【资料】2006《向日葵》(金来沅、金海淑、许力才)

lcf

FR： www.kimraewon.cc

（2006.10.24/）

                               
登录/注册后可看大图

屏幕 11月号中
金·re韩元来沅家族—金来沅中文网 ew8c w)CI5z

男子,返回
象--------向日葵的男人做在眼前明亮的脸颊笑容给(你)看看． 白清澈恶作剧na是微笑, 实在不明白刺人痛很痛人的心的寂寞的余音开帐单． 祟;CF1q E;Fl U
诊u美丽的光滑的体格那样茶一个没有是吧不是因为脸． 使疼辣的伤化脓裂开了之后,在岁月中亚门痕迹这个男人更放光．
Er#AE;q E
跟随#幸福的 男子/s@0D'}iI
T*v"U r*x[%d%M.`
想作品中已经看快乐之后记者谈心会过分认真感到吃惊． 说是周围也非常沉默寡言的青年．
不太明白． 明亮的作品做的时候明亮的身姿偶然也被发现． 可是普通好象安静的一方的． 挺出到人前的事也过分不喜欢是羞怯的一方．
crank up以后怎么在？
是每日钓通一边喝酒一边过的．(笑)摄影结束感情深的神々摄影了． 是要是最后的二张(件)取到准备期间半月花费了位的位． 留下本来数分量月之期间摄影了最后的神先生半月悬挂了之类厉害． 是登场人物的感情状态过分弄坏我也弄坏度过怎么通过的不太明白．www.kimraewon.cc"\rfn+y%E4]a+Z
听说了决定这次<向日葵>的吴胎呼吸登场人物突然陷在．
我不太明白特别称为是那样哟． 好象那样做也有． 是如果在汉城不明白进入着到岛哟． 感到整个一天海边前岩上试着相称这个根本是我的身姿那个间由于吴胎呼吸生活了, 做的心情哟．(笑
)有的表面那样抓住了你吗？
<向日葵>是富有魅力的作品的出． 监督和, 剧本,吴胎呼吸这个人物富有魅力的也出． 是考虑不是计划了一边查阅剧本这个部分这么一边表演的一边摄影即兴性地一边新的事尝试的．是幸而以那样的部分全体高(贵)地评价我自剧本好好地出了的说了的． 心情舒畅．(笑)

来沅家族—金来沅中文网 \3G5@2t`B,h
uU/s)t

文股至恩记者|照片男性优秀


from http://www.cyworld.com/0414cgs

lcf

FR： www.kimraewon.cc

(2006.10.24/innolife)

許怡才,MTV中縱橫無盡!
因被選為MBC電視劇'宮2'的女主角而備受關注的新人許怡才在演出電影和電視劇後又接拍了好幾個MTV.在拍攝完電影'向日葵'的MTV後許怡才又演出了Maya的兩首新歌的MTV!
許怡才與金來沅一同拍攝了由金東旭製作的電影'向日葵'的主題曲MTV,在MTV中飾演電影主角'熙珠'的許怡才展現了哀切的神情.本月20號結束拍攝的歌手Maya的新曲'這並非結局'以及'烈酒'的MTV中,許怡才則同時表現出兩種不同的面貌,前一首MTV中的她幸福而樂觀,而在第二支MTV中她卻因遭到男友的背叛而流傷心的淚水$V\+N5c.y0Yo4A;D
連續三天日以繼夜的拍攝絲毫沒有影響到許怡才快樂的心情,她還利用休息時間與Maya一同拍照,整個片長的氣氛非常融洽.這次的MTV將於11月初在Maya新歌的個人秀中播出.
p F'Fh \"B
copyright ⓒ innolife.com

lcf

FR： www.kimraewon.cc
fr mir1e(v5W+A{s}f3J

向日葵正式主页开放

www.kimraewon.cc[url=http://www.haebaragi2006.co.kr/]http://www.haebaragi2006.co.kr/s'[/url]}

