韩剧社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 990000|回复: 12202

【2009KBS】【拜托小姐】【尹恩惠 尹尚贤 丁一宇 文彩媛】结局收19%,为Ending而Happy

 关闭 [复制链接]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
发表于 2009-7-8 13:35 | 显示全部楼层 |阅读模式


Lady Castle

아가씨를 부탁해





【导    演】池英洙(作品:《噢,必胜奉顺英》)
【编  剧】김은희(金恩熙) 윤은경 (尹恩京)
           (《冬季恋歌》《夏日香气》《朗朗18岁》《雪之女王》《每天每夜》)  

【演  员】尹恩惠 尹尚贤 丁一宇 文彩媛 王锡玄等
【剧  型】kbs水木剧
【集  数】16集
【接  档】partner
【播出时间】2009年8月19日,每周三,四晚21:55(北京时间20:55)
【官网网站】http://www.kbs.co.kr/drama/ladycastle/index.html
【中文制作】TSKS韩剧社&尹恩惠中文网
【剧情简介】讲述了一名为了寻找豪宅中隐藏的秘密资金而冒充管家的男子与豪宅中像公主一样生活的傲慢的千金小姐之间的爱情故事,以及财阀二世祖律师之间的感情纠葛。


在线收看方法:

1, 进入http://able.kbs.co.kr/live/index.html,然后选择2TV

2, 用蚂蚁看,http://www.tvants.com/ 客户端下载(安装软件)

下载剧集请至韩社下载区:

凤凰天使:http://www.krdrama.com/bbs/thread-325142-1-1.html


[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-10-9 06:45 编辑 ]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
 楼主| 发表于 2009-7-8 13:46 | 显示全部楼层




企划意图


有一个女人因为非常有钱而以公主身份自居在金碧辉煌的城堡里。
有一个落魄的男人因为非常没有钱而成为那女人的管家。不,是长工。
这两人因为那让人又爱又恨的钱的关系以“主人”和“管家”的主仆身份相遇了。

也不是朝鲜时代,在21世纪主仆关系说不定只能换来一声冷笑。
但是仔细想想不管是甲乙关系也好什么关系也好,
我们大部分人或许也就是以这样仅仅名字被包装过的主仆关系生活着。
或者该说不是由于身份而是由“钱”所形成的新的阶级社会呢。
有的人因为没钱而只能放弃自己的梦想做着自己不想做的事活着。
还有人仅仅因为钱多而凌驾于那些穷人之上,
过着让他们伺候的生活,
此剧中的两位主人公正是这两类人中的一种。
同时这两人的现状
正是由金钱创造的21世纪型新阶级社会中生活着的我们的自画像。

有钱就会幸福吗?没有钱也会幸福吗?
虽然是简单又显而易见的问题但又是个很难很痛快给出答案的问题。
我们的两位主人公惠娜和东灿
通过争吵,仇视,相爱,到分手这样的过程来尝试寻找这一问题的答案。

我们人生的真正价值与幸福要去何处寻找呢?
是钱?自尊心?爱情?如果不是这些又会是别的什么呢?



主演介绍


江惠娜(24岁,尹恩惠)

大韩民国上流层最高的“热点名人”  


作为国内最高财阀“江山集团”的唯一继承人拥有着完美的外貌及背景
现在以lady城堡的主人身份率领着女佣和侍从们过着公主般的生活。
父母在她年幼时在飞机事故中去世了,她在严厉的爷爷底下孤独的长大。
虽然像公主一般衣食无忧的长大,
但因为不懂父母与朋友之间那种和睦关系,
所以她对于他人的感情及状况极为不关心,
造成冷漠又以自我中心的性格。
只要一张口见谁就是“闭嘴!滚!给我打!”,
隐藏着国家代表级水准般出众的骑马,击剑,活动靶射击技术
但她的这些技术主要发挥在耍那些倒霉的男人或者破坏谈话气氛上
就这样有一天遇到的倒霉男人徐东灿让她的人生发生了改变。




徐东灿(32岁,尹尚贤)

