找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 醉里春归

【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄 朱智勋 申敏儿】〓原谅我 也原谅你〓

  [复制链接]

0

主题

756

回帖

914

积分

黄金长老

积分
914
发表于 2007-6-23 12:43 | 显示全部楼层



不会啊
拍戏探班尊滴索超级幸福滴!
尤其索内种可以近距离看滴~~~很有意思啊~~
尊怀念去年啊~~~

1

主题

358

回帖

504

积分

青铜长老

积分
504
发表于 2007-6-23 14:38 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


KBS 2TV電視劇'魔王'受到日本媒體關注.日本的韓流雜誌'韓國TV電視劇'最近用7頁來對'魔王'主角嚴泰雄,申敏兒,朱智勳的採訪和電視劇的介紹.還有最近在日本還舉行了朱智勳的粉絲見面會的報導.雜誌寫道"'復活'的劇組再團結製作的電視劇吸引了韓國觀眾的火熱關心".

製作'魔王'的Olive9表示"在日本成功的'復活'的導演和作家再次攜手的這一點吸引了日本的粉絲是其中的重點,但扎實的故事也是原本人氣的主要原因"分析道.嚴泰雄在日本國內內知名度也突飛猛進.上個月3日在東京都港區召開的'日本復活節日-嚴泰雄東京粉絲見面會'現場聚集了2000多名粉絲.'魔王'將於今秋通過so-netTV播出.


credit: innolife.com

========================================

期待在日本F的播出會像復活一樣有好的回響

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-23 14:41 | 显示全部楼层

4.25


                               
登录/注册后可看大图


ㄱ ㄱ ㅑ 점심시간이다아아아
午饭时间到了



                               
登录/注册后可看大图


정말이지 비씬은
언제 어디서든 누굴 찍든

죠낸 즐인거다~



                               
登录/注册后可看大图

이제 우리 현장에 저런 여유따윈없고

생방인거야? ㅜ.ㅜ



                               
登录/注册后可看大图

일본에서 많은 팬분들과 취재진들이
저희 마왕 촬영장을 방문해주셨습니다.
마왕을 보신 일본팬분들이 있어,
우리 주연배우들을 비롯해.
조연배우들에게 아낌없는 응원을 주고 갔지요.
날은 너무 좋다못해 땀이나고.
간만에 많은 외부인들을 봐서 설레였던것도 사실.
그래서 약간 힘이 들었던것도 사실.
하지만 그만큼 우리 드라마와 우리 배우들에대한
관심이 있기에 나도 덩달아 힘이나고
뿌듯합니다
在日本有很多爱好者和采访者
请求访问我们魔王演出场
有看过魔王的日本爱好者们
以我们魔王演员们为首
配角演员们不惜一切的给于支援和去吧
那天天气不是很好
事实上有很多外部人在看所以乱动
所以事实上花费了若干力量
但是有那种程度的关心给我们电视剧和我们演员们
我都瞎跟着心理觉得很充实
感谢00的翻译


http://www.cyworld.com/stillmr



                               
登录/注册后可看大图


어느날 갑자기.아니다.
어느순간부터...

종호오빠는 애가 되어간다.
말도안되는 땡깡과, 칭얼거림.
마왕이 오빠를 그렇게 만든거야????????



                               
登录/注册后可看大图

포토갤러리에는 안올라오고...
드라마존에는 11회사진이 많이 올라왔넹,
알다시피 먹는것도 소품이고 한번먹고 끝이 아니기에
여유분을 준비한다,
앵글 싸이즈가 다르니까,
비비고 다시 새거 비비고 다시 새거 비벼서 먹고,
아니나 다를까 오변은  날 가만 놔두질 않는다,
비비고 난후 컷 소리가 나자,
양푼을 나에게 내밀던 오변,
나는 현장에서 웃고있다 급 표정 돌변.
난 오변호사님이나 드시라고했고, 오변호사님은
너무나 당연하다는듯 웃으며
"난 먹을꺼야~~"
아니 먹고싶던 케익은 못먹게 해놓고,
배불러서 들어갈때도 없는데 비빔밥 주는 심보는
무슨심보인가....?!



