【2005SBS】【薯童谣】【赵显宰李宝英柳镇等】【已播毕】华娱卫视热播ing~

neinei_he · 发表于 2005-10-7 13:31

10月7日官网最新拍摄现场照片

以下内容转载自显宰进行时

转载请注明出处谢谢合作

登录/注册后可看大图

s-pearl · 发表于 2005-10-8 17:25

李宝英因腰伤下星期起将减少出镜

在SBS周一•二电视剧[薯童谣]中扮演善花公主的李宝英为「落马」而留下的后遗症而痛苦。

在剧里扮演爱着薯童(赵显宰)的善花公主一角的李宝英在上个月25日拍摄和薯童一起骑马的

场面时,发生了落马事故。

之后,在这个月的1日摔伤的腰部又出现了问题。当天因为下雨,道路泥泞,李宝英的计划摄影

分量不得不终止卧床休息。

为此,10月4日到首尔医院进行精密检查,并接受了针灸治疗。医院的诊断为:因为落马事故而

固定的腰部肌肉恶化,如果这种状况持续下去连走路都无法保障。

李宝英事务所方面说:「一天要登2、3次山，我们很担心。目前的情况是即使骨折也必须坚持

拍摄。虽然走路时小心翼翼,可是却不能正常活动。」

李宝英的负伤给[薯童谣]的制作带来深刻影响。某有关人士说,腰部摔伤后,在制作组的关心下,

已经减少了李宝英的预计摄影分量。同时这位人士还指出减少的摄影分量将下星期的播放部分

中可以看到。

以上转载 BUNKAKOREA.COM 10/08 最新报道

[ Last edited by s-pearl on 2005-10-8 at 17:26 ]

neinei_he · 发表于 2005-10-8 17:30

谢谢pearl姐的翻译

宝英一定要早日康复啊

我们都等着她和显宰的精彩对手戏呢

没有聪明可爱的公主怎么行呢

skylegend · 发表于 2005-10-8 18:20

希望公主早日康复，这段时间红薯就加把劲把自己的事业好好发展一下，到时可以多些时间让偶们看到甜蜜的两人一起的镜头咯

沫沫 · 发表于 2005-10-8 23:27

还是休息好了再开始拍吧,别留下后遗症,敬业精神让人感动,可身体还是最重要的

taehyunwei · 发表于 2005-10-9 09:34

李JJ也太不小心了啊！千万要保重身体。
减少出镜率也就算了，看不到善花和薯童在一起TM，才是真的不值当呢！

0727asa · 发表于 2005-10-9 09:39

Originally posted by s-pearl at 2005-10-8 05:25 PM:
李宝英因腰伤下星期起将减少出镜

在SBS周一•二电视剧[薯童谣]中扮演善花公主的李宝英为「落马」而留下的后遗症而痛苦。

在剧里扮演爱着薯童(赵显 ...

^^當演員也真的粉辛苦了...寶英...祝妳早日康復了..

一杯咖啡半包烟 · 发表于 2005-10-9 10:38

因天使最近全力制作《加油金顺》，所以其他几部出得稍慢了点
10月9号《薯童谣》第8、9集预晚上发布

fengsatan · 发表于 2005-10-9 12:18

看到善花公主的镜头少了

不过身体健康最重要,希望李JJ早点康复,最重要是不要留下后遗症啊
偶们王要加油了,善花不在你要努力拼搏啊

neinei_he · 发表于 2005-10-9 15:02

Originally posted by sissi1837 at 2005-10-9 02:52 PM:
现在正在追着看这部戏
太辛苦了
55555
感觉音乐真的非常好听！！

是啊　片子的音乐真的很不错

最喜欢的片尾的薯童谣了

今天晚上应该就能看到中文的8,9了兴奋啊

明天就又有新的了

s-pearl · 发表于 2005-10-9 16:03

SBS[薯童谣]中出演主角的李宝英腰伤已有所好转

李宝英于10月9日给自己的FUNS(daum)写信,转达了因腰痛给摄影带来重大影响的

腰伤已有好转。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
李宝英进一步说明了自己的健康状况:「腰伤已经好了很多。上星期还有活动不方便的感觉,前天开始

已经可以来回走路了」

同时对于funs的关心表示感谢。「托大家的福,已经恢复健康了。现在对[薯童谣]的拍摄已没有影响」

让大家放心。

另外,10月8日这天李宝英去逛了商店,还看了电影。享受了好久以来未曾有的蜂蜜般甜蜜的休假。

并转达了在看「你是我的命运」电影时一直哭的头疼。

已经很久没有过的顺利完成了拍摄工作,享受了娱乐和购物生活。

以上转自
http://news.naver.com/news/read. ... ticle_id=0000018145§ion_id=106&menu_id=106

感谢christinecx 提供原文 by s-pearl 翻译

s-pearl · 发表于 2005-10-9 16:59

登录/注册后可看大图

ｂｙ　　cafe.daum.net/onlyhyunjae

loveletter · 发表于 2005-10-9 17:21

景色好美啊!他們是在談情嗎!

fengsatan · 发表于 2005-10-9 17:45

又看到新的图图了,漂亮啊
李JJ好的差不多了,真是个好消息啊,善花,善花!!!!!!!!!

lhy598999 · 发表于 2005-10-9 18:07

看到公主的腰伤好了，真是一个好消息，毕竟，我们薯童身边是不能没有美丽聪慧的公主的。
今晚上就能出新的了，这真是个大大的好消息！谢谢所有的翻译制作人员了！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2005SBS】【薯童谣】【赵显宰 李宝英 柳镇等】【已播毕】华娱卫视热播ing~

【2005SBS】【薯童谣】【赵显宰李宝英柳镇等】【已播毕】华娱卫视热播ing~