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

更多图片请至图片区：http://www.kimraewon.com.cn/view ... a=page%3D1#pid19753

lcf

FR： www.kimraewon.cc

（2006.10.24/innolife）www
h
在外眼角处积眼泪的金来沅「微笑精华部分」

                               
登录/注册后可看大图

软件翻译：

D'U5m:?k
电影『向日葵』用主要海报加进主人公金·re韩元(Kimraewon)的多方面的表情聚集着话题。最初被公开了的『向日葵』主要海报的理念象合乎「是一行的拷贝的逗我笑希望」一样地被摄影了的东西。
「去澡堂」是「首次月薪」小事「没有令人窒息的那样做一同接吻」,不过为了有试着做被的希望的电影中的主人公teshiku(金·re韩元扮)守护这个是称赞了对作战了之后明亮的微笑的景色。
[email=.cc7@9~&#21;D)j2K&#1;G].cc7@9~D)j2K
G[/email]
E
积存到海报中的金·re韩元的外眼角的眼泪如实证明是辣的战斗的事,不过，他的富有魅力的微笑传达着`希望'这个消息。公开了最初的海报的Max电影「好象能看眼泪流动的电影以感动」「象给予希望一样的微笑衬托的睡」「金·re韩元的表情是精华部分。表演的化装期待」，等给海报的好评和对电影的期待不断绝。
pa
IP
另一方面，金·re韩元是从此次的海报的摄影建议了由水用喷雾全身狂吹水的设定这样的传言。使为了悲哀的感情就那样渗出金·re韩元摄影中一直哼自己唱了的OST。金·re韩元主演的『向日葵』是订缀了与世界的尽头第一次作为家族接受了自己的tokuja(金·hesuku扮)通过hiju(ho·ije扮)一生发现第一次的希望的男人teshiku的话的作品。11月23日封被切。

lcf

FR: www.kimraewon.cc

（2006.10.24/TOM）*~g,smo1Up
N2B!f
?3wIrQO.V8R
金来沅出席《向日葵》记者会 称拒绝再演纹身汉

金来沅10月23日早上偕同许怡才和金海淑出席新片《向日葵》记者会。根据惯例，凡与他合作过的女星都会走红，这次有“小金泰熙”之称的怡才也不例外，已落实主演韩剧《宫2》。来沅笑言今后会避免接演纹身汉的角色，因为每次上色都令他辛苦到想死！拍过韩片《我的小新娘》的金来沅10月23日一脸笑容地现身新片《向日葵》在首尔举行的记者会，同场还有美女许怡才和《天使的印记》资深女星金海淑。


M0T}!H
《向日葵》讲述原是黑社会成员的来沅出狱后因感受到从未得到的家庭温暖而改过自新的故事。为了配合角色，来沅要拍摄10场展露身上纹身的戏，每次都要花2小时纹上假纹身，令他辛苦到叫救命。“加上拍摄时天气炎热，身上假纹身又容易掉色，要经常花额外时间补色，搞得我人都疯了！”来沅笑言见过鬼怕黑，今后会对纹身汉的角色避之则吉，下一部作品想拍一些轻松题材。试镜要自然来沅以“运气好”出名，文根英、金泰熙及林秀晶等女星跟他合作后，均成为影圈抢手货。怡才这次也不例外，继击败3,000人争赢《向日葵》女主角宝座后，又被选中和SE7EN合演人气电视剧《宫》续集。怡才说：“胜出心得？很简单，就是试镜时要够自然。”来沅趁机取笑她今后会忙到晕，没时间再与他见面，还赞她是一名纯真的美女。他们23日晚还举行了一个慈善活动，收益拨捐有关团体。
　#C:OT3x/WuQ
?:M
http://ent.tom.com/1306/1361/20061024-225629.html

lcf

FR: www.kimraewon.cc

2006/10/23  新浪網p&M
s p;Z
N

金来沅亲手做紫菜卷饭慈善拍卖

                               
登录/注册后可看大图

演员金来沅将成为包装马车的老板。金来沅在新的电视剧中扮演一个因为一时的失误而在监狱里关了10年的不良青年，出狱后的他为了生计开始经营包装马车。为了该电视剧的拍摄金来沅将在23日首尔某地的包装马车举行慈善活动，届时除了各个主演之外其他剧组成员也都将献出自己珍爱的物品进行拍卖，其中最吸引人的是金来沅等三明主演亲手做的紫菜卷饭。据悉当天慈善拍卖所得的全部金额将全部捐赠给慈善机构。姜恩真/文

http://ent.sina.com.cn/x/2006-10-21/16241293774.html

CHM

                               
登录/注册后可看大图

轉自來沅家族

lcf

转自来沅家族
www.kimraewon.cc

(以下圖片及原文經本人在不同網站上搜集較對後編輯,有不同出處)来沅家族—金来沅中文网F-S6W Q0n'l4|
-G,]i
R@!^

(圖片出處)
[url=http://www.haebaragi2006.co.kr/&#8;l&#7;d]http://www.haebaragi2006.co.kr/ld[/url]