                               
登录/注册后可看大图


ㅋㅋㅋ 저 사복촬영때,
사복인지도 모르고. 뒤에서 누가 날 불렀는데,

오변호사님이셨다, 나도모르게,
'우와 우와 우와 오빠 우와~'
ㅡㅡ;;;; 그정도로 나도 오변호사님의 다른모습에
놀란거지, 자주 있었음 좋겠다,
매번 사진도 다 비슷해 보여서 질렸었거늘.

왠걸 술집 촬영 좁아서 못들어갔다.
밖에서 실컷놀았다.

저 두 장면, 나름 에피소드도 있었네 ㅋ
ㅋㅋㅋ
便服拍摄的时候
便服认知都不知道,后面是谁叫我

是吴律师,我都不知道
”唔哇唔哇唔哇哥哥唔哇~“
那种情况下我也吴律师的其他面貌不惊讶,经常是很好的
每次照片看上去都全部相似吃惊

酒铺拍摄很窄所以不能进去
在外面尽情的玩

那两个场面,我都有小故事
感谢00的翻译


[ 本帖最后由 混世魔王 于 2007-6-25 14:12 编辑 ]

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-23 14:52 | 显示全部楼层

4.27

http://www.cyworld.com/stillmr



                               
登录/注册后可看大图

진짜 우리현장 오빠들 다 착하고
다 귀엽고 다 멋있고,

다~ 좋다~

조연출 윤종호 오디오팀 양준호



                               
登录/注册后可看大图

항상 찍고 후회를 한다.
저번과 똑같은 앵글의 승하,
휴, 더 많은 모습의 승하를 담고싶지만,
승하의 습관은 많지가 않다,
또한 나름 승하의모습을 담았다 하면,
예전과 비슷한 앵글들의 이사진,
때론 미친듯이 내자신에게 욕을 퍼붓는다.

사람들은 말한다, 너무 승하만 찍는거 아니냐고,
하지만 난 핑계같이 들리는 내 진심을 말한다,
'더 많은 승하의모습을 담고싶은데 나오지 않아
셔터를 더 많이 누를수밖에  없어 '
만약 내가 정말 개인감정대로 찍는다면.
승하사진은 하루에 500장정도 찍지않을까?

승하... 이제 많은 모습보여줄꺼지요?
经常拍照还后悔
和上次一样的角度的承河
想反映给多的面貌的承河
承河的习惯不多
再一次让我反映承河的面貌的话
和过去一样的角度的这张照片
给疯了的我自己痛骂

人们说,不能只拍很多承河
但是我和借口一起听得见我的真心在说
“要想反映出更多的承河的面貌只有更多的按快门否则不能反映出来”
如果我真的个人感情用事拍照的话
承河照片一天500张左右不照了吗?
承河...现在很多面貌能看到了吧
感谢00的翻译



                               
登录/注册后可看大图

찍어야겠다.

드라마상에선 아니지만 너무착한 준표아저씨의
멋진 장면이다, 라는 생각과 함께.

징글징글한 오승하의 모습이 제대로 보여주는 장면이였고
너무나도 안타깝고 다독여주고싶은 강오수의 처절한 외침이
들리는 장면이였다,

촬영 준비를 하는데 또 봄비가 약을올리듯
보슬 보슬온다.

감독님께서 체력저하와 함께 촬영은 더뎌졌다.
좋은 장면과 드라마를 위해 제때주무시지도 못하고
콘티 생각에 많이 허해지셨다.

이래저래 지연된촬영,
동이 틀때까지 진행된촬영,
비가 온 축축한 바닥에 몇시간 누워있어야했던

준표 아저씨,
비맞으며 촬영했던 이날,
그리고 새벽에 먹었던

따끈한 오뎅과 김밥.

참 행복했다. 힘들었어도...
在电视剧里不是但是非常善良的俊彪叔叔的最帅的场面,
看到完全合乎要求的吴承河的狰狞的面貌的场面还有
听到非常难过想给他拍抚的姜傲秀的凄惨的呼叫的场面

但是在准备拍摄的时候春雨又纷纷落下

导演体力下降和一起拍摄缓慢
为了好的场面和电视剧不能及时睡觉
连续思考很多变得虚弱

这样那样延迟拍摄
直到把模型捆好拍摄进行
必须要躺在下过雨几小时后的潮湿的地面

俊彪叔叔
那天淋雨拍摄
还有凌晨才吃饭

暖和的关东煮和紫菜包饭

真的很幸福,虽然很劳累
感谢00的翻译



                               
登录/注册后可看大图


평택 근처에 안중오거리.

