【原创】【wendy唱片】爱情涅磐——火鸟 更新完毕 第3页附台词与感悟

Kit09

剛洗完澡,上來便看見你的留言.
- F: B1 J) `2 Y# l6 n! J7 r他們最後不也終走在一起嗎?之前總總只是考驗.
! Q+ D4 s* ^6 b, D; ]經過磨難的愛情是最珍貴,從此他倆都不會再分離了.
( i' o2 f* S1 p0 }0 B我正在想翻出火鳥的dvd重溫.
$ P$ y( o: B% M( S( C. d$ H說起來你看的是配音版,我看的是原音的.
' i4 W! w( o+ t8 b, l/ W不過對他倆的愛的感受,應是一樣的吧.

wendy0608

Originally posted by Kit09 at 2005-10-28 10:35 PM:
剛洗完澡,上來便看見你的留言.
  j! x" s3 w% L2 F他們最後不也終走在一起嗎?之前總總只是考驗.
7 Z, x( u, L" i; o經過磨難的愛情是最珍貴,從此他倆都不會再分離了.
我正在想翻出火鳥的dvd重溫.
說起來你看的是配音版,我看的是原音的.
/ v) A) R6 }0 y不過對他 ...

也许是之前太过开心的缘故，感冒越来越严重了……昨晚更新了内容之后，写着写着就开始犯困 Kit，秋天感冒真是难受。

今天也许会将唱片结束，之后会有番外。:P 新的计划又要开始，近来虽然顺利完成计划，但还是无法休息。总是想要写这么多， 我的心好像太大了。

Kit09

野心不小呀!還要寫番外?
, g$ }& I7 A* e6 o( W
看來你是停不來的人,不是說工作會讓人保持活力,如果仍是感染風寒,那即是體力透支超過了工作帶來的腎上腺刺激了.

5 T8 R; R/ y/ x' Q- h放慢一點步伐吧!

wendy0608

Originally posted by Kit09 at 2005-10-29 09:51 AM:
野心不小呀!還要寫番外?

6 D1 L! p9 L% c& J7 ]: L看來你是停不來的人,不是說工作會讓人保持活力,如果仍是感染風寒,那即是體力透支超過了工作帶來的腎上腺刺激了.

放慢一點步伐吧!

* ^& |+ n7 B) \( z# t% V
谢谢关心，我的确是冲的太过一点了。 也许是之前步伐太快，一刻也停不下来，还有更加重要的考试在等着我。压力很大，所以心太急。  总是觉得不安，想要写的更多才好。因为[火鸟]的故事动人，所以有很多首好歌，足够写番外了。:P  wendy唱片也许会是最为齐全的歌曲汇集文字。
! N( H, O" U6 F2 D. K  {  E
Kit，秋日清晨的空气清新宜人，可是脑袋晕晕，眼睛蒙蒙，实在遗憾……还是继续写我的故事……

wendy0608

因为电脑问题，已完成文字暂时无法更新，待帖可更新时，再贴上wendy唱片[火鸟]最后一部分。

wendy0608

终于可以更新了，但昨晚写好的部分却又丢失。这个假日还真是好事多磨。没关系，可以再写，文字可以再写，感觉会有不同，可是对于唱片的关注还是一样。

希望今晚可以有时间慢慢地看，慢慢的写……还是，先将写好的狼的故事贴上，细碎的心情下写出了琐碎的故事，希望这里的朋友有时间，也有心情慢慢儿看。

Kit,你在这里吗？

Kit09

我一直在呀,剛才去看了二段金順,看到在熙對銀珠說起了那個女的[金順]那個痴迷的樣子,配上配音員的充滿感情的對白,我明白為什麼那麼多人為在熙著迷了.

