|
|
楼主 |
发表于 2015-3-12 10:51
|
显示全部楼层
本帖最后由 wosxsl 于 2015-3-12 11:44 编辑
http://www.sportsseoul.com/?c=v&m=n&i=184839
또한, ‘태양의 후예’는 올 하반기 한중 동시 방송설로도 방송가에 비상한 관심을 끌고 있다. 현재로서는 7월 방송이 유력시되고 있는데, 이에 대해 KBS 드라마국 관계자는 “아직 KBS 내 편성도 확정이 되지 않았다. 한중 동시 방송 부분도 그럴 수 있게 추진중인 것이지 그렇게 되지 않을 수도 있다”며 신중하게 말했다.
KBS 측이 조심스러워하는 부분은 ‘태양의 후예’는 재난 현장에서 목숨을 걸고 뛰어든 사람들의 희생 속에서 피어난 주인공들의 사랑이야기로, 해외 로케이션이 포함되는 등 제작비와 제작기간이 상당할 예정이기 때문.
7月份播放有力，但是kbs电视剧局的一位有关负责人表示”KBS内尚未确定编制，韩中同时播放部分也是这样，推进中，但不确定
KBS谨慎的原因是,国外外景拍摄在内,制作费和制作时间的计划（相当花费）。
注明：这一段翻译不太确定意思 |
|
发表于 2015-3-2 10:04
