【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布

rixiang · 发表于 2007-3-20 10:37

原帖由 erhubailan 于 2007-3-20 10:29 发表

 登录/注册后可看大图

LS所说的是李瑞镇么?
有点没看明白~~:o
我们此李大叔可不是彼李大哥哦

二李都是好大叔，话说虽然天使压制版没有专业名词翻译，但连续看下来真过瘾。

昨晚看到1点多，今天上班有点恍惚。

erhubailan · 发表于 2007-3-20 10:49

我突然明白了，亲说的是李医生^^
;) 不好意思,我把视线都集中在安医生那了~~

[ 本帖最后由 erhubailan 于 2007-3-20 10:51 编辑 ]

cyc1113 · 发表于 2007-3-20 11:54

昨天早上花絮..很精采~~^^
醫院外面有好多fans在等待...李大叔一出現...
全場瘋狂...

裡面還回顧了安達的戀愛史..

從達熙主動找安醫師看電影-->>安醫師拒絕-->>安醫師又主動找達熙...(嗯..這樣態度不錯~

)
-->>去看電影囉~-->>沒情調的安醫師..二人就只好乾瞪著電影...後來叩機響了..
-->>離開電影院碰到小朴和趙醫師-->>達熙被抓包了..小朴趁機要她請客..:D -->>
-->>達熙撞見安醫師在換衣服..(安醫師不知道說了什麼..讓畫面重播了二次??)

-->>早上準備巡房..達熙遇到安醫師..二人又在傻笑..
-->>天台那一段..二人又再度傻笑...(這二個人怎麼那麼的簡單..只會傻笑..

)
-->>安醫師看見達熙病發..-->>安醫師貼心幫她準備食物..-->>手術中..
-->>手術後..達熙痛哭...(瑤媛這一段讓我也哭了..

)
-->>安醫師去達熙家找她..
-->>吃完飯..安醫師的告白超感人..(我不要再孤單一個人了..

)
-->>回院工作..小朴熱情擁抱達熙..安醫師吃醋囉~~:D (那一段我每看一次都笑到不行.. :D )
-->>最後一集..達熙叩安醫師..突來的親吻嚇到了安醫師..(配樂配得很不錯..突然出現像是魔法的音樂..

)..二人也互坦心意了..

這些片段..又讓我重看了一次奉達熙..

Malix · 发表于 2007-3-20 12:03

偶现在看D版的都素跳着WULI安生的镜头看了~~~对那些医学用语完全不关心...

看来偶对这剧的热情也在慢慢减退了....呵呵,但是对WULI李大叔的热情依旧!!!

PS:刚从经纪人那里得知WULI李大叔要从22日开始为同属一个公司的SG WANNABE的MV进行拍摄工作,期待ING~~

jstarlits · 发表于 2007-3-20 12:04

天使更新的速度真是好快啊

去下载啦

suyingyunsheng · 发表于 2007-3-20 12:07

原帖由 cyc1113 于 2007-3-20 11:54 发表

 登录/注册后可看大图

昨天早上花絮..很精采~~^^
醫院外面有好多fans在等待...李大叔一出現...
全場瘋狂...
裡面還回顧了安達的戀愛史..

從達熙主動找安醫師看電影-->>安醫師拒絕-->>安醫師又主動找達熙...(嗯..這樣態度 ...

亲在哪看的花絮

suyingyunsheng · 发表于 2007-3-20 12:09

原帖由 jstarlits 于 2007-3-20 12:04 发表

 登录/注册后可看大图

天使更新的速度真是好快啊去下载啦

15集出了？

Malix · 发表于 2007-3-20 12:15

原帖由 cyc1113 于 2007-3-20 11:54 发表

 登录/注册后可看大图

昨天早上花絮..很精采~~^^
醫院外面有好多fans在等待...李大叔一出現...
全場瘋狂...
裡面還回顧了安達的戀愛史..

從達熙主動找安醫師看電影-->>安醫師拒絕-->>安醫師又主動找達熙...(嗯..這樣態度 ...