明瑞

HI，好久不见？
6 n4 L7 K4 f, J0 b1 S: r- g这样的招呼会不会有点见外？

最近过上了正常人的生活，
所以有意无意的远离了网络。
# P' K' s# I0 G$ y但闲情一来，
也出门转转，
来看看wendy，
; \7 B$ E3 A/ b# w9 w一向可好？
我想，
应该是好的，
你的心情在你的小天地里有文字和音乐相伴。
) P2 ]; M2 D0 q$ r+ }) n0 |" ^
8 G0 P+ B* Z. N9 ~! O* H本来，
: }) r. x5 y% I. R6 ~" j是想点唱片的，
想点的就是火鸟。
+ s0 ?; j& Z; N* H谁知竟有了，
可见知己处处是比邻。
虽不曾谋面，
: C/ E9 `& v3 g- l* y& X心却是向往的。

! W* H/ ?; B& U) t0 o3 e( v  H那时候，
也曾被姻缘的幽怨揉红过眼睛，
$ P0 |! r. L1 Y隐隐觉得那旋律伤感得让人透骨寒心，
9 V8 \% h) Z+ N不料这不好的预感有几分灵验，
4 T7 o& K7 l/ c6 M6 W9 R# y& ~+ m燃烧的火鸟竟然是恩珠xi绝别的电视作品，
那红字也是带着血一般刺目的朱砂印。

* p" e5 a2 i' P: n天或许不妒红颜，
是心容不下肉身，
0 Y: ?! B, J& R. r" k$ O# Q智恩可以涅磐浴火重生，
恩珠留给我们的，
3 U9 E1 p! V! H却只能是错愕的忧伤，
8 L7 j0 l3 w4 \  Y不够浓烈，
3 L6 Q" P% S1 ]也不直接，
倒合上她一贯清淡的调子，
笑也苍白的双唇，
/ w$ O4 x% ^% h2 R9 m) q# Y怮也温柔的瞳仁。

听wendy的唱片，
忆起已然逝去一缕香魂，
; [; b6 G( F$ }唉........
$ H6 T2 W- [. c9 K+ m缅怀无力，
缅怀无奈，
: t5 r; u. q- q& O  b4 @唯有叹息，
0 }: F% e1 W. C8 ^9 N  }" |长长的，
; n8 w+ U& ]; P5 J6 {8 p无声。

wendy0608

Originally posted by Kit09 at 2005-10-30 05:47 PM:
我一直在呀,剛才去看了二段金順,看到在熙對銀珠說起了那個女的[金順]那個痴迷的樣子,配上配音員的充滿感情的對白,我明白為什麼那麼多人為在熙著迷了.

* U/ H/ U! v% b1 c
6 [( n  f6 V7 {) ]看到你的话，我对着电脑微笑了。那时的你因为承昭的声音而喜欢[生命花]，现在的你也同样喜欢金顺，这是同一个声音，这真的就是声音的魅力。:P  我也喜欢在熙的声音，我尤其开心央视为在熙选择了这样一个好声音，真的太棒了！今天碟店里，金顺的各部正在以超高的价格出售，看来因为可爱的金顺，碟店的老板们要高兴一下了。
" f. _# c' G% s' t7 O
% f$ z2 ^/ F5 M/ m. H声音里融入情感，打动人心，文字融入感情，让人温暖……:P  Kit，我继续我的文字，真高兴有你在！

wendy0608

Originally posted by 明瑞 at 2005-10-30 07:33 PM:
4 q: P" ]4 D. X HI，好久不见？
这样的招呼会不会有点见外？
, g5 {' g( L: ~( X3 a& A
最近过上了正常人的生活，
- s2 ]- d# a2 G1 S3 G+ I8 h所以有意无意的远离了网络。
但闲情一来，
- J/ O8 K  p) l2 @也出门转转，
来看看wendy，
一向可好？
6 D8 Y* K" {( w; D5 R我想，
2 a' {1 H$ `+ y8 H6 Y8 W应该是好的，
, X& L2 m7 ^" F. S8 I你的心情在你的小天地 ...