前职“小白脸”  


为了给患有急性白血病的母亲治病放弃了上大学,放弃了初恋
连自己的人生也放弃了,成为小白脸
以不亚于演员的外貌及华丽的口才,突出的待人处事及临时应变的能力,
一口气飞身成为最优秀的小白脸,工作成功率99%!!
不过真正的收钱率才15%!
原本天性善良加上心太软真要向那些女人要钱的时候开不了口,
母亲去世后在像亲兄妹般一起长大的薏珠的劝说下他放弃了做小白脸。
现在他剩下的只有母亲医疗费欠下5000万高利贷,
就算干各种脏活累活也不想再次做回小白脸,有一天燃起他好胜欲望的女人出现了,
正是那位概念全无大韩民国最高财阀家的千金江惠娜,
以逆转人生为目标进驻城堡并决心成为惠娜的管家。




李泰伦(27岁,郑日宇)

人权律师,其实是有偿集团的二公子  


拒绝财阀二世的生活在一间破旧的律师事务所里与洙昊一起
为那些无钱无势的人无偿服务,
但原本就是在贵族家长大的泰伦无意识的散发着贵族的气息及生活习惯,
他自己也不知道怎么办。
隐藏着决不妥协的性格及优秀的实力,冷静的知性美傲视一切,
但意外的还隐藏着可爱阳光温和的一面。
在这样的他面前出现了名叫江惠娜的女人。
虽然漂亮并且是了不起的江山集团的继承女
但是过于自我中心及爱找麻烦的江惠娜...
事实上泰伦一开始对惠娜并没有特别的感情。
但得知这个女人也有不为人知的苦楚时他渐渐开始对惠娜产生了兴趣...




吕薏珠 (24岁,文彩媛)

与东灿一起青梅竹马长大的关系  


由于像妈妈,是拼命干活拼命赚钱的吝啬鬼,
为皮鞋设计师这一目标而努力着,与东灿一起帮助妈妈做事。
为了让东灿打起精神的活着,总是给予支持的精神支柱,
对于东灿来说是唯一像亲人一样的人。
薏珠隐藏着不同于别人的担忧就是对东灿的单相思。
就在苦恼着何时该向东灿告白的时候,东灿却出人意料的离开了家
当听到他想成为那令人生畏的财阀家的管家时,一般不祥的预兆。。
徐东灿,预感很不好。就像遇到人生最大最强的对手一样不安的氛围。






配角介绍





江满浩 (75岁,李正吉)

惠娜的亲爷爷


作为江山集团的会长充满着强大冷峻的魅力,
虽然非常的爱惠娜但是认为应该把惠娜培养的更坚强,所以无法给予温情。
对于目中无人自我中心的惠娜后悔没有给她更多温暖的怀抱。
趁现在还为时未晚想把惠娜改变成一个任何人看来都帅气堂堂正正的继承人。
因此留下两个重要的课题:找到一个能接替张管家辅佐惠娜的忠诚管家;
还有一件是。。找到一个能永远守护惠娜的新郎人选



江哲久 (57岁,金明国)

秀儿父亲


对于几乎没有亲人的江会长除了惠娜之外唯一的亲戚
“眼中无人的惠娜的举止不适合作为集团的继承人”
抓住次弱点对于遗产虎视眈眈并利用职权策划着阴谋
虽然看似老奸巨滑懂得看眼色,但事实上却是有点傻乎乎的搞笑人物。



赵美玉 (50岁,尹艺熙)

秀儿母亲


对于几乎没有亲人的江会长除了惠娜之外唯一的亲戚
奢侈
因为整过很多地方所以和童年时的样子完全不一样
和在城堡再次相遇的女高同学——薏珠的妈妈是因整天拌嘴而积下的晦气的友谊



江秀儿 (25岁,张雅英)

江理事的女儿


虽然是惠娜的表姐但也可算是惠娜的出气筒,
创立了江山集团连锁时尚品牌并作为企划室长活跃中
从小就不断被拿来和惠娜做比较,受到了极大的压力,
因此使用所有事都和惠娜对着干的差别化策略,拥有极大的竞争心态。




