找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: meixin

【2008MBC】【爱你,不要哭泣】【李宥利 李廷镇 吴承贤 李尚允】中文132集已发!

  [复制链接]

0

主题

301

回帖

324

积分

账号被盗用户

积分
324
发表于 2008-11-17 00:03 | 显示全部楼层
廷镇和幼粒的新剧,8错8错,终于有的看了。

8过,好像过程有点曲折啊。怎么订婚了不说,还有个未婚儿子啊。

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2008-11-17 08:01 | 显示全部楼层
原帖由 飘渺紫蝶 于 2008-11-16 22:24 发表
在韩朝风看到这部剧的预告,但在这一直没看到有人开楼,谁知道昨天没啦,这楼就已经那么高了,哎,M开的楼一定要支持支持
话说早决定要追这部剧,男主和女主都满喜欢的,女主在黄手帕里面的表演还是可以,只是感觉现 ...

又看到紫蝶亲呵呵,我也是一直关注韩社开本剧的主题贴,但是一直没有,没办法赶鸭子上架,只好硬着头皮上了,第一次开主题贴,还有许多不懂的地方还请亲多帮忙!

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2008-11-17 09:16 | 显示全部楼层

永民给书英准备订婚戒指,美秀购买和炫佑去滑雪的装备,两人命运般的在百货商店相遇!

[채널선택] 영민, 서영에 약혼반지 줘

  스포츠한국  기사전송 2008-11-17 07:21

  ▲ 사랑해, 울지마(MBC 오후 8시15분)

  현우(이상윤)는 미수(이유리)에게 스키를 타러 가자고 조른다. 미수는 스키복도 없거니와 백수라서 가기 싫다고 한다. 현우는 그런 미수에게 애교를 부리며 계속 함께 가자며 꼬드긴다. 영민(이정진)은 서영(오승현)에게 약혼식에 앞서 준비한 약혼반지를 끼워준다. 서영네 집안 수준에 맞추지 못한 것을 미안해 하는 영민에게 서영은 불만 없다며 행복해 한다. 한편 미수는 결국 스키용품을 사러 백화점에 간다.

大概意思是:炫佑提议和美秀一起去滑雪散心!不想成为失业者的美秀不想去滑雪。为了让美秀笑起来炫佑还是试图让美秀和他一起去乞力马扎罗山滑雪!
永民在和书英订婚仪式之前准备订婚戒指!书英对永民的家庭情况不是很满意,但是用笑容隐藏了不满情绪。美秀最终还是去百货公司购买滑雪装备!
用在线翻译器翻译的不一定准确,如有转载请务必注明!
(ps:终于把火星文翻译出来了,终于明白美秀为什么在百货商店撞上永民,这难道就是缘分吗?其实都是BJ的功劳!)

[ 本帖最后由 meixin 于 2008-11-17 09:30 编辑 ]

1

主题

489

回帖

546

积分

青铜长老

积分
546
发表于 2008-11-17 09:30 | 显示全部楼层
李政镇的新剧喔,好久没看到他了,期待喔

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2008-11-17 09:43 | 显示全部楼层

13日至16日四天MBC电视台将播出特别节目多达3部

  나흘간 드라마 스페셜만 3개.. 속사정은?

  스타뉴스  기사전송 2008-11-17 09:51

  [머니투데이 스타뉴스 김현록 기자]

  

                               
登录/注册后可看大图


  

  지난 11월 3째 주, MBC에서는 무려 3편의 드라마 스페셜이 방송됐다. 13일부터 16일까지 나흘간 '베토벤 바이러스 스페셜', '사랑해, 울지마 스페셜', '종합병원2 스페셜'이 연이어 전파를 타면서 "홍보가 너무 한다", "오히려 흥미가 반감된다"는 시청자들의 볼멘소리도 터져 나왔다.

  이 같은 '드라마 스페셜'은 새 드라마 홍보와 끝나는 드라마 총정리를 겸한다. '베토벤 바이러스 스페셜'의 경우 뜨거운 열기 속에 하루 전 종영한 '베토벤 바이러스'를 돌아보는 기획이었다. 드라마의 의미와 파장을 짚어보면서 출연진 및 연출자와의 인터뷰를 곁들였다.

  연이어 방송된 '사랑해, 울지마'와 '종합병원2' 스페셜은 첫방송을 앞둔 새 드라마에 대한 홍보성이 짙다. 작품이 만들어지는 과정을 비롯해 줄거리와 캐릭터를 소개하면서 시청자들의 애정을 당부하는 식이다.

  그러나 말 못할 속사정도 함께 담겨있다.

  한 MBC 드라마국 관계자는 "스페셜 방송은 구멍 난 방송 일정을 메우는 의미도 있다"고 귀띔했다. '베토벤 바이러스 스페셜'의 경우 월드컵 최종 예선 중계로 한차례 결방한 뒤 수요일에 종영을 맞으면서 빈자리가 생겼다. 때문에 시청자에 대한 서비스라는 '스페셜'에는 새로 시작하는 수목드라마를 목요일부터 시작할 수 없다는 계산이 함께 깔리게 됐다.