你在叹息，:P 我却在微笑……对于你的到来，唯有惊喜来形容。不，不觉得你的问候见外。只有亲切，没有见外。

明瑞xi,我还好，只是有点小感冒，:P 看到你的文字，头疼可以不顾，可是文字一定要回复，因为自狼的故事里的歌曲讨论一别之后，已经好久没有如此说话了。我在写，一直在写，[生命花]唱片紧接着是[狼的诱惑]，两张唱片完成之后，又开始了[火鸟]的唱片，没有懈怠，我好像更喜欢wendy唱片，也许近来更偏爱音乐。耳朵承受不了如此重载，于是就在整理资料。

近来的我再次因为[火鸟]而沉迷，已经拥有了三个版本的[火鸟]……虽然也为恩珠心痛，但也一直在祝福，如果这是她的选择，也只有尊重和接受。最近我开始有了一种新的喜好，搜集恩珠从前的作品，不论是电影还是电视剧。但是，看后只有痛惜，心情对于人来说，真的最重要。我要去再看一遍[火鸟]，今天的新版本有花絮，还是要好好研究一番，然后，再更新文字。

$ ~' i7 ~& e" }3 K' r+ a0 K晚安。

[ Last edited by wendy0608 on 2005-10-31 at 14:12 ]

这里的我

Originally posted by wendy0608 at 2005-10-28 20:54:


谢谢你跟我分享观看的感受。:P 总是觉得美兰对于世勋并不仅仅是如此，当然，爱的程度有不同，反应也就不尽相同，但美兰这近乎疯狂的举动，也许并不仅仅是爱。有不甘，也有不愿，她，如此聪颖的女子，如此漂亮 ...

周日的南京阳光很好,出去走走!感觉很好大家都是家乡的人,彼此就不要这么客气
% \6 f4 j9 V% F. u! h3 e! M看你因位写火鸟的文字都感冒了,理解感冒那种难受.还好我感冒还是十月初,我想都会好的
智芸和世勋虽然十年后爱得很苦,可是他们还是在一起.想一想,现实中有很多人还是在煎熬...
7 u7 P0 u2 E$ Q) v+ e7 R# C* ?忘不了智芸十年后看世勋的眼神,世勋面对智芸背影的那种凄凉...
期待你的文字!

Kit09

對於李恩宙,我還是喜歡當年演愛的繃極的她,純純的,有點迷糊,當年的她沒後來的美麗,看來是有造過整形手術的,不是說不好,只是那時的她有點不帶人間煙火的,和那個電影的主題很相近,所以難忘.
0 S- e# {2 |( Z
李恩宙演出的電影,我還有看過戀愛小說,藍天花園,空房,太極旗,紅字.
劇集方面,只看過火鳥,她沒有在其他的劇集中演出過嗎.
* A7 Y" I7 n% \# X) V
$ [/ B7 l# G9 `+ u7 t5 e, |& f說到聲音,是,我是喜歡為在熙配音的聲音,可是我還是想看原音的,我想比較一下,如果不是這把聲音,我會否喜歡上在熙這個角色.
7 O# H3 G1 n- B. q+ V
[ Last edited by Kit09 on 2005-10-31 at 07:57 ]

wendy0608

Originally posted by 这里的我 at 2005-10-30 09:58 PM:
# T% g' g2 @" G/ q
. ~( j7 H, N$ C8 P; B0 a周日的南京阳光很好,出去走走!感觉很好大家都是家乡的人,彼此就不要这么客气
9 h' `  u& T- z看你因位写火鸟的文字都感冒了,理解感冒那种难受.还好我感冒还是十月初,我想都会好的
智芸和世勋虽然十年后爱得很苦,可 ...