江秀民 (7岁,王锡玄)

秀儿弟弟


小鬼具俊表,不亚于惠娜的高傲粗糙
“低贱的东西”,“平庸的东西”经常引用惠娜的话搞得大家都很慌张。
出众的使唤人能力,嘴里偶尔会吐出些让大人们大吃一惊的话,但孩子毕竟是孩子。
虽然喜欢别动队和刀枪打斗,但自己又觉得喜欢这些幼稚的东西太丢人所以一直隐藏着。




金圣子 (50岁,XXX)

艺珠的妈妈,江山集团董事长夫人美玉的高中同学


那时侯虽然吸引全校男生视线的美丽外貌,
但是20年前嫁给艺珠爸爸以后一直勉强地工作,养大艺珠。
东灿的母亲去世后,一边看着东灿一边觉得他并不喜欢艺珠





[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-8-16 07:04 编辑 ]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
 楼主| 发表于 2009-7-8 13:48 | 显示全部楼层

[tr]
播出日期
集数
TNS全国
TNS首尔
   AGB全国
   AGB首尔
SBS同档
MBC同档
名次
2009.08.19
1
17.4
17.7
16.9
17.8
吞阳
1
2009.08.20
2
16.3
16.7
15.7
16.5
吞阳
2
2009.08.26
3
16.4
16.9
14.3
14.7
吞阳
1
2009.08.27
4
17.4
17.9
15.6
16.1
吞阳
1
2009.09.02
5
14.9
14.5
14.1
15.2
吞阳
2
2009.09.03
6
15.1
14.7
14.5
15.4
吞阳
2
2009.09.09
7
14.4
14.6
12.6
13.3
吞阳
向大地投球
2
2009.09.10
8
14.6
14.7
13.3
14.4
吞阳
向大地投球
2
2009.09.16
9
13.8
14.1
13.1
13.0
吞阳
向大地投球
2
2009.09.17
10
14.3
14.5
12.8
13.5
吞阳
向大地投球
2
2009.09.23
11
13.6
14.1
13.4
13.7
吞阳
向大地投球
2
2009.09.24
12
15.0
15.2
14.9
15.3
吞阳
向大地投球
2
2009.09.30
13
14.8
15.2
14.1
15.0
吞阳
向大地投球
2
2009.10.01
14
14.1
14.5
13.6
14.1
吞阳
向大地投球
2
2009.10.07
15
16.1
16.3
15.6
15.9
原来是美男
向大地投球
1
2009.10.08
16
19.0
19.4
18.3
19.6
原来是美男
向大地投球
1


[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-10-9 07:05 编辑 ]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
 楼主| 发表于 2009-7-8 13:50 | 显示全部楼层
视频索引


第4页 1.KBS2中继海报采访 2. kbs早八点的娱乐新闻 3. <拜托小姐>海报拍摄采访一[中字] 4.Star Magazine采访






























[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-8-16 07:59 编辑 ]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
 楼主| 发表于 2009-7-8 13:51 | 显示全部楼层
图片索引


第三页.海报拍摄截图  第4页.定妆照系列一

































[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-8-16 08:02 编辑 ]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
 楼主| 发表于 2009-7-8 13:51 | 显示全部楼层



O.S.T





韩社下载地址:

http://www.krdrama.com/bbs/thread-325019-1-2.html

唱片名称:拜托小姐OST
歌手:群星
发行时间:2009年08月19日
唱片类型:OST(韩国)


   

专辑介绍

热门剧集《拜托小姐》的原声大碟共有12首歌曲组成,其中包括由男主角尹尚贤演唱的《拿爱情没办法》和由女主角尹恩惠演唱的《Dash Girl》。《拿爱情没办法》是一首抒情歌曲,舒缓的旋律与尹尚贤充满磁性的嗓音恰到好处地融合在一起将一个男子对爱情的执着淋漓尽致地表现了出来。而《Dash Girl》则是一首节奏欢快的舞曲,尹恩惠那可爱的嗓音为《Dash Girl》增添了不少魅力。

