|
|
뜨는 드라마, 이유 있다 "내 이야기 같아야…."
浮现的电视剧,理由有的 "我的话那样…．"
[스포츠서울닷컴 | 탁진현기자] '하얀거탑', '쩐의 전쟁', '내 남자의 여자'. 소위 말해 요즘 뜬 드라마다. '하얀거탑'은 시청자의 열광적인 지지 속에 종영했고, '쩐의 전쟁', '내 남자의 여자'는 시청률 30%를 넘기며 고공행진 중이다. 세 드라마가 이런 높은 인기를 모을 수 있었던 이유는 무엇일까.
[体育首尔.ｃｏｍ | takkujinhyongiza]'白巨搭','chion的战争','我的男人的女人'． 是所谓说近来浮现了的电视剧． '白巨搭'是收看者的狂热性散落在中最后照映了,'chion的战争','我的男人的女人'超过收看率30％高空游行中． 能三个电视剧集聚这样的高(贵)的受欢迎的理由是什么呢．
가장 모범적인 해답은 극본, 연출, 연기 삼박자의 조화다. 여기에 한 가지를 덧붙인다면 시청자들의 공감. 최근 시청자들의 안목이 높아지면서 그동안 한국 드라마가 반복해온 뻔한 소재와 설정 등은 더이상 통하지 않는다. 이에 스포츠서울닷컴에서는 인기 드라마들의 성공 키워드를 살펴봤다.
最模范的解答是剧本,演出,延期三博子的协调． 如果到这里加了一个收看者们的同感． 与最近收看者们的眼一边变得高(贵)那个间韩国电视剧一边重现的分明是假的素材这个以上不懂设定等． 在这个体育首尔.ｃｏｍ很好地看了受欢迎电视剧们的成功关键字．
◆ "성공드라마 '3요소'"
◆"成功电视剧 '3要素'"
드라마가 성공하려면 3가지 요소가 충족돼야 한다. 바로 신선한 소재를 바탕으로 한 ▲극본과 감독의 짜임새있는 ▲연출력, 그리고 배우들의 ▲명연기다. 이 3가지 중 하나가 충족되지 않는다면 반쪽짜리 드라마나 다름없다. '하얀거탑', '쩐의 전쟁', '내 남자의 여자'는 이 3가지 요소를 골고루 갖추고 있다.
3种要素必须被补充如果电视剧打算成功． 是把确实新鲜的素材做成了地基的 ▲剧本和监督的仕组有的 ▲演出力, so做演员们的 ▲优秀的演技． 如果在这个 3种中一个不被补充肯定是不完整电视剧． '白巨搭','chion的战争','我的男人的女人'各自齐备这个 3种要素．
우선 신선한 소재를 바탕으로 한 극본이 중요하다. 차별화되고 신선한 소재는 드라마 성공의 관건. '하얀거탑'은 사랑 이야기에서 벗어나 병원 내 권력과 암투를 그려 신선하다는 평가를 얻었다. '쩐의 전쟁'은 사채라는 소재를 드라마에 처음으로 도입했고, '내 남자의 여자'는 통속적인 불륜 소재에 친구의 남편을 사랑했다는 줄거리를 덧입혀 히트했다.
把首先新鲜的素材做成了地基的剧本重要． 被个性化新鲜的素材是电视剧成功的钥匙． '白巨搭'得到了从爱话逃出描画医院内权力和暗斗新鲜这样的评价． doibuhyohitto做了'chion的战争'为电视剧第一次收割了公司债这个素材,'我的男人的女人'对通俗的不道德(男女关系)素材爱朋友的主人这样的筋书．
다음으로는 연출력이다. 일본 소설을 원작으로 한 '하얀거탑'의 경우 원작 이상의 무언가를 끌어낸 감독의 능력이 탁월했다. 마찬가지로 만화를 원작으로 한 '쩐의 전쟁'의 경우에도 감독이 만화를 현실감있게 재구성했고, 사채라는 민감한 소재를 진지하면서도 가볍게 풀어냈다. '내 남자의 여자' 감독도 깊이있고 섬세한 연출력으로 김수현표 드라마의 장점을 제대로 살려냈다.
下面是演出力． 用原作大抵是 '白巨搭的'情况开始拉日本小说原作以上的什么的监督的能力是卓越． 同用原作大抵是 'chion的战争'的情况监督真实感似乎有也重新构成了漫画漫画,虽然是真刀但是很轻地解开了所说的公司债的敏感的素材． '我的男人的女人'监督有深度用纤细微的演出力在正面中也开始发挥运用金·suhyon表电视剧的长处．
마지막으로 배우들의 명연기도 빼놓을 수 없다. '하얀거탑' 김명민은 권력을 쫓다가 허무하게 담관암으로 죽어가는 외과의사 장준혁으로 완벽하게 분해 많은 시청자들에게 찬사를 받았다. '쩐의 전쟁' 박신양과 '내 남자의 여자' 김희애도 각각 사채업자와 팜프파탈적인 여성으로 분해 큰 호평을 받고 있다.
