【2007SBS】【相爱的人啊】【金烔完 韩恩贞 赵东赫】KRKV&BEST全20集珍藏版发布

eiffel

“我需要有钱的你...”

12日播出的SBS‘爱的人啊’中，野心勃勃的男人锡柱（金烔完）抛弃瑞英（韩恩贞），决心选择了条件更好的贞敏（黄静音），演出戏剧性的场面，引来关注

锡柱虽然和瑞英有事实婚姻的关系，而且还有了女儿，但是无法摆脱社长女儿贞敏的诱惑。最后，锡柱说出不忠的事实，瑞英陷入绝望。不说话走掉，却因为告白的锡柱冷冷的态度更加不安的瑞英缺无法掩饰。正中她的直觉。锡柱找到贞敏“我需要整理的时间”表明他的心已经倾向于她一边。为了维护自己与瑞英的爱，曾经对贞敏恶语相加的锡柱的心变了。这个时候，将自己的想法率直的表达出来的野心男人锡柱的台词意味深长。

“不是我的心变了，是我变了。更确切的说是，我知道了自己需要什么”

“需要我的钱？”

“需要有钱的你...需要拥有一切的你！”

和贞敏表达了结婚的意愿后，锡柱没有一点温柔的眼神，冷冷的转过身走掉。虽然知道他不爱自己，却无法拒绝的贞敏。站在原地悲惨的哭泣。

表现了无耻的背叛态度，痛哭的锡柱的行动，绝望的噙着泪水，不知道失去锡柱的不安感涌来的瑞英，令人们的焦心。

观众们也是对3人的处境心如针扎，写上眼圈泛红的所感。金烔完表现了心变得恶毒的锡柱的心理，韩恩贞因为绝望背叛大哭，二人的演技得到了很多称赞。

另外，在爆发之前萦绕了膨胀的紧张感的‘爱的人啊’这天的收视率为4.4%（AGBNielsen 调查）

来源：OCEAN'S6
翻译：打糕@shinhwachina神话中国&万有引力
转载请注明

lovehancy

第九集就这样一笔带过 一个月之后啦~~
那锡柱和女2结婚的事也快了吧,
期待舒英坚强起来的报复战~~~

hilary_yin

[原创翻译]‘和人相比 钱....’金东万'坏男人'本色

                               
登录/注册后可看大图

“需要的是有钱的你...”

12日直播的SBS`相爱的人`中上演了有野心的男人锡洙(金东万)抛弃了舒英(韩恩珍),选择了条件好的正敏这样绝情的场面,聚集了目光.

锡洙和舒英是事实婚姻的关系,虽然有了孩子但没有拒绝会长女儿正敏的诱惑,结果当锡洙抖出事实的时候舒英非常绝望.无动于衷告白的锡洙的冷寞态度更令舒英伤心,令她不安的女人的知觉变成现实.锡洙对正敏说"需要时间整理”露出了想接近她的本来面目.为了保护和舒英的爱情对正敏恶语相加拂袖而去的锡洙的心已经变了.这时露出自己真实想法的男人锡洙的台词意味深长.

"不是心变了,是我变了.正确的说是我明白自己需要的是什么了”

"你需要的是我的钱?”

“需要的是有钱的你...我需要的是拥有一切的你!”

将和正敏结婚的事确定后,锡洙连一个多情的眼神都不给,只有转身冷冷的背影.他知道自己并不爱她但又无法拒绝正敏.他只能独自落泪.

不论是锡洙厚着脸皮改变态度的时候又暗自流泪的行为,还是充满绝望感的同时仍无法忘记锡洙的舒英的样子都很值得同情.

与此相关,观众们有这样的感想:三个人的状况很令人揪心,眼眶都变红了对.表现出狠毒变心的锡洙的心理的金东万和面对绝望与背弃感哽咽的韩恩珍的演技的称赞果然很多.



消息来源: ocean6
翻译:米饭小团子@bestshinhwa
转贴请注明,谢谢!

paris1013

偶到很远的乡下去了 啥消息都没有
刚刚看到九集预告 舒英哭的那个伤心的样子 姑母都下跪求他了
真是狠心呀 做好心理准备了的看到这个都觉得揪心

收视率上升了 当然要上升呀 这么纠结的剧情
话说看电视的大妈都喜欢纠结的剧情

hilary_yin

[原创翻译][日文]电视剧《相爱的人啊》在日本大受欢迎的预感?!