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

原创韩翻中：来沅家族/zhanghuahua

A
来沅家族—金来沅中文网@GL.PZWb)y x%E d
喝过酒的话，完全是只疯狗
挥起拳头的话，最起码能要十个人的命www.kimraewon.com.cn4g F9P3aa!j#q
可是现在，第一次有了希望
永远珍藏的笔记本包含了一个人的内心
看着这样的内心，露出清澈美丽的微笑
看着这样的眼眶，露出微湿透明的瞳孔
通过他的微笑、他的眼睛，有打动人心的演技，就是青年演员金来沅。z0V
OpM5G%dA7F
-]y!G9b2G^
b        TNU
一动不动20小时在全身画纹身。4i&PW*^?w$}'D
在监狱里渡过10年后出狱
生命里只有黑暗，说的就是被关起来的吴泰植

第一次饱含着真心去表演的话语-U(^ K1sm5`
t
对这部作品表示出格外关爱的金来沅，
所以对于《向日葵》期待越来越特别。

1996年出道后，每次都有崭新的一面
预想不到的深刻以及看到的令人震撼的演技
现在代表韩国，作为可以让人信赖的明星中的一员，十分耀眼的金来沅Ql-g.r:i-U@ o+H
(hL
r"lnlc
自己和大家公认的演技派演员赵宰贤
被称为自信的“情景剧对手”iIe
c9h Y2J4|n
超出自己年龄的表演实力得到了大家一致认可。
另外，在金海烈日下的拍摄现场
飘洋过海来探班的海外FANS蜂拥而至
得到了作为韩流明星该有的热情拥戴。
他个人声称，自己的演技通过《向日葵》已发挥到了极致来沅家族—金来沅中文网M}:j'?,uSN7{
演员金来沅的神话已开始了。

(原文出處)h$^k.Pij(r
http://blog.paran.com/cg2nd

jubi

製作報告會

                               
登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

mms://mmc.daumcast.net/tvnews/ytnstar/200610/25/200610251740577829_s.wmv

from YTN STAR

lcf

转自来沅家族
FR: www.kimraewon.cc

                               
登录/注册后可看大图

金海淑23日的上午，臉使之跌倒了參加用漢城獎忠洞sofiteruanbasada被打開了的電影『向日葵』的製造報告會「因為第一次見了金來沅的時候是英俊的人顫動了」穗。擔任了用此次的電影金來沅象實在的兒子一樣地照料演了的主人公teshiku的母親tokuja角色的金海淑「從以前開始一直想共同演出一下」「是初次見面的時候英俊的人胸發抖了。說明了最初想話語的數量也少和善喲」。\4d#yzo$CvU2O
z
www.kimraewon.ccoDhefw*l|
顯出特別金海淑作為畫出了韓國的母親像的有代表性的中堅女演員與多的青春明星合起了呼吸「金來沅(Kimraewon)從最初的攝影兒子那樣的」愛情。金海淑一邊說「如果現在也是想電影結束的發送手機郵件打電話，不看見見的位」一邊強調了「真的得到了實在的兒子的感覺」。

http://www.innolife.net/

lcf

（2006.10.25/新浪娱乐 ）来沅家族—金来沅中文网cxrY"\h:m
转自来沅家族
FR: www.kimraewon.cc

《大众娱乐在线》节目预告：,a(c`I0S^
C$p

金来沅《向日葵》宣传立誓今后不演纹身角色:Z7I4t7D`6~
bK]8`Q1_3q
    由金来沅等人主演的影片《向日葵》，日前在首尔举行了记者宣传会。《向日葵》讲述了一个假释犯出狱后，在追求平凡、安静的生活中所遇到的种种事情，他人异样的目光、不信任和旧仇人，在主人公追求平凡生活的道路上都成为了一个又一个障碍。而在新片中一改往日阳光形象的金来沅似乎也不是演得那么轻松。
.cc-y:W0BN x,O8u*u&Vn
    虽然新片还没有上映，但金来沅似乎对新片中的转型感到非常不满意。而他立誓今后不演纹身角色，似乎也预示着下一次我们在银幕上看到的金来沅，可能还是我们所熟悉的那个阳光男孩。更多精彩敬请关注10月26日青海综合频道《大众娱乐在线》。