비가 또 이제는 짜증날 정도로 왔다.

우리 태성군 태훈군,
지대 훈남들의 촬영
비가 그치기만을 기다릴수가없었다.
그대로 진행됐다.
우리 스텝들과 배우들은 아무런 준비없이 비를 맞으며
촬영했다,

구경하는 많은 인파들 통제와. 더뎌지는 촬영과
추운 날씨로 스텝들은 살짝 지쳐갔고.

끝나갈때쯤에는 비가 그치고 다음씬인 비씬때는 비가 오질
않는 이런 대반전이 있었다.

우리감독님 이날 비 많이 맞으시고.
몸살을 달고 숙소로 들어가시고,
링겔이란 친구도 만나보셨다,

우리감독님~ 감독님이 건강하셔야해요.
욕사마여도, 우리 감독님 욕을 먹고 버티잖아요~!





KBS 마왕 홈페이지 포토갤러리에 있는 사진입니다.
이곳은 저의 개인공간이며 사진에 대한 저의 기억과 뒷이야기를
내맘대로 적어내려가는 곳이기도하구요.
부디 포토갤러리에 많은 댓글과 시청소감 많이 남겨주세요
우리배우들과 스텝들은 홈페이지 가서 다 보거든요 ㅋ



                               
登录/注册后可看大图

장비 망가질까....
진부한듯 하지만 너무나도 소름돋게 설레이는
태성과 해인의 첫만남.
찍긴 찍어야겠고,
비는 오느라 장비걱정은 되고,
무작정 나의 순발력을 믿어봤다,
역시나 난,
너무 심각하게 생각하면 오히려 실패하는데
이렇게 내 마음가는데로 셔터를 누르니...
과연... 예쁘다....
태성이와 해인이..



                               
登录/注册后可看大图

세트장은 촬영하기 좋은 곳이다,
어느팀이든,
소음도 적고, 촬영 준비에도 걸림돌이없는 등
아주좋다,
하지만 세트라고 아주 넓은곳은 아니기에 복잡한거에서는
최고다,
그래서 그 속에서 사진을 찍기위해 비집고 있어야하는
나는 불편하고 다른 메인스텝들에게 미안하다,
그렇다고 촬영 준비중에 그나마 대사를 외우고 쉴수있는
배우들에게 이렇게 해달라 저렇게 해달라,
이기적인 요구를 할수없다,
사진을 찍는 사람이라면 모두 느끼겠지만,
찍고싶은걸 찍을수없다는건, 환장할 노릇이다,
우리의 주배우, 드라마속에서는 무섭지만,
너무나 친절하게 촬영 준비동안, 진지하게
오승하의 모습을 보여줬다.
덕분에 난 찍고싶은 사진을 찍었고,
다른스텝들에게 걸림돌이 되지 않고 세트밖으로 나올수있었다.
항상 그렇고 느끼듯,
고맙다 주 지 훈..
是背景拍摄的好地方
哪个组
噪音也小,没有有碍拍摄准备的等等
非常好
但是背景不是很宽广的地方复杂一级棒
所以为了在那里面拍摄照片必须拨开
我不舒服对不起别的主要脚步们(?)
即使在那样的拍摄准备中也背台词和休息
给演员们这样的要求和那样的要求
没有自私的要求
拍摄照片作为人都能感受的到
想拍照不能拍照,成疯子了
我们的朱演员,在电视剧里可怕但是
准备拍摄期间非常亲切,真挚
看到吴承河的面貌
多亏了我想拍照拍摄的照片
既不会有碍别的脚步也可以从背景外面出来
经常那样感受
谢谢朱智勋...
感谢00的翻译


[ 本帖最后由 混世魔王 于 2007-6-26 09:09 编辑 ]

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-23 15:03 | 显示全部楼层

4.27

http://www.cyworld.com/stillmr



                               
登录/注册后可看大图

말이 필요없었다.