WULI安生问题达熙,小朴和小赵有没有说什么?
达熙说,问我们是不是在交往?,
WULI安生又问:那你怎么说的?
达熙说:我说我们没有在交往
安医生:没有?
达熙:不是...那我现在跟他们说去?
安医生:拉住达熙的手,不用了，我开玩笑的

两人相视笑了好久

DR AN:对了,朴在凡有没有跟你解释上次梅毒的事情?
奉:没有啊
WULI安生又解释了一遍:上次是不小心被扎到,绝对不是你想的那样
奉:噢,我知道了

两人又在笑..........................

花海沙世界 · 发表于 2007-3-20 12:22

一晚之间,连看了五集,偶的心啊!!!!!

骤然发现,原来语言是如此之重要!

表情与画面,已让我沉迷其中,终于知道了对白,OMG...,彻底沉沦!!

如何问偶如何沉沦了,等偶这今明两天开完会,好好"白活儿".-------明白不,俺这东北话!

昨晚看完12已近2点,如不是13~14被俺发现晚了,估计偶就通宵鸟!

今早,迷糊的爬起床来,晃到办公室.

OMG,下午就要跟老板"过堂"了,偶的功课开没做好,55555555,

偶的proposal啊!!

Malix · 发表于 2007-3-20 12:25

原帖由 花海沙世界 于 2007-3-20 12:22 发表

 登录/注册后可看大图

一晚之间,连看了五集,偶的心啊!!!!!

骤然发现,原来语言是如此之重要!

表情与画面,已让我沉迷其中,终于知道了对白,OMG...,彻底沉沦!!

如何问偶如何沉沦了,等偶这今明两天开完会,好好"白活儿".-------明 ...

好好,呵呵，就等着你摆呼~~~俺也素东北D

在线追完全剧,偶已经不着急看了，D版慢慢下着，跳着看~~~

suyingyunsheng · 发表于 2007-3-20 12:28

等了一上午，啥时出15呀

ZYL · 发表于 2007-3-20 12:41

太喜欢安医生了...
每次看他难得的一笑
我都在傻子似的在电脑前笑...
看着小安医生被赶出来的那一幕
我都差一点要哭了....
现在看安医生大吼的样子也觉得很可爱呀..

还是讨厌那个赵医生.....她爱李医生
没有象李医生爱她这么强烈...
自己做了不对的事情还在那里理直气壮的说
真想冲上去打她.....
所以男人都很贱了....
喜欢不喜欢自己的人.....

虽然D版让我们先看了....不过好多医学词没有注解
害我都不知道他们得的什么病...
中韩做的时候觉得没有医学词也没有什么
不过真的看没有医学词的版本
还是觉得有注解好一些....;)

Malix · 发表于 2007-3-20 12:48

原帖由 ZYL 于 2007-3-20 12:41 发表

 登录/注册后可看大图

太喜欢安医生了...
每次看他难得的一笑
我都在傻子似的在电脑前笑...
看着小安医生被赶出来的那一幕
我都差一点要哭了....
现在看安医生大吼的样子也觉得很可爱呀..

还是讨厌那个赵医生.....她爱李医生 ...

对啊,后几集WULI安生的吼叫素明显D....越来越少了,反而变得素越来越温柔了...,好不习惯

很是怀念"勃然中根",~~不过"微笑中根"也很可爱~~~~

PS:WULI李大叔在采访中说他最喜欢的2个别称就素"勃然凡秀"和"微笑凡秀"

jstarlits · 发表于 2007-3-20 13:14

"勃然凡秀"虽很有性格，但脾气实在是太冲了

我还是喜欢"微笑凡秀"，因为大叔笑起来的样子太可爱啦;)

ZYL · 发表于 2007-3-20 13:38

原帖由 jstarlits 于 2007-3-20 13:14 发表

 登录/注册后可看大图

"勃然凡秀"虽很有性格，但脾气实在是太冲了我还是喜欢"微笑凡秀"，因为大叔笑起来的样子太可爱啦;)

完了.....我是两个都喜欢..........
不管大叔是瞪圆眼睛的样子
还是小小的笑一下......
都好可爱呀..........

希望中韩能把花絮做一些就好了.........

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗 李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布

【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布