专辑曲目

01.Hot Stuff/Davichi  

02.사랑은 어쩔 수 없네요  拿爱情没办法/尹尚杰

03.Dash Girl/尹恩惠

04.마음을 부탁해  拜托我的心/郑在旭

05.내 사랑을 부탁해   拜托我的爱情/罗润权

06.Lady/스윙徐意成(作曲/编曲)

07.숨겨진 이야기 隐藏的故事/申仁秀

08.아가씨를 부탁해(탱고  ) 拜托小姐/申尚秀(作曲/编曲)

09.Hot Stuff(inst。)/申仁秀

10.사랑은 어쩔 수 없네요  拿爱情没办法(inst。)/申仁秀

11.Dash Girl(inst。)/郑在旭

12.마음을 부탁해  拜托我的爱情(inst。)/金炯锡

13.내 사랑을 부탁해  拜托我的爱情 (inst.)  





O.S.T 1.5 韩社下载地址:

http://www.krdrama.com/bbs/thread-327620-1-1.html

아티스트 : Various Artists   
  
발매일 : 2009-09-09  
  
장르 : 국내 OST   
  
배급 : 에스비에스아이



01.I Love You (Feat. 미료 ) - 나르샤     I Love You (Feat. Miryo) - Narsha   

02.I Love You (Feat. 장근이 ) - 나르샤     I Love You (Feat. 张根易) - Narsha


[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-9-24 21:41 编辑 ]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
 楼主| 发表于 2009-7-8 13:52 | 显示全部楼层



演员资料


尹恩惠 윤은혜 Yoon Eunhye

生日:1984年10月3日
家庭成员:父(尹吕熏)、母、1弟(尹磬石)
血型:O型
身高:168cm
体重:48kg
学历:衔纲中学—久正高中—庆熙大学观光旅游管理学学士(2003-2007)
特长:绘画、料理

【电视剧】
2006年 《宫》(饰演:申彩京)
2006年 《葡萄园的那小伙儿》(饰演:李智贤)
2007年 《咖啡王子一号店》(饰演:高恩灿)
2008年 《拜托小姐》(饰演:江惠娜)
【电影】
2005年 《圣诞出逃记》 (饰演:韩敏珠)、
【所获奖项】
2006年 韩国格莱美奖最佳女主角(《葡萄园的那个男子》)
2006年 MBC电视演技大赏女子新人奖(《宫》)
2006年 KBS电视演技大赏女子新人奖(《葡萄园的那个男子》)
2006年 KBS电视演技大赏最佳情侣奖(《葡萄园的那个男子》)
2007年 MBC电视演技大赏最优秀女演员奖(《咖啡王子一号店》)
2008年 第44届韩国百想艺术大赏最佳女演员奖(《咖啡王子一号店》)



尹尚贤 윤상현


生日:1973年9月21日
血型:b型
身高:182 厘米
体重:74 公斤
学历:韩国中央大学视觉设计科专业毕业
所属经济公司:MGB演艺经济公司
特长:唱歌,画图

【电视剧】
2005年11月~2006年1月 SBS周末电视剧 《与百万富翁结婚》
2006年5月~2006年7月 MBC周末电视剧 《火花游戏》
2006年9月~2006年11月 SBS月火电视剧《独身天下》
2007年9月~2008年3月 MBC周末电视剧 《冬候鸟》
2008年4月~2008年5月 KBS水木电视剧 《三个爸爸一个妈妈》
2008年7月~2008年10月 MBC日日电视剧 《可可岛的秘密》
2009年3月~2009年5月 MBC月火电视剧 《贤内助女王》
2009年8月 KBS水木电视剧 《Lady Castle》(未播)