《大众娱乐在线》首播时间14：10
L
kC/Z H&~+vS1R

                        重播时间21：30Zg.Ry7EAIi[
i
/C7\q:}E0~l1v5P
    青海综合频道目前已在上海、天津、成都、武汉、杭州、郑州、昆明、南京、大连、绍兴、长春、贵阳、宁波、温州、金华等十几个城市落地。
W"t,F
    (稿件提供：大众在线 网址：www.poptv.com.cn)来沅家族—金来沅中文网[Q(H]9eDo/pB
%D6E3X"D3Z"s*C

http://www.webcom.cn/102006/25/90307.html

lcf

转自来沅家族
FR: www.kimraewon.cc

fr yesasia.com
—金来沅中文网*M f(gSv(z-wT
Sunflower OST

|!bA
~ 金來元 | 韓國電影原聲

                               
登录/注册后可看大图

優惠價:  US$12.99 [~ RMB105.74/ NT$431.59 /HK$101.06]
售價:  HK$132.18 / NT$564.49 / RMB138.30
節省:  24%
}]3e
存貨狀況:  此產品的預計推出日期為︰2006年11月4日，快來預訂!
此產品可享獲全球免郵費優惠。
產品名稱 : Sunflower OST tIu1E8E hj
来沅家族—金来沅中文网 ]6NV]*kk8Pz6e
歌手名稱 : 金來元 | 韓國電影原聲 | Yiruma 来沅家族—金来沅中文网!@,O,E3T V
K y
出版日期 : 2006年11月4日 (立即預購！)
語言 : 韓語 'vgN0B6G{2^
重量(連包裝) : 120 g ATWV"W!hCO
出品商 : KM Culture
YesAsia 產品編號 : 1004553212
運費單位 : 1

来沅家族翻译组/zhanghuahua1
音乐导演李旭贤刻画了一个男人悲伤的故事，还有李闰珉演奏的向日葵OST
非常明确的显示出主人公的内心如同向日葵花，还有，用那颗心诚心去演唱的金来沅，排除一体的方案，作为记实性的歌唱，即使不看电影，也能记在听众的心里。通过《记忆的画像》，在告别曲《原谅》里，重新展示了他的歌声…也是入伍前的李闰珉最后的录音演奏。

預訂>>>
http://global.yesasia.com/b5/Prd ... pid=1004553212&




[ 本帖最后由 lcf 于 2006-10-30 13:57 编辑 ]

lcf

转自来沅家族
FR: www.kimraewon.cc

（2006.10.25/yahoo）
《向日葵》一日慈善夜市圆满结束


                               
登录/注册后可看大图

原创韩翻中：來沅家族/zhanghuahua

10月23号晚上7点半开始，在鸭鸥亭经营的夜市进行了《向日葵》一日慈善夜市，网民们热情的参与，使得活动圆满进行。珍惜的人以及希望便是全部，就像电影讲述的一样，为了各位希望，作为主办者的意图，准备了这次《向日葵》一日慈善夜市的活动，《向日葵》的导演姜锡范更是不用说，与演员们一起参加了这次活动。
“请吃《向日葵》包饭”，《向日葵》3名主演亲自包的包饭.

虽然户外很冷，在户外火热进行的夜市活动，还是有150名网民们参与了这次的《向日葵》的夜市活动，向观众最先公开了预告片、制作记录片、《向日葵》的MV。特别是，三位主演金来沅、金海淑、许力才登场，通过抽签发放三位演员事前亲自包的各种各样的包饭，对于演员们的诚意，迎来了参加者们的欢呼声，使得气氛变得相当火热。
《向日葵》的收藏品拍卖后全数捐赠
h.MpZt]5E

这次活动的亮点是主演们的收藏品拍卖的开始，演员们亲自介绍拍卖品，引来了很热烈的反应，首先是本次活动的骨干，金海淑爽快的捐出高价的项链以及附属品、海外FANS送的靠垫以及包共22万元。通过《宫2》得到大家注意的许力才，捐出在电影里穿过的衣服以及签名的书共收益20万2千元。一直对客人们送去微笑并表示感谢的主演金来沅，捐出了自己平时戴的帽子以及T恤，竞争相当火爆，不断上升并且超过价钱的上限，最后不得不用剪刀石头布决定。

