|
|
楼主 |
发表于 2015-4-26 10:18
|
显示全部楼层
本帖最后由 wosxsl 于 2015-4-26 10:24 编辑
进军中国市场的先拍后播电视剧，能否成为制作成功事例？
转自百度宋仲基吧
电视台已经开始把目光转向事前制作电视剧。 提高完成度，为电视剧制作环境给予更多的空间而试图事先制作电视剧在几年间接连失败，似乎销声匿迹，但最近一半事先制作电视剧的人气和“中国新市场”的浮现又再一次受到关注。
将于今年下半年播出的由宋仲基、宋慧乔、陈久、金智媛主演的kbs2电视台新电视剧《太阳的后裔》和明年上半年SBS编制讨论中的由李英爱主演的《师任堂》宣布100%事先制作。 由于到目前为止在韩国事先制作电视剧成功事例是前所未有的，单单宣布事前制作这两部电视剧就备受关注。
两部电视剧的制作理由是比较明确的，就是很高的完成度和针对中国电视剧市场。
● 不可忽视的中国市场
《太阳的后裔》和《师任堂》目前就同步播出正在和中国推进中。 最近1、2年之间，一跃成为韩流的最大市场的中国正在对韩国节目加强事前审议商讨中。电视剧需要经过中国广电总局(韩国放送通信委员会)的严格审查才能播出，审查的对象也不只是剧本而是完全制作成影像的电视剧。现在的情况是电视剧拍完后再讨论购买版权的话就没法在中国当地市场上收回成本。一般来说,至少要经过6个月期间的审议，在此期间，可能会有非法流通的问题和已经过了播放旺季的情况；版权商家也认为要通过节目获得收益韩中两国同时放映最合理。
当然，两部电视剧不是完全针对中国电视剧版权而采取事先制作的形式，但因为是大规模的项目，中国市场是不能忽视的现实。
担任《太阳的后裔》的咸英勋CP表示，“像我们电视剧投入制作费一样多的大项目，如果不应对中国市场，事实上很难形成。”
某电视台相关人士表示，“《冬季恋歌》《大长今》等韩国电视剧在日本和中国香港都获得巨大收益和经济效果，直到这时原本不能当做产业的电视剧产业才算实现了产业化”。“韩国电视剧在中国市场采取的应对措施是相对工业化的。目前，由于中国是独一无二的市场，这种改变也是正常的结果。” 为了应对中国市场，事前制作成为难以避免的事。
● 宽松的制作环境VS相应的副作用也大
事前拍摄体系也更要求作品完成度给力。 咸CP说" ,先拍后播的电视剧制作方式改变很多。 先拍后播的电视剧是剧本差不多全出来的状态下开始拍摄的,所以演员们在演技上投入的方式完全不同 ,也预计在完成度方面能展示更高质量的电视剧。
负责制作"师任堂"的企划组组长金荣培表示：电视剧特性上要融入各个季节,提前制作不用追赶时间,因为充分融入了四季也会给观众丰富的看点,会为了制作出完成度较高电视剧而努力"。金英培表达了这样的抱负。
台本紧和直播拍摄,这是韩剧环境下经常会创造出的单词,赶着时间拍摄电视剧别说是完成度,就是演员和工作人员都很吃力.但是进行事前拍摄可以不用追赶时间,能在相对富余的制作环境下进行拍摄,不论演员还是工作人员的工作质量都能切实提高.
但是,先拍后播的电视剧,也存在相应的困难 。外部制作公司PD表示: "如果问我事前制作电视剧果真稳定吗,我想说‘不是’,在目前的韩国电视剧制作情况下事前制作是需要非常慎重的部分(事)。"并且,左右电视剧的赞助也是重要问题.
导演说：广告主和赞助商们想往作品中某个特定的部分投入广告。但是事前制作电视剧赞助过程中因为放映时间延迟，赞助商得不到他们预想觉得结果。”然后因此会影响成为后面制作费增加的原因，有的电视剧制作者们说事前制作电视剧是连做梦都不敢做的。
编辑也是一个问题。因为针对编辑的放送公司，无论制作者们事前制作制作的多好也会因为一些未知的理由而成为哑炮的情况也是家常便饭
忠南大尹石镇国文科学教授针对事前制作系统说：电视剧放映当时不甩开各种条件，即使有完成当初期望的电视剧的能力，但是因为在放映过程中把能给予各种影响的观众这个源泉给封锁，也是很可惜的一件事。
实际上百分之百事前制作电视剧的还没有成功的事例，从这件事上来看事前制作系统分明有成为一块大肥肉的可能性。
咸 CP说外部原因促使事前制作形成，但是从韩国电视剧产业本身来看，也将成为一次重要的挑战的同时也将会是一次很好的机会。
一个放送关系者说“太阳的后裔或者是师任堂，这些电视剧如果成为百分之百事前制作的成功事例， 在国内也将会掀起一股事前制作的风潮，因此进行两部电视剧的放送人员们也会对此倾注更多的关心”。
来源：sports.hankooki 翻译：小清&天狼&晨歌 制图：兰非
原文：http://sports.hankooki.com/lpage/entv/201504/sp20150425080151136670.htm |
|
发表于 2015-4-15 19:14