【所获奖项】
2006年SBS演技大奖新巨星奖



丁一宇정일우 Jungilwoo

生日:1987年9月9日
家庭:爸爸.妈妈.姐姐
血型:O型
身高:184cm 厘米
体重:63kg
学历:汉阳大学放送演艺系 首尔艺术大学
特长:唱歌,画图

【电视剧】 
2006.11.06-2007.07.13 不可阻挡的Highkick  ——饰 李允浩
2008 年 可可岛的秘密——饰 李允浩(客串第一集)
2009年 一枝梅归来——饰 一枝梅
2009年 拜托小姐Lady Castle——饰 李泰尹

【电影】
2006 《寂静的世界》(金相庆童年角色)
2007 《我的爱》



文彩媛 문채원 Moon Chae Won


生日:1986年11月13日
出生地:大邱广域市
身高:168 厘米
体重:47 公斤
学历:秋溪艺术大学西洋画系
所属经济公司:MGB演艺经济公司
特长:绘画、花样滑冰、伽倻琴

【电视剧】
2007年 《奔跑吧鲭鱼》(SBS)剧中角色:闵云夕
2008年 《风之画员》(SBS) 剧中角色:贞香
2009年 《灿烂的遗产》(sbs)剧中角色:柳圣美
2009年 《拜托小姐》(《Lady Castle》)

【电影】
2008年《我们学校的ET》剧中角色:李恩实

【所获奖项】
2008年 第16届韩国文化演艺大奖新人奖
2008年 SBS演艺大奖新人奖
2008年 SBS演技大赏的大奖 文根英&文彩媛两人因为“五两情人”而一起获得“best couple”最佳情侣奖(风之画员)




王锡玄 왕석현 Seok-hyun Wang


生日:2003年 6月2日
血型:O型

【电影】
2008年《超速绯闻》





[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-8-16 09:00 编辑 ]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
 楼主| 发表于 2009-7-8 13:56 | 显示全部楼层



每集概要



第1集

江山集团的唯一继承人江惠娜拥有100多万平米的大住宅“女人城堡”。人们羡慕她的富有,但是没有人能改变她的目中无人的性格。江会长为惠娜安排了相亲,但是惠娜不顾江会长的面子当场离开。
过去为了妈妈的治疗费去当过鸭子的东灿整天被高利贷追赶,他哀求高利贷两个月之内一定还钱,但是不知道从哪里筹钱。心情复杂的东灿去送花篮,不料有人开车把花压碎,这个人就是惠娜。开始东灿只想让惠娜道歉,但实在无法忍受她的傲慢无礼的态度,两个人吵到了警察局,结果惠娜被判罚当义工。


第2集

知道惠娜身份的东灿抱着赚钱的目的当起了管家,但是惠娜也不是好惹的对象。开始计划好好教训东灿。不料每次东灿都发挥机智,巧妙躲过了惠娜的报复,这更让惠娜感到恼怒。最后决定带着东灿去马场,要展开最后的血战。
在那里惠娜遇到了和自己的初恋情人俊秀长得相似的人,她忘记了要整治东灿的事情,拼命追赶俊秀。但是出现在惠娜面前的人不是俊秀,而是柳上集团的二公子律师泰润。


第3集

惠娜听到自己的相亲对象就是泰润后忍不住充满期待,这时又听到泰润要来秀雅的新品发布会的消息。东灿看到惠娜对泰润产生好感隐隐感到不安,于是导演了一场英雄救美的场面。
泰润问惠娜是不是喜欢自己,让惠娜感到心情复杂,她自问是不是真的喜欢泰润。


第4集

对惠娜感到歉意的泰润给她打电话,但是惠娜不接电话。姜会长听到惠娜喜欢泰润的事情后大怒,要把惠娜送到国外。想到惠娜去国外的话自己的计划就会泡汤,东灿越来越感到焦虑不安。他说服惠娜去公司上班,但是惠娜根本听不进去。结果惠娜要被送去国外,不料出国当天惠娜从房间里失踪。

第5集

惠娜因东灿的接吻事件感到恼火,她突袭东灿的房间一把把他打倒在地,浑身受伤的东灿迟到了管家聚会,张总管狠狠地怒视他。对惠娜的上班感到不安的秀雅在和泰润一起吃饭的时候故事嘲笑惠娜,东灿见状谎称惠娜正准备一个大项目,理事会也关注惠娜准备的项目,慌张的惠娜生气地让东灿立刻去想办法。