最后不能演员们的优秀的演技也漏． '白巨搭'钱聪明追赶权力之后空虚地由于胆管癌死的外科医生zanguzunhyokku完美分解多的收看者们接受了赞词． 'chion的战争'paku·shin'yan和 '我的男人的女人'金·稗子也博得着各自我债业者和pamupupataruzokku的女性分解大的好评．
◆ "+α? 공감코드"
◆"+α？ 同感编码"
.하지만 이 3가지 조건을 모두 갖췄음에도 좋은 반응을 얻지 못한 드라마도 있다， '마왕'이 대표적인 케이스다. '마왕'은 방영 내내 웰메이드 드라마라는 호평을 받았지만 줄곧 한자수 시청률에 그쳤다. 그 이유는 공감이 부족했기 때문다소 복잡한 구성은 마니아층을 확보할 순 있었지만 대중적인 공감을 사기엔 부족했다는 평이었다..
可是的电视剧也有不能全部齐备这个 3种条件也得到好的反应． '魔王'是有代表性的情况． '魔王'博得了播放始终werumeidodorama这个好评一直留下了做汉字数收看率． 那个理由同感不足． 稍微复杂的构成是能确保躁狂者层要买群众性的同感不足这样的评价．
그만큼 '공감'은 드라마가 성공하는 데 빠져서는 안될 요소다. 실제 뜬 드라마 대부분 3가지 성공 요소와 함께 '공감' 키워드를 갖고 있다. 한 마디로 내 이야기같은 드라마들이 뜨는 것이다. 이 드라마들은 대리만족 욕구 혹은 현실적인 이야기로 시청자들의 공감을 자아냈다.
那么多 '同感'不可电视剧成功脱掉是的要素． 与实际浮现了的电视剧大部分3种成功要素一起有着 '同感'关键字． 用一句话我的话那样的电视剧们聚集受欢迎． 这个电视剧们替换满足欲望有的在用现实的话引发了收看者们的同感．
대학병원 내 권력과 암투를 그린 '하얀거탑'은 욕망 앞에 솔직한 장준혁을 통해 시청자에게 대리만족을 주는 동시에 직장인의 애환을 느낄 수 있게 했다. 사채를 소재로 한 '쩐의 전쟁'은 돈에 울고 돈에 우는 서민들의 공감을 불러일으켰다. '내 남자의 여자'는 자극적이면서도 주부들이 직접 혹은 옆에서 겪을 수 있는 대중적인 소재인 불륜과 남편의 외도를 통해 주부 시청자들의 마음을 샀다.
使绿色 '白巨搭'能对替换给予满足的同时感到公司职员的悲喜通过对欲望前直率的zanguzunhyokku对收看者大学医院内权力和暗斗． 用素材大抵 'chion的战争'举行了公司债为钱懊悔为钱懊悔的平民们的同感． '我的男人的女人'通过作为虽然是刺激的但是能主妇们直接某在在横(侧)经验的群众性的素材的不道德(男女关系)和主人的见异思迁买了主妇收看者们的心．
물론 극본, 연출, 연기, 그리고 공감만이 드라마 인기 비결의 전부라고 말할 수 없다. 드라마가 협동의 결과물임을 감안할 때 뒤에서 묵묵히 애쓰는 스태프들의 뒷바침되지 않았다면 뜨는 것은 불가능했다. 이 모든 것의 조화가 뜨는 드라마를 만들고 있다.
当然剧本,演出,延期, so做只同感不能说电视剧受欢迎秘诀的全部． 如果从考虑电视剧是共同的结果物的时候后开始不声不响地费力做的职员们不被支援浮现的事不可能． 这个全部的仅仅的协调制作着浮现的电视剧．
<사진출처=각 방송사 홈페이지. 설명=왼쪽부터 시계방향으로 '쩐의 전쟁' 박진희-박신양, '하얀거탑' 김명민, '내 남자의 여자' 배종옥-김상중-김희애>
<照片去留=各广播公司主页． 从说明=左侧在表方向 'chion的战争'paku·jinhi-paku·shin'yan,'白巨搭'钱聪明,'我的男人的女人'be·jon'oku-金·SunJun-金·稗子>
2007/06/19 19:27 입력 : 2007/06/19 19:28 수정
2007/06/1919:27输入:2007/06/1919:28修正
[ 本帖最后由 混世魔王 于 2007-6-20 16:11 编辑 ] |
|
发表于 2007-6-20 14:43