通过这次《向日葵》一日慈善拍卖，金来沅的收益金是33万元，包括一日夜市收益金共116万元，全数金额以《向日葵》的名义捐献给韩国社会福利机构。为那些在艰难环境下学习的青少年提供希望。演出者们说“参加这样温暖的活动，希望大家都能加入。对这次善事参与的各位客人，表示衷心的感谢”，参加活动的人们说“对于演员们亲手包的包饭，真的很感动”“拍卖活动真的很有意义，对于慈善事业很积极的演员真的很帅气”，并且对于此次活相当满意。-`
虽然寒冷，以温暖的慈善活动传递着希望，电影《向日葵》由金来沅、金海淑、许力才主演，预计11月23日在全国上映。
（포차：中文意思是货摊儿，其实就是类似我们中国的夜市这样的地方，晚上开在室外可以喝酒的地方，所以我就将此词改成夜市）

（2006.10.26/moneytoday）w

                               
登录/注册后可看大图

日文版本:向日葵演員們拍賣收益全捐獻

                               
登录/注册后可看大图

金來沅們『向日葵』隊，全額捐獻 2006/10/26(Thu) 18:03愁
B用品品拍賣的收益金

作為[inoraifu=so·myonfa記者]活動的高光的主演演員的常用品品的拍賣開始，演員們直接把拍賣品PR做成，越發氣氛熱烈。
首先站立了在中堅力中心的金海淑，輕鬆愉快地展出作品以高價的項鍊為首的裝飾品和，海外愛好者禮物做了的橡膠邊和包，以總22萬韓元被中標了。再在『皇宮2』裡(上)casting被做引人注目的ho·ije，為與在電影中穿了的衣服所有的書也做簽字，捐獻了總20萬2千韓元。
X
N!Z2M'MM
並且由於活動始終，向客人現出笑容的主人公金來沅，展出了作品平素使用的帽子和T恤,不過，投標人多價格釣上來了。這個緣故決定價格，應募者們做猜拳這樣的偶發事件起夠做了。結果，以總33萬韓元被中標了。
通過此次的『向日葵』的慈善事業拍賣，與主演演員的常用品品拍賣的收益金，1日合起貨攤子的收益金總116萬韓元集聚，用全額『向日葵』的名字被社會福利法人韓國福利財團捐贈。為了給予在這個捐款，不受惠的環境學習的青少年們，希望被使用。
演出陣容們「能這樣的暖的活動參加，能觀眾也直接遇見非常好。傳達了感謝的寒暄對積極地參加了慈善事業的客人，表示感謝」。

http://www.innolife.net/来沅家族—


ww.kimraewon

lcf

转自来沅家族
FR:www.kimraewon.cc

储蓄日纪念仪式上，演员金来沅获奖
31日上午，在首尔明洞银行会馆召开了第43界储蓄日记念仪式，电影演员得到总统表彰。
[뉴시스 2006-10-31 13:41]  
From Naver
(翻譯 By  zhanghuahua )
出席儲蓄表彰日紀念儀式的演員金來沅与首相會面

                               
登录/注册后可看大图

電影演員金來沅儲蓄有功者表彰

                               
登录/注册后可看大图

在第43次存款的日紀念儀式演員金來沅, 金媛喜獲獎

                               
登录/注册后可看大图

電影演員金來沅儲蓄表彰8f7S!_%

                               
登录/注册后可看大图

在存款的日紀念儀式上儲蓄功臣表彰

                               
登录/注册后可看大图

獲得儲蓄日表彰的金來沅先生及金媛喜女士

                               
登录/注册后可看大图

http://news.naver.com/news/read. ... 101&menu_id=101k

總統表揚金來沅收入80％儲蓄存款

                               
登录/注册后可看大图

金來沅及金媛喜獚i模範儲蓄的總統表彰

                               
登录/注册后可看大图

From Yahoo-

lcf

转自来沅家族
FR: www.kimraewon.cc

From Yahoo
電影'向日葵'的金來沅到對母性愛感到喉嚨的乾渴的男人也回來． 解惡毒的事承擔了用組織黑社會組織受到金海熟慮暖的情做夢希望的男人'泰植'任務． 慢慢變得去除好像一邊感到遇到表演了還是韓國發福暖的媽媽的金海熟果可愛的妹妹先生許利彩能家族的暖的情一邊關閉了的心．

                               
登录/注册后可看大图

http://kr.news.yahoo.com/service ... &newssetid=1352