第6集

秀雅听到惠娜和泰润一起去长水做下乡服务后产生嫉妒,带着义珠来到长水。正在一个房间里睡觉的东灿和惠娜听到泰润的叫门声大吃一惊。惠娜情急之下想把东灿藏到衣柜里,这时秀雅推门而进,所有人知道了两个人在一个房间里睡觉的事情。东灿和惠娜急忙解释什么事情也没有发生,但是四个人疑惑地看着他们。泰润对惠娜的态度冷淡,伤心的惠娜对东灿发火,义珠看到后愤怒地扑向惠娜。东灿和泰润好不容易把两个人分开,惠娜一气之下对泰润表白了爱意。

第7集

在管家的怀疑之下,在惠娜的“不管别人怎么说我也相信你”的话语下,东灿内心十分愧疚,终于决定离开,因为他不想再骗小姐了。在他当执事的最后一天,惠娜命令交她骑单车,东灿做了包饭给惠娜,两人开心的玩了一整天。  第二天,惠娜得知了东灿辞职的消息,去质问原因的时候被东灿的话所伤,伤心的离开。东灿继续在花店打工,而惠娜却恢复了原来的脾气,佣人们都小心翼翼的。惠娜去花店找东灿,希望他能回来继续当首席执事,被东灿拒绝,惠娜痛心的离去。在误签了文件之后,惠娜被公司高层讥讽,爷爷在和惠娜谈话的时候气晕了过去,而东灿在看到新闻之后不顾一切的冲向医院去保护他心中最重要的人......  

第8集

爷爷准备去美国治病,他和管家都希望东灿留下继续当执事帮助小姐,东灿经过考虑答应了请求。惠娜在东灿的帮助和鼓励之下轻松的对答董事会高层的提问并得到好评。在意外看到江湖人士份子的短信之后,薏珠明白了东灿接近小姐的真相,她去找泰伦借钱希望替东灿还清这笔债务,但是知道了原因的东灿却不领情。泰伦越来越怀疑惠娜和东灿的关系,薏珠也越来越难过。在准备会议的时候,惠娜忘记了资料,东灿离开惠娜去拿资料,但是意外出现,惠娜认出了江湖人士的那些人,而且他们告诉了惠娜东灿接近她的真实目的,伤心而且愤怒的惠娜在东灿面前打了他......  




[ 本帖最后由 Alexei 于 2009-9-27 03:25 编辑 ]

0

主题

129

帖子

114

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
114
发表于 2009-7-8 13:57 | 显示全部楼层
“儿童明星”王锡玄被确定在《Lady Castle》中扮演尹恩惠的表弟

由于电影《超速绯闻》而走红的儿童明星王锡玄已确定了在KBS 2TV《Lady Castle》中出演。在剧中,王锡玄将扮演尹恩惠的表弟。

《Lady Castle》讲述了住在“城堡”中的财阀家族三姐妹与一名前来应聘管家的穷小子之间纠缠不清的爱情故事。《Lady Castle》预计等剩下的演员都定下来以后,以KBS 2TV《伙伴》续集的方式,于8月19日开始放映。

另一方面,王锡玄在现在KBS 2TV的才艺节目《天下无敌星期六-有了舅舅》中与李煐宰一起出演,也很有人气。  

copyright ⓒ innolife.com <禁止无故转载及散布>

转自http://bbs.hjrx.com.cn/bbs/thread-138373-1-1.html

[ 本帖最后由 嘟嘟々怡儿 于 2009-7-8 14:02 编辑 ]

11

主题

2846

帖子

3336

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3336
 楼主| 发表于 2009-7-8 14:01 | 显示全部楼层
占楼占楼,

0

主题

85

帖子

79

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
79
QQ
发表于 2009-7-8 14:03 | 显示全部楼层
雙尹攜手拍戲 盼口碑收視雙贏





