【2005SBS】【走向海边】【播毕】【李莞、JUNJIN、李青儿】349页中秋献礼翻译文！

lulululu

剛起來已經看見收視率了~
粉不錯
始終是第一集嘛

樓上的[火星九號]是不是YY發種的那個火星九號?

哈哈~中文字幕版的馬上要發佈了~~開心ING

银戒指

果然还是海边最棒了!!
看前面的帖子有说小白最后一个也没捞到,真晕,看报道不是这是韩国第一次演员第一次自己配对的,难道说女演员没有一个看的上的吗?~~

countshen

活活，ＪＰＧ是我保存图片的格式，哈哈，年这个ＪＰＧ还真是有新意哦！！
第一集收视率ＭＳ不大理想啊，不过客观地说一句，撇来私人花痴不谈，看第一集真的不是很出彩，不过也许后面会越来越好，但不管怎样我还是会看下去的，呵呵，希望他们都有出色的表现！

风临柳

Originally posted by ∑乐 at 2005-7-31 11:00:


其实你昨天说的时候我也觉得纳闷是什么意思~原来如果，可是这样叫和HS哪点相关联啊，到象是图片文件名一样

啊哈哈哈，你有YY的号吗？如果有的话去看我签名就知道什么意思，我不想在这里说太明白，不然版权就没了，啦啦啦。反正其中一个意思是Jung PilGyo。还有一个意思就是图片格式。

温柔一刀

Originally posted by flowereat at 2005-7-31 10:52 AM:
JPG是谁？

解释一下：
J=JUNG=郑

P=PIL=弼

G=GAO=教

狐狸的本名是：郑弼教=JUNG PILGAO =JPG



[ Last edited by 温柔一刀 on 2005-7-31 at 11:03 AM ]

lulululu

剛剛好奇地想知道收視的前三名是甚麼劇集.....

原來dongwan obba的<再見悲傷>是第三位的~
粉開心呵~

希望兄弟倆把收視頭二名搶了去吧!!!!!!!!!!!!!!!!!

不說了...否則便是灌水了~

希望YY可以趕得及今天晚上在綫前發中文版的~
YY 加油喔!

[ Last edited by lulululu on 2005-7-31 at 11:08 AM ]

KINOKO

恩..人家JPG是偶们MRS.狐同学多么千辛万苦冥思苦想出来的爱称啊,同学们不要吓起哄,叫叫宝贝就好了,JPG就留给偶们V姐吧,那丫头发起疯来谁受的了啊~

ivy811112

嗯嗯，第一集这个收视率还过得去阿
周末么，大家可能都出去玩了，再说这段时间正好是韩国公司放假的时候。。。
以后会更好的拉
p.s YY这么快就出字幕了。。。超快的~~

火星九号

已经发布了
因为这次韩国提供的RAW质量欠佳 因此视频上有诸多小花
另外 在19分41秒 以及 22分58秒处 会有声音小的迹象 但之后会恢复......不会影响观看

[ Last edited by 火星九号 on 2005-7-31 at 11:18 AM ]

傲皇

点击下载《去海边吧》第1集 DVD 韩语发音+中文字幕(种子另存后下载)
点击下载《去海边吧》第1集 DVD 韩语发音+中文字幕
点击下载《去海边吧》第1集 DVD 韩语发音+中文字幕

[ Last edited by 傲皇 on 2005-7-31 at 11:17 AM ]

风临柳

Originally posted by 关红 at 2005-7-31 11:27:
我自从看了<狼的诱惑>就开始喜欢李青儿了一直盼望她的作品

她看上去很可爱的类型，脸圆圆的。不过我没看过她的戏呢……

风临柳

这次YYcaf发片速度是我进YY那么久来发现最快的一次，真的佩服他们啊，一定是一晚上都没睡才做出来的，辛苦了，发片也要注意休息呀~

denise

昨晚才放，
今天就有得中文版下了，
YY真是神速啊！
偶还是忍着吧，
多攒几集后再看。

wjing18

哇，这次可真是神速啊
昨晚才刚播第一集今天早上就有了
这次YY真是辛苦啦
昨晚看的第一集到目前来说还是可以的
不过，情节感觉还是老套了些
大致的意思大家已经心里很有底儿了
junjin 果然还是讨厌男1的，与他争分相对的
女1一如既往和两位帅哥冤家路窄
希望编剧能换种风格啊

不过junjin 还真是养眼啊
就是不要太惨了啊
女2还是满漂亮的，而且也很可爱
起先以为她是那种有点冷公主型的
不过，女1还是那种傻大姐型，没什么突破
而且年龄确实不象25岁啊

[ Last edited by wjing18 on 2005-7-31 at 11:38 AM ]

julyrain

第一集出的这么快，是不是我们后天就能看到第二集拉！
这样YY不是太辛苦了！