【2009KBS】【天下无敌李平冈】【南相美池贤宇徐道永车艺莲】今生来圆，前世的缘

飘渺紫蝶 · 发表于 2009-10-19 12:18

角色设定（英文版）
FR：soompi
南相美
Princess Pyung Kang / Lee Pyung Kang (Nam Sang Mi)
She may have been the infamous crybaby "Princess Lee Pyung Kang" in her previous life but in this life, she is the head-strong and stubborn lowly chores employee at the resort town who wanted to follow in her dead father’s footsteps to become a golf course designer, she works hard at work and is proud of it. Everything was going well for her until she meets Woo On Dal, the hateful prodigal son of the rich man who employed her to design the new golf resort. Although sparks of anger always seen whenever she and On Dal are together as they are always bickering whenever they meet. But she still wonders sometimes if they had already met a long time ago as she finds him strangely familiar and why is she developing a strange endearing feeling for him, shouldn't she be hating him for making her life miserable?

池贤宇
General On Dal / Woo On Dal (Ji Hyun Woo)
On Dal, the most famous fool in Korean history who is often bullied by people around because of his good nature and over-honesty in his previous life has managed to turn his fate around in his present life as Woo On Dal, the son of a rich man. Being sharp-tongued and cold, he commands fear and respect from the people around him. So how dare that lowly employee, Lee Pyung Kang go against him and causes him to get into embarrassing situations all the time? But why is he feeling the sting of jealous whenever he sees Edward getting close to her?

徐道营
Edward (Seo Do Young)
Born to an American father and a Korean mother, he is a professional golfer who won PGA Championship several times since he was young. As a daddy long-legs suitor of Lee Pyung Kang, he got to the nerves of Woo On Dal who realized that he has fallen for the stubborn girl.

车忆莲
Princess Ja Rak/ Kwan Ja Rak (Cha Ye Ryun)
In her past life, she was the rival princess who lost in her battle of love against Princess Pyung Kang who came into Woo Dal's life first before her. But in this present life, she is a model and the girlfriend of Woo On Dal and she is the only person that On Dal loves whole-heartedly despite his cold exterior. But why has On Dal began to change since he met Lee Pyung Kang? Although he is becoming more like a human instead of the ice prince that he has always been, she feels that they are drifting further apart.

飘渺紫蝶 · 发表于 2009-10-19 12:21

登录/注册后可看大图

- Queen Je Mun / Je Hwang Hu (Choi Myung Gil)
She was the evil queen that separated Princess Pyung Kang and On Dal during 1400 BC and followed their reincarnations into their present lives as well. Being a real estate tycoon who has ambitious plans and Woo On Dal's step-mom, she creates troubles and misunderings between Pyung Kang and On Dal as they get into the way of her plans . Will she be able to keep the destined couple separated or be out-witted by them this time?

登录/注册后可看大图
- Jo Sun In (Park Ki Woong)
He lost his childhood memories and parents due to a Gangwon landslide accident when he was young. It caused him to have autism and can only express his feelings through rap music which is like a medcine to heal his inner wounds. He is in love with Jo Bi Yun who is a divorcee.

登录/注册后可看大图
- Princess Pyung Kang's maid in waiting / Jo Bi Yun (Yeon Mi Joo)
In her previous life, she was Pyung Kang's loyal palace maid who will risks her life to protect Princess Pyung Kang from danger and harm. And in her present life, she is loyal friend and Unni to the stubborn Pyung Kang who protects her like always. She is the girl that Jo Sun In likes but Jo Bi Yun has always tried to reject him not only because she is a divorcee but also because of their age differences.

登录/注册后可看大图
- Je Young Ryu (Kim Heung Soo)
He is the son of Real estate tycoon, Je Hwang Hu and the step-brother of Woo On Dal. He is a person who has skills and resourcefulness to deal with others no matter where he goes but he was forced to give up on his dreams and love due to his mother's ambitions.

登录/注册后可看大图
- King Pyung Won / Oh Pyung Won (Kil Yong Woo)
In the past life, he was the father of Princess Pyung Kang who threatened the crying princess that he was going to marry her off to the stupid On Dal if she doesn't stop but ended up regreting his words when Pyung Kang insisted on marry On Dal due to his promises. He kept rejecting On Dal until Pyung Kang made On Dal worthful to his eyes through her 'training'. In the present life, he became On Dal's father instead who is constantly worried and angry over the actions of his wayward son. So it's time for Pyung Kang whom he has taken a fatherly liking to 'train' On Dal up again to stop his ambitious new wife and step-son from taking over his 'kingdom'.

飘渺紫蝶 · 发表于 2009-10-19 12:24

Park Ki-woong is autistic again

Park Ki-woong (Story of a Man) is the latest to join the cast of KBS’s drama Unbeatable Lee Pyung-kang [천하무적 이평강], which has already cast Nam Sang-mi (Gourmet), Ji Hyun-woo (My Sweet Seoul), Cha Ye-ryun (A Star’s Lover), and Seo Do-young (Friend, Our Legend).

Pretty decent cast, actually. Not so sold on the story…

The drama is the modern-day reimagining of the tale of the Fool On-dal and Princess Pyeong-gang, which somehow takes on the topic of golf (er?); Nam Sang-mi and Ji Hyun-woo fill the lead roles. Nam’s character is Pyeong-gang, the resourceful daughter of a golf course planner, while Ji plays On-dal, the son of a rich family. They strike up a romance despite their class differences and a lot of bickering. (I’m not sure how this is related to the original tale of On-dal and Pyeong-gang, unless it’s a reversal.)