2009/07/07 08:36  綜合報導


「咖啡王子」尹恩惠(圖 / Sports Korea)時隔2年接演的新劇《Lady Castle(淑女城堡)》,

並與有「韓國木村拓哉」之稱的尹尚賢攜手合作,希望「雙尹」能為該劇帶來口碑收視「雙贏」;

而該劇日前也將劇名更改為《拜託小姐》(暫譯),多了份親切感。

該劇製作公司昨天(6日)表示,因認為韓語劇名比英語劇名更具親和力,

所以透過KBS電視台網站舉行的更名票選活動,最終決定將《Lady Castle》更名為《拜託小姐》,希望藉由親切的劇名吸引眾多觀眾收看。

尹恩惠在《拜託小姐》》裡飾演個性傲慢的千金大小姐,與飾演管家的窮鬼尹尚賢,

和另名還未決定人選的貴公子角色,展開複雜3角戀;該劇將於7月中開拍,預定接檔金賢珠、李東旭的《夥伴》,於下月19日在韓播出。

[ 本帖最后由 文子小柒 于 2009-7-9 10:58 编辑 ]

0

主题

129

帖子

114

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
114
发表于 2009-7-8 14:06 | 显示全部楼层
KBS二台确定开拍的全新迷你系列电视剧《Lady Castle》,终于确定了三位主人公的名单,他们是郑日宇、尹恩惠和尹尚贤。  



郑日宇尹恩惠尹尚贤合作新剧《Lady Castle》


KBS电视台本月3日宣布确定这三人共同主演本剧,剧集将从本月中旬开始投入拍摄。《Lady Castle》讲述在一栋大豪宅里藏着秘密的金钱,一名贫穷男子伪装成管家混入豪宅,和傲慢的千金小姐谱写了一段浪漫的爱情故事。  


尹恩惠在剧中扮演的就是这名千金小姐,是三姊妹中的二妹,尹尚贤扮演的则是管家,而郑日宇则是有钱人家的公子。  


到底这三人会在剧中擦出怎样的火花,他们会以怎样的形象出现在剧中呢,真是令人期待。  


[责任编辑:everlee]

[ 本帖最后由 嘟嘟々怡儿 于 2009-7-8 14:14 编辑 ]

26

主题

1912

帖子

2025

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
2025
QQ
发表于 2009-7-8 14:07 | 显示全部楼层
尹恩惠时隔两年复出荧屏 出演《Lady Castle》


尹恩惠时隔两年带着《Lady Castle》重返荧屏

  搜狐新韩线讯 北京时间6月17日上午消息,据韩国媒体报道,演员尹恩惠在MBC电视剧《咖啡王子1号店》之后,时隔两年终于带着新剧《Lady Castle》重返荧屏。
  最近,相关人士称尹恩惠已经最终确定加盟《Lady Castle》,该剧将作为《伙伴》的后续剧集,于今年8~9月间播出。《Lady Castle》讲述了住在“城堡”中的财阀家族三姐妹与一名前来应聘管家的穷小子之间纠缠不清的爱情故事,很可能成为有一部“男版灰姑娘”剧。而尹恩惠将出演三姐妹中的老二,饰演一个自私又自大的女人。
  目前,《Lady Castle》虽然确定了尹恩惠出演,但是将和她演对手戏的男主角人选尚未确定,这也让很多喜欢尹恩惠的粉丝们猜测不已。李奎林/文 版权所有Mydaily禁止转载
(责任编辑:叶子)

[ 本帖最后由 wuli_韩儿 于 2009-7-8 14:08 编辑 ]
和俺老大peter Ho 签名合影了,马上又要见面!乖(成宥利)之贼窝群号:51336171 !

