|
|
楼主 |
发表于 2006-4-19 14:51
|
显示全部楼层
(2006.04.18/朝鲜日报)
<你来自哪颗星>第十二集全国收视16.6% 稳固同时间带第一位
韩翻中：来沅家族翻译官/zhanghuahua
金来沅-郑丽媛 月火剧4周连续第一保持不变
金来沅和郑丽媛主演的MBC TV电视剧《你来自哪颗星》，连续4周保持火月剧第一位的位置。
TNS韩国媒体统计中，这部电视剧18号16.6％的收视率是继上个月18日SBS台“薯童谣”播毕后，保持着火月电视剧最高的位置。
相同时段播放的“薯童谣”后续剧“恋爱时代”在18日的收视率是14.1％，而男主人公徐道英因为摄影而脸部受伤的电视剧“春天华尔兹”是5.1％的低迷收视率。
넌 어느 별~’ 김래원 정려원 호연에 월화극 1위 지켰다
[뉴스엔 이희진 기자] 김래원 정려원 주연의 MBC ‘넌 어느 별에서 왔니’ 시청률이 소폭 상승하며 월화극 1위를 고수했다. 시청률 조사회사 TNS미디어코리아 집계에 따르면 18일 방송된 ‘넌 어느 별에서 왔니’는 16.6%(전국기준)를 기록했다. 이는 지난 17일 15.9%보다 0.7%포인트 상승한 수치이다. 이날 방송에서 승희(김래원 분)의 아버지 수일(이영하 분)은 승희에게 혜수(정려원 분)와 복실(정려원 분)이 자매냐고 물으며 승희에 대한 안좋은 소문에 대해 이야기한다. 승희 또한 자신에 대한 기사를 읽게 되며 기사를 읽은 복실은 승희를 위해 떠나기로 결심하는 장면이 전파를 탔다. 이에 많은 시청자들은 다소 식상할 수 있는 스토리임에도 김래원 정려원의 뛰어난 연기력을 칭찬하며 극중 승희와 복실의 사랑이 이어지길 바라는 의견을 밝혔다. 이날 같은 시간대 방송된 SBS ‘연애시대’는 14.1%로 ‘넌 어느 별에서 왔니’를 바짝 뒤쫓고 있다.KBS 2TV 특집방송 ‘봄의 왈츠’ 제작일기는 5.1% 시청률을 기록했다. 이희진 ehhhi@newsen.co.kr 손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.co.kr) ***기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.co.kr copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 FR www.newsen.co.kr
[ 本帖最后由 OUEST 于 2006-4-19 19:37 编辑 ] |
|
发表于 2006-4-19 14:49
