氛緊張的連呼吸和眼睛都目不轉睛凝視的場景，就看到俄籍演員的視線悄悄轉移到我們這邊，當場後面的人都忍不住笑了，就連坐在前面的善宇，也忍耐不住跟著都笑倒了．啊…就這樣幾次拍攝後，終於OK了，焦急的製作人這才如釋重負地笑了．
也有些時候需要慢慢完成的，像是突然有訪客聚集在攝影場等．還有像在Eric首次拍攝時，因為是他第一次在電影拍攝現場，或許看起來就稍微緊張了一些．所以也需要一些時間讓他適應．
我們也想和善宇一起逃出去
似悲歌般的暴雨，灑落在孤寂的夜晚，手中揮舞著火把，碰上途中穿牆而出的汽車…在拍攝前，讓大家都恐懼顫動的清平動作戲終於開始．每天夜晚，雨水不斷地灑下，工作人員們的表情都很嚴肅，何時能拍完離開清平片場，會不會一切都平安結束…誰都不知道，在雨水打濕了的森林中，冷冽的夜間低溫，即使穿著很厚的外套，也能感覺到寒意滲進骨頭中．
可是比起只穿一件薄襯衫，還要每天日夜不停演出，又橫臥在泥中的演員李秉憲，誰都不敢在他面前發出很冷這樣的聲音．到目前的表演，這麼辛苦的事對他也還是初次，即使是坐在家裡，在時而頻繁時而變得緩慢的拍攝日程中，精神上其實也是忙碌的．
數十人的武術隊員們，不斷打鬥的工作之後，也有各式各樣的受傷情況接連發生．數十片特殊玻璃狠狠地破碎，轉了360度的汽車，車輛的特技動作等等．另外，清平的拍攝現場，也不禁讓人想起了水災後的復原現場．
還沒死？
對善宇來說的重要空間--瞭望餐廳．是電影開始與結束的地方，也是毀掉我們心血的地方．不斷地計算製作的成本，很想要想出可代替的方案，真的很為美術指導感到可惜． “希望與<薔花紅蓮>的導演和<醜聞>的製片人一起工作到結束…．”她真的做出了非常棒的感覺，既專業又以130坪的規模，製作出艷麗和細緻融合的極好的空間場景．可是這一切當全部動作場面開始，這個美麗的空間，豪無意外地一定會全部被毀壞．大概除了戰爭電影外，這是唯一會有這麼盛大槍戰場面的韓國電影了…．
為了槍戰，也需要基本的舞台裝置搭建時間，根據演員們的動作和攝影機的動線，用了幾日的時間作準備，拍攝前，再經過數十回的綵排之後，終於進入真正的拍攝，為工作人員與導演準備擋風鏡，因為說不定從哪會飛來什麼破片都不知道，攝影機也要做保護裝備，一聲"Action"！一陣煙硝彌漫的槍戰瞬間爆發．
如果一切都OK，那就是一千萬分的幸運．演員順利完成槍戰，玻璃破裂的方向和鮮血飛散的方向，都在畫面中有完美的呈現，…如果一切都可以輕易的完成而不NG的話．
就怕花費了時間，演出的演員們也一個接一個人地中槍迎接死亡，卻突然出了狀況，要延遲結束時間．常能看見已經很疲勞的演員們，在集合時就照例詢問， “今天輪到我死了嗎？”，而希望快點結束的演職員們也會出現這樣的對話，一個說 “無論如何讓我早點死．”另一個馬上會跟著說“我也想快點死．讓別人聽到，肯定會認為這是什麼奇怪的對話．但有時連動作指導在進入攝影場時，看到某人也會很吃驚地說， “啊!!某某某，你還沒死啊?!”．
BEHIND STORY (故事背後)
1.在釜山攝影的時候有特別景況發生，如果是一般通宵看拍攝的群眾們，通常是看一看自己累了就走了，因為現場也不可能有什麼座位，但是這一次有20多名的女性們就在一旁很安靜地看著拍攝．試著去了解一下，原來是日本的遊客們．她們是因為韓流明星李秉憲而來的．在日本李秉憲的受歡迎，我們多少有些知道與體會，但初次感受到還是有些訝異的．當然，在拍攝中，"秉樣"在日本遊客們的眼中，並不是固定的身影．不過，有時幽默愛玩的李秉憲也會對著照相機揮揮手．
2.演員金英哲不僅僅有領袖人物的超凡魅力，對待其它演員和工作人員像兒女一樣的和善，常常都會帶東西來攝影場，讓大家覺得很窩心，有一次通宵攝影後，請了工作人員們到江南區的高級牛肉餐廳聚餐．工作人員們後來回顧都說“大概是韓國電影史上第一豪華的聚餐了”，真是很甜蜜的記憶．
3．無論怎樣，現場辛苦的工作，受傷者總會接連傳出，演出中常聽到誰的手指斷了，武術演員也有人把腰椎骨扭了，韌帶受傷又多一人了．已經到了對所有的事都不會吃驚的地步了．
另外，根據漢南大橋的規定，本來是不能接受攝影許可的，經過製造部的東奔西走，千辛萬苦才得到許可，但卻因為媒體的報導，而有差一點就要被取消的危機．結果製作人跑到龍山警察署，保證不會讓交通流動有所妨礙，而若有事故發生，也會擔負完全的責任，才又終於得到攝影許可．拍攝之間，也有電影界的熟朋友跑來探班．
4.工作人員對金知雲導演的暱稱是”恐怖畫冊素描簿”．因為在現場若是要有所改變，都會透過炭筆畫在素描簿上，所以當導演說“把畫冊素描簿拿來~~”工作人員就很怕又要再改變什麼而變得緊張不已．可是因為改變的結果，通常會變的更好，所以大部分的情況是，大家也都會快樂的接受．
轉載自李秉憲的漸層魔法盒
[ Last edited by jpoker on 2005-3-20 at 06:23 PM ] |
|
发表于 2005-3-20 17:56