26

主题

1912

帖子

2025

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
2025
QQ
发表于 2009-7-8 14:07 | 显示全部楼层
郑日宇有望加盟尹恩惠新剧 与尹尚贤展开争夺


郑日宇有望加盟尹恩惠新剧 与尹尚贤展开争夺

  搜狐新韩线讯 北京时间6月30日下午消息,据韩国媒体报道,韩国演员郑日宇有望出演电视剧《Lady Castle》,与尹恩惠以及尹尚贤出演对手戏。
  据《Lady Castle》制作公司相关负责人透露,该公司目前正与郑日宇的经纪公司进行协商,郑日宇有很大可能性出演该剧,如果最终确定郑日宇出演,《Lady Castle》就将在7月中旬正式开拍。
  《Lady Castle》是一部爱情喜剧片,讲述了一名为盗取富豪家的财产而冒充管家的男子与傲慢的千金小姐之间的爱情故事。
  韩国演员尹尚贤已经确定了出演该剧,郑日宇如果确定出演该剧,就将和尹恩惠以及尹尚贤一起上演一场三角恋。姜知勋/文 版权所有Mydaily禁止转载
  
(责任编辑:溶溶)
和俺老大peter Ho 签名合影了,马上又要见面!乖(成宥利)之贼窝群号:51336171 !

0

主题

85

帖子

79

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
79
QQ
发表于 2009-7-8 14:08 | 显示全部楼层
恩惠在日本官网的message(有提到新剧)




原文:  

Title:여러분~ 잘지내시죠??  

안녕하세요 은혜 입니다  
오히사시부리데쓰네 히히히  
정말 오래간만인데요~  
이렇게 또 인사를 드리게 되니, 기분이 너무 좋네요  
잘지내고 계시죠?  
저야 물론 잘 지내고 있답니다  
저는 작품 준비에 열심히 하루를 보내고 있답니다  
오늘 이렇게 오랜만에 인사를 드리게 된 것은  
오늘이 일본에서는 사랑을 비는 날이라고 들었어요  
매번 인사를 드려야지 글을 남겨야지 하면서도  
조금 쑥스럽기도 하고 그래서 글을 남기지 못했었는데  
오늘 이렇게 명절이기도 해서 인사를 하기로 결심을 했어요^^  
오늘 하루 의미있게 잘 보내시구요~  
가족끼리 맛있는것도 드시면서 사진도 찍고 담소도 나누고  
그런시간이 되시길 바래요  
저는 지금 무엇을 하고 있냐면요~(처음으로 말하는 거예요)  
드라마에서 사용 할 악세사리를 직접 만들고 있었어요 ^^  
손에 물집이 잡히고 손톱도 엉망이 됐지만 그래도 뭔가 뿌듯하네요~  
빨리 보여드릴수 있도록 준비도 열심히 하고,  
드라마가 사랑 받을 수 있도록 빨리빨리 최선을 다해~  
예쁜 모습 보여드릴께요  
드라마 많이 사랑해 주시고~많이 아껴주세요  
은혜 화이팅!  



大概翻译BY夏殇:  

题目:诸位~过的好吗??  

大家好,我是恩惠  
四季飞逝,呵呵呵  
真的很久不见了  
像这样能给大家问好,心情真好呀  
过得都好吧?  
我当然也过得很好  
我的作品在准备中,每天都认真的阅读  
很久没能像今天这样给大家问好了  
听说今天日本下起了爱の雨      (译注:今日是日本的七夕节)  
每次想要给大家问好,把文字记录下来,可却有点不好意思,所以一直都没能写下来  
因为有像今天这样的节日,所以给大家问好了  
今天度过了有意思的 一天  
和家人一起吃了好吃的,也拍了照片,一起谈笑  

我是那样的祈望着时间  
问我现在做了什么的话(第一次说哟)  
那就是亲手制作着将在电视剧中使用的女性饰品^^  
虽然手起了水泡,指甲乱七八糟,那样也觉得很充实  
为了能快点让大家看到,也认真的准备着  
想让电视剧得到很多的,哎,快点快点尽自己最大的努力  
把漂亮的面貌展现给大家  
请大家多多支持这部电视剧,多多支持  
恩惠,Fighting  


From:日本官网  

感谢夏殇的翻译^ ^,转自尹恩惠中文网

[ 本帖最后由 文子小柒 于 2009-7-8 14:54 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2019-12-15 19:06 , Processed in 0.053244 second(s), 15 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表