谢谢建议，整个假日我都在玩儿，姑且称之为玩儿罢，因为想给心情放个假，去图书馆找了资料，在熟悉的网站上给朋友留了言，晚上还去看了回复，然后去喜欢的店，享受午后的阳光和晚间的灯火……昨天的阳光很好，晚间的灯火美得炫目，:P 母亲说不是灯火炫目，而是我看得炫目的东西太少，所以会被炫到。感冒真的不太舒服，所以回来后感冒就加重了。  所以昨晚没有说太多的话。现在的[火鸟]还在轰轰烈烈的播放吗？好像是。我倒不太喜欢看电视，不愿等待广告。:P 碟看得太多，所以看电视时会不由自主的按快进，之后才发现会错意。:P  其实，电视也有电视的乐趣。

7 F; c3 K6 t$ i十年前与十年后的世勋与智恩爱都都辛苦，但至少十年前他们还有一同吃苦的幸福，而十年后的他们因为情势所逼，变得不愿承认自己的爱，学会了隐藏心事，学会了自欺欺人，因为身边有了别人，那是可以给他们安慰的人，所以爱之路更加辛苦……
$ }) F( ?. @# y5 W# n6 o4 r! y
再写下去，心情又要开始难过了。这真是个悲伤的故事。谢谢你来这里看我写的音乐文字。

wendy0608

Originally posted by Kit09 at 2005-10-30 10:16 PM:
( t! _' K$ z2 |5 x; d 對於李恩宙,我還是喜歡當年演愛的繃極的她,純純的,有點迷糊,當年的她沒後來的美麗,看來是有造過整形手術的,不是說不好,只是那時的她有點不帶人間煙火的,和那個電影的主題很相近,所以難忘.
7 G  t- R1 `! B4 W( I/ X
李恩宙演出的電影,我 ...

: \6 G' O  G, t& v
早晨。留言晚了点，刚刚看到你的疑问就去查了一下资料，在她短暂的生命里，恩珠的作品不少，现将作品列示如下——

1997 KBS电视台 《Start》
+ l2 ?  ^$ r0 Z9 S: M                              
1998 SBS电视台 《某天突然》、《白夜 3.98》
                              
1999 SBS电视台 《Kaist》
: c: W, z, q9 I, B                              
6 f+ v7 m! S# c+ {2000 KBS电视台 《愤怒回望》
1 P7 \* {. @3 ]( k                              
, s. V4 t( P" ~* K4 Q+ F2004 MBC电视台 《火鸟》

! {2 @) H& [+ t% V( W9 B) F                              
电影作品
( \" z7 k3 H9 c) L                              
Rainbow Trout (1999)
                              
处女心经 The Virgin Stripped Bare by her Bachelors (2000)
9 s. p) \3 S: P% D" v  a0 H                              
+ A! B2 G4 j' i" S! O爱的蹦极 Bungee Jumping of Their Own (2001) 与李秉宪合作
                              
凶房 Unborn but Forgotten (2002)
                              
恋爱小说(向左爱向右爱) Lover's Concerto (2002)  与车太贤、孙太英合作
, t  e2 F; }4 T" b. _. v4 g6 K                              
天堂花园 The Garden of Heaven (2003) 与安在旭合作
                              
8 t  a  k3 N1 s  `, u! l: lAU REVOIR, UFO (2004) 　
% \3 U: I% d, O2 l1 O4 R                              
5 W+ k0 U' e% y8 O8 v( a太极旗飘扬 Taegukgi (2004) 姜帝圭导演 与张东健、元彬合作
8 ^4 U# U+ c9 w2 R                              
; W7 i3 _; C3 x, l红字(Scarlet letter)  - 2004  与韩石圭合作
# G" M$ f0 v, G1 l8 c
                              
MTV:
; B; f1 `* p/ S                              
周永勋 - 祈愿
2 }# r# v* e& l. n1 D% t4 _9 J* ~                              
金彰勋- 悲伤的礼物
8 Y/ ~* @. R' L. B. T; a5 s8 m+ \6 P                              
- \0 P1 O0 h, H: I+ g& SBOBO- 后悔已晚

- |4 `% p& {5 \; S0 _6 J) x0 E+ s" G
' G2 u3 r) D4 i: L4 e% D( p从作品集中可以看出，光是这份履历已经值得骄傲，一直与好的导演和演员合作，对恩珠的演技提高帮助很大。但是，她始终是忧伤的，也是沉浸在自己的情绪中不容易自拔的孩子。看后还是再为她痛一次……