                               
登录/注册后可看大图

SBS的电视剧《相爱的人啊》上一周在韩国的收视率只有3.6%，创下了最低记录。电视剧受到了低收视率的影响，在韩国并不是很受欢迎。

但是另一方面，在海的另一边的日本，这部电视剧却受到了极大的关注。

在电视剧《相爱的人啊》的拍摄现场，连着许多天都聚集了很多的日本媒体。日本的电视台来为电视剧做采访是应该的，但是连很多日本杂志都来到现场认真地取材。

来这边取材的日本杂志记者说：“这里的现场照片和片段，应该是会附在后天发行的这部电视剧的DVD中。”
根据该日本杂志有关人士指出：“仅仅是这部电视剧的制作花絮就足以吸引很多人前来购买DVD了。”这显示出了日本的FANS们对《相爱的人啊》的关注之高。

《相爱的人啊》的电视剧之所以会在日本如此受到关注，有可能是因为它的主演是在日本有着超高人气的组合神话成员金东万。

这部电视剧描写了以家庭为中心的故事，这也迎合了传统的日本人的喜好。同时电视剧还表现出了韩国从下层社会到上流社会的一些现实情况，这些都引起了日本观众的关心。这些应该是这部电视剧能在日本受到欢迎的更重要的原因。

新闻出处：韩流NOW
翻译：nuriko126@bestshinhwa
转载请注明，谢谢合作

lovehancy

NO9.明明是相爱的两个人~为什么非要
搞到这种地步呢?
不是什么生离死别,
说个分手都这么的煽情?!
偶被剧情纠结的麻木了.

rosejoe

第九集里舒英和锡洙有好长一段对手戏,两个人对着流泪啊
我最受不了的就是锡洙面无表情的流泪,看得我那个揪心啊,锡洙喃喃的叫着舒英的名字,舒英哭的撕心裂肺
这看出来了这片专门是用来虐我的,一看锡洙脸圈红红的流着泪的样子我就想哭

....在线看的这第9集是我第一次真哭了....万演的太好了

eiffel

唉,话说这个锡洙还真是口是心非,明明还爱着舒英明明还是很心疼舒英
下一集预告中,孩子病了,男二看到舒英抱着孩子好象是被震到了

paris1013

这男人要是绝情起来真素。。。
年迈的姑母跪下来求他
襁褓里的孩子高烧去医院都不管
最可怜的舒英 欺负人的锡洙 他还打了舒英一巴掌
唉 这剧情真素太急人了 看的时候虽然听不懂 都想冲进去拉住锡洙
其实他的眼睛里对舒英明明还有怜惜 姑母求他 他都没有象舒英痛苦的样子让他心疼

话说偶们万万会不会太入戏呀 表入戏太深了 咱演戏素演戏
这多痛苦的剧情呀

rosejoe

有时候觉得我也太入戏了,看着锡洙眼里的痛苦我也跟着痛
看到那张脸,我没法把两个人区分开,演这么痛的角色难道万就不会痛么..哭戏真的很累啊
同样是一个名字,万念起来确是两种感觉,舒英啊舒英啊,第九集我一直记着这个片段
韩JJ演戏是越来越好了,还是我们万会带戏呀

万的眼睛太会说故事了..好美啊

lovehancy

是啊,让养育自己长大的姑母伤心比起背叛爱人来说更另人看不过去.

偶看男2真的是纯情PAI来着.看着这个剧情,偶更想男2跟舒英好了,
编剧居然还搞出个兄妹关系来.

eiffel

估计万演相爱的人这段时间都是会生活在戏里,至少要保持那种情绪,那样才能让人物感情更贴切和充沛,希望万通过演坏人能舒缓现实中关于工作和感情的压力,其实坏人也不是那么容易当的

rosejoe

有一镜头是锡洙不小心打到舒英时后悔万分的大特写...我男人实在 ...
导演啊,以后多给万几个特写吧

企划上写尚民是个冷漠的人,可是剧中的尚民怎么一点都没有冷漠的感觉啊,太容易被舒英吸引了
正敏真是个让人恨不起来的角色,美则美矣,只是演技实在嫩了点,导演对黄MM实在太好了

lovehancy

原帖由 rosejoe 于 2007-2-13 22:30 发表
有时候觉得我也太入戏了,看着锡洙眼里的痛苦我也跟着痛
看到那张脸,我没法把两个人区分开,演这么痛的角色难道万就不会痛么..哭戏真的很累啊
同样是一个名字,万念起来确是两种感觉,舒英啊舒英啊,第九集我一直记 ...

其实看第一,二集的时候偶就这么觉着,韩JJ和万的对手戏演的都很有感觉着着.
尤其是那段万说"你对于我来说象妈妈,姐姐,妹妹..."这段的时候,韩JJ哭的真叫逼真啊.

hilary_yin

[在线截图]BEST万区工作组_《相爱的人啊》第9集

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

from:maddymar@bestshinhwa.com
转载请注明