Meanwhile, Park Ki-woong may finally be moving away from his prior image as a guy who was famous for not a whole lot (he admits to not understanding how to work on his acting until his recent noteworthy turn as an adorable autistic financial genius in Story of a Man). Previously known more for his cute and quirky appearance than anything, I’m going to guess he owes SOAM at least a little for this latest character, who is also autistic and speaks with a stutter due to a traumatic memory of losing his parents at a young age in a landslide. He finds comfort in music and rap. (Park is currently busy studying his character and practicing his rap/dance moves.) The character later falls in love with divorcee Yeon Mi-ju (bleh), but the family opposes the match because of their age difference.

Are you wondering how the story fits together? So am I. I’m not so sure about the writer-director combo, since Park Kye-ok wrote the frustrating Cain & Abel and Lee Jung-seob directed Hong Gil Dong, which was written and acted better than it was directed.

Unbeatable Lee Pyeong-gang began filming on October 1 and will premiere on KBS Mondays and Tuesdays following Princess Has Returned on November 9. Good luck going up against Queen Seon-deok!

Via Joy News, Newsen

熊好像还没拍过古装，所以期待下

BLCP党 · 发表于 2009-10-21 08:42

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTI2NjkzNTI4/v.swf

看样子是比较荒诞的古代现代穿越剧

luerdao · 发表于 2009-10-21 12:40

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 luerdao 于 2009-10-21 12:49 编辑 ]

red_pansy · 发表于 2009-10-21 12:47

恶搞版预告截图
转自韩朝风小青

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 red_pansy 于 2009-10-21 17:27 编辑 ]

makihara · 发表于 2009-10-21 16:16

김흥수-차예련 ‘천하무적이평강’ 젠틀-도도매력 ‘위풍당당’
뉴스엔 | 입력 2009.10.21 16:27

登录/注册后可看大图

최명길-길용우 ‘천하무적이평강’ 카리스마 맞대결 ‘코믹연기도 도전’
뉴스엔 | 입력 2009.10.21 16:23

登录/注册后可看大图

남상미-지현우, 공주-사냥꾼에서 말단직원-사장아들 ‘극과 극’ 매력
뉴스엔 | 입력 2009.10.21 16:19

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 makihara 于 2009-10-21 16:21 编辑 ]

red_pansy · 发表于 2009-10-22 20:12

高尔夫球场拍摄
from韩朝风小青

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 red_pansy 于 2009-10-29 18:08 编辑 ]

red_pansy · 发表于 2009-10-22 20:15

英文简介
Taming of the Heir
Genre : Drama
Cast : Ji Hyun-woo, Nam Sang-mi
Director : Lee Jung-sub
Writer : Park Kye-ok
Premiere in Korea : 2009.11
Premiere on KBS World : 2009.12

Pyeong-gang moved to Gang-won Province, far away from Seoul as a teen due to her father’s occupation. Thanks to him, a renowned golf course designer, Pyeong-gang was able to fully understand every detail of golf course planning while growing up. Her father, however, unfortunately met with an untimely death before completing his ambitious work. Frustrated, Pyeong-gang tried to support the family, but the harsh reality didn’t allow her and the rest of the family to live a comfortable life.

8 years later.
Pyeong-gang who wanted to follow in her father’s footsteps to become a golf course designer, has to come to terms with the reality. She is now the bread-winner of the family, living paycheck by paycheck. She does chores at a resort town where she meets Ondal, the owner’s eldest son.

Ondal’s charismatic father Pyeong-on demands Ondal pass the semi-pro qualification test in a month .When he fails to make it, Ondal is told that he will be removed from the inheritance list due to his incompetence. To make matters worse, Pyeong-on collapses from a sudden stroke and in the midst of misfortune rumor circulates that Ondal’s step mother and her son are going to take over the resort town. Being cornered, Ondal has no other choice but to stand on his own feet, but for Ondal who lacks competence and determination, retaking the resort is beyond his capacity.
Ondal and Pyeong-gang on bad terms with each other from the first time they met, join hands and Pyeong-gang’s journey to taming the spoiled heir finally begins!

from kbs world

rose315 · 发表于 2009-10-22 20:22

j01343 · 发表于 2009-10-25 21:19

关系图？？？？？？？？？？？？？

登录/注册后可看大图

j01343 · 发表于 2009-10-25 21:20

FROM 南相美吧

登录/注册后可看大图

red_pansy · 发表于 2009-10-27 21:19

from韩朝风小青

童星朴智彬（花样男子草弟）加入本剧
劇中演南相美的弟弟
이평강(남상미) 남동생으로 나온다고..

登录/注册后可看大图

出處[劇中角色簡介]
http://blog.naver.com/miincos/91971567

追随江石 · 发表于 2009-10-28 00:21

登录/注册后可看大图

[img]

登录/注册后可看大图

[/img]

red_pansy · 发表于 2009-10-28 18:18

一些新图 cr: namsangmi.com

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 red_pansy 于 2009-10-28 18:19 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2009KBS】【天下无敌李平冈】【南相美池贤宇徐道永车艺莲】今生来圆，前世的缘

恶搞版宣传片

南相美、池贤宇在无敌中

MS很穿越，不懂

采访截图

拍摄现场的新图

【2009KBS】【天下无敌李平冈】【南相美 池贤宇 徐道永 车艺莲】今生来圆，前世的缘

恶搞版宣传片

南相美、池贤宇在无敌中

MS很穿越，不懂

采访截图

拍摄现场的新图

【2009KBS】【天下无敌李平冈】【南相美池贤宇徐道永车艺莲】今生来圆，前世的缘