4 r; `5 M/ [4 o" V7 R! E$ |% ^* s关于整容，谈到韩国明星总是要提到这个话题。我喜欢的很多韩国演员都有过整容经历。人们总是偏爱自然美，只是，要将自己变得更加完美，是每个人的愿望。据说很多韩国父母都要为女儿准备一笔钱，用来整容，变得更好，更加漂亮，这样才会有好的前途。也许心灵的充实比容貌的美丽更重要，我倒是不在意这些。但有时我也不会确定，假如他们没有现在的美丽，我还会不会喜欢他们……答案是肯定的，我更喜欢有气质的人，有时候笑容与眼神更重要。
/ Q" W4 n6 T, x3 [& {
Kit也喜欢声音呢，:P 真是太好了。其实金顺中在熙的原音也很好，姜志焕毕竟是演舞台剧出身，听得出发音受过专门的训练，他的基础和气质都算不错。导演挑上有表演经验，但又算新人的他来扮演在熙，真是慧眼独具。我曾经贴上过在熙为庆祝金顺康复出院在酒吧里献上的白菜之歌，那里有姜志焕的原音，很不错！

:P  我再次发上，与这里的人们共享——

白菜之歌
, B6 @  s: U) N' u
0 o; \, I# u5 L下载地址：
http://mediafile.paran.com/MEDIA ... 22533441_love-1.asf

台词翻译：
' |( Q, o# I& K- ]: C' r; t  Y
" g7 \2 J7 ]  |, m% ]在熙(带着深情的笑容 眼望着金顺) ：暂时听一下我的故事，我有些话很想在这儿说出来。在我家门前种着一棵美丽的大白菜，我最大的爱好就是亲手种白菜，种的其实不多，只种了一棵，可是这棵大白菜太不象话了，说什么她也不听，问她什么一句也不答，动不动就来个什么神秘术，比这更可气的是，她突然自己玩儿了一个半月，不过，等见到了她，还是没脾气，所以我为了欢迎这棵白菜的归来，专门为她练了这首歌，希望秋天腌白菜的时候，（不好意思的放低了声音）她长得结实点，我好把她拔出来，腌得好吃点。献给：归来的大白菜……
                              
/ U% J6 ]0 Q; D' p( |1 T歌词：“意想不到的，你来到我身边，我从此神魂颠倒，直到现在，我一直在等你，可你却不理不睬，我哪里得罪了你，我向你真诚的道歉，今天为止，我一直在等待你的回音，你的归来，让我心花怒放，我向上天表示感谢，既然回来了，是不是心中在爱我，请向我说明，我到底该怎么做，希望我做到的，
! D+ p+ h0 a3 m- B（在熙走过舞台拿来了一个纸包 优雅地揭开外盖纸 原来是一束白菜花 花的周围以白菜叶装饰 ）
请你告诉我，象我等你那样，也希望你如此回应，象我爱你一样来爱我，等着你，你是谁，你是谁，
7 m. h. d* S" E: O. C: \- I% P（白菜花中升起了一颗红心 ）
想知道吗，你是谁，就是你。”（红色的心转了过来 原来心的正中是一幅金顺微笑的照片）

金顺坐在台下，感动的笑了，眼中含泪……
: M9 S$ \* y5 w  D& P. i% U
[ Last edited by wendy0608 on 2005-10-31 at 11:39 ]

Kit09

原來我曾看過的白夜其中有她在呀,完全沒有印象.其他的劇集是沒有看過.
那麼即是說自2000年開始,她便向電影發展了.直至4年後才重回電視圈接拍火鳥.
- b  ^- \& w# X+ p( T7 }* @7 z看來她的電影和劇集我也看了超過一半了.
仍是那句可惜.
( d. m/ {( s( H
我不反對整容,反正這只是如同我們化粧,挑合適的衣服,都只是讓自己更美.

那個白菜歌在公司不能下載,要等到回家才可以.聽完後才告訴你.