  '사랑해, 울지마' 역시 비슷한 속사정을 함께 안고 있다. 물론 신작 드라마를 알리는 것이 첫 번째 목적이지만 최근 한국시리즈가 예상보다 적은 5게임 만에 끝나면서 전작 '춘자네 경사났네'의 방송분이 다소 모자랐다는 것이 관계자의 전언이다. '종합병원2' 역시 17일부터 시작되는 MBC 개편보다 한 주 앞서 잠정 폐지된 주말특별기획 '내 여자'가 종영하면서 편성에 빈자리가 생겼다.

  그러나 범람하는 스페셜 방송에는 어떻게든 방송 제작비를 줄여보려는 방송사의 안간힘이 함께 담겼다. 1억 원을 넘나드는 드라마 편당 제작비와는 비교도 되지 않는 돈으로 1회분을 때울 수 있기 때문이다. 최근 광고 수주가 급감하면서 각 방송사들이 연이어 비상경영체제에 돌입하면서 이같은 경향이 더욱 짙어졌다. 한 MBC 드라마 PD는 "저비용 고효율의 '드라마 스페셜'을 반갑게 여기는 분위기가 감지된다"고 귀띔했다.

  [관련기사]

大概意思是刚结束的一周,13日至16日四天MBC电视台将播出特别节目多达3部,贝多芬病毒结束特别篇、在播出爱你,不要哭泣和'综合医院2之前,首先播出的特别推广一个新剧的特辑!
用在线翻译器翻译的不一定准确,如有转载请务必注明!

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2008-11-17 10:09 | 显示全部楼层
首发投票选剧要翻译的剧目,现在刚开始,候选剧目可以提新剧,我已经发帖提出《爱你,不要哭泣》大家快去给《爱你,不要哭泣》投票!http://www.showfa.tv/thread-10062-1-1.html

0

主题

256

回帖

432

积分

用户被禁止发言

积分
432
发表于 2008-11-17 10:15 | 显示全部楼层
看剧情应该是长长的那种电视剧了!(*^__^*) 嘻嘻……!

0

主题

421

回帖

436

积分

青铜长老

积分
436
发表于 2008-11-17 10:41 | 显示全部楼层
新剧啊,不错,不知道有制作组没

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2008-11-17 11:09 | 显示全部楼层
首发回复“日日剧太长了,人手有限,暂时不会考虑制作,很抱歉。”

6

主题

1690

回帖

1693

积分

白金长老

积分
1693
发表于 2008-11-17 11:54 | 显示全部楼层
原帖由 meixin 于 2008-11-17 11:09 发表
首发回复“日日剧太长了,人手有限,暂时不会考虑制作,很抱歉。”


额~~~一声叹息~~~

对啦...快年底事儿多...今明头两集偶都米有办法看啦...拜托亲能PO上来喔...先谢谢啦!

[ 本帖最后由 小妖的天使之城 于 2008-11-17 12:02 编辑 ]

恭喜恨嫁的心得到圓滿~~一定會永遠幸福噠~~

6

主题

1690

回帖

1693

积分

白金长老

积分
1693
发表于 2008-11-17 12:01 | 显示全部楼层

回复 75# mariswillow 的帖子

握爪~~~四月之吻里的李GG真素很有味道泥~~~那个结尾真素~~~
92之前的李GG给偶的就素严重男2情结~~~
李GG也是大韩军队锻炼出来的成功男人的代表喔~~~完全脱胎换骨泥~~~以前有一丁点儿婴儿肥的脸变成有棱有角滴~~~92也是成功转型泥~~~

恭喜恨嫁的心得到圓滿~~一定會永遠幸福噠~~

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2008-11-17 13:57 | 显示全部楼层

Fan作品-Byyamila

今天开播第一集,撒花庆祝!!!

                               
登录/注册后可看大图

0

主题

151

回帖

211

积分

支柱会员

积分
211
发表于 2008-11-17 14:17 | 显示全部楼层
不是妈妈发怒了里边的小妹吗?这么快当女一号了!

6

主题

1690

回帖

1693

积分

白金长老

积分
1693
发表于 2008-11-17 15:51 | 显示全部楼层
原帖由 didiko 于 2008-11-17 14:17 发表
不是妈妈发怒了里边的小妹吗?这么快当女一号了!


李幼梨是经历可是HLL滴~~~也素金贤秀的御用班底之一啊~~~

電視:
2001 kbs 學校4
2002 kbs 明成皇后
2002 kbs 美人魚(Loving you)
2003 kbs 黃色手帕
2003 sbs 20歲(與SES的SHOO合演)
2004 kbs 父母前上書
2005 mbc 英在的全盛時代
2006 sbs  愛與野望
2008 kbs  妈妈发怒了

恭喜恨嫁的心得到圓滿~~一定會永遠幸福噠~~

1

主题

227

回帖

266

积分

支柱会员

积分
266
发表于 2008-11-17 16:04 | 显示全部楼层
感觉应该不错,已经做好追剧的准备了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-12 00:14 , Processed in 0.039760 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表