포토갤러리 담당자에게 보내기전
사진확인작업중 이사진을 보고
나도 모르게 감탄사를 연발했다.

바로 노트북 배경화면으로 바꾸고,
오승하도 그의 식구들도 아주 맘에들어했다.

그래서 더더욱 맘에든 사진이다,
하지만 이제 이런 오승하의 모습은 그만 찍고싶다.

不需要话语

邮寄给照片画廊负责人
在照片确认自动备份中看到这张照片
我都不知道连续说感叹词

变更一直做背景的本子
吴承河他的家俱(食口?)也很满意

所以是更中意的照片
但是,现在这个吴承河的面貌马上想拍


感谢00的翻译








KBS 마왕 홈페이지 포토갤러리에 있는 사진입니다.
이곳은 저의 개인공간이며 사진에 대한 저의 기억과 뒷이야기를
내맘대로 적어내려가는 곳이기도하구요.
부디 포토갤러리에 많은 댓글과 시청소감 많이 남겨주세요
우리배우들과 스텝들은 홈페이지 가서 다 보거든요 ㅋ



                               
登录/注册后可看大图


어린해인역의 고주연양.

생각보다 너무 얌전했다.
사람들이 오해할정도로 조용한 아이다,

헌데 연기는 언제그랬냐는듯 뻔뻔하게 소화하는 아이.
비씬이라 많이 추웠는데,
벌벌 떨면서도 자신의옷을 덮어주던 조연출에게
계속해서 괜찮다며 미안해 했던 착하고 강한아이.

감독님이 이뻐해주시며 안아주시면,
너무 부끄러워하던 아이,

앞으로도 좋은 연기자의 모습으로 자주 봤으면 좋겠다..





KBS 마왕 홈페이지 포토갤러리에 있는 사진입니다.
이곳은 저의 개인공간이며 사진에 대한 저의 기억과 뒷이야기를
내맘대로 적어내려가는 곳이기도하구요.
부디 포토갤러리에 많은 댓글과 시청소감 많이 남겨주세요
우리배우들과 스텝들은 홈페이지 가서 다 보거든요 ㅋ



                               
登录/注册后可看大图

어린태성역의 곽정욱.
이장면은 형을 떠나보낸 아픈맘이 사그라지기도 전에
엄마를 떠나보낼수밖에 없는 태성의 모습이다.
항상 촬영시간보다 일찍 도착해, 차안보다도 현장에서 서서
한두시간 기본으로 기다리고 있다 촬영하는 아이,
이날 촬영은 슬픔을 억누르다, 못참고 우는 태성인데,
너무 일찍부터 많이 울어서 감독님께도 혼이났었다.
카메라 뷰파인더로 보고 있던 나는 셔터를 누르기 미안할정도로
마치 진짜 태성이를 위로해줘야할꺼같은
속에서 묘한 울렁증이...
컷소리가 나도 셔터를 누르기 미안해 한참을 뷰파인더로
태성이를 보고있었다,
몇번을 그렇게 하니, 팔에 알이 베기는듯 저려오고,
장비를 동원해야하는 스텝들의 장비에는
하얀 밀가루과 바람에 날려 고이 앉아있었다,
촬영이 끝난후 밀가루 털어내느라 정신없었지..





KBS 마왕 홈페이지 포토갤러리에 있는 사진입니다.
이곳은 저의 개인공간이며 사진에 대한 저의 기억과 뒷이야기를
내맘대로 적어내려가는 곳이기도하구요.
부디 포토갤러리에 많은 댓글과 시청소감 많이 남겨주세요
우리배우들과 스텝들은 홈페이지 가서 다 보거든요 ㅋ



                               
登录/注册后可看大图

태훈 태성 모..
나는 사진찍을 타이밍을 또한번 놓쳤다.
타이밍은 둘째고 앵글을 어떻게 잡아야할지
어떻게 찍어도 만족못하고있었다.
태훈모가 태훈이를 보낸 자리를 보며 돌아가는 모습을
부랴부랴 어떻게해서든 찍으려고,
발악아닌 발악을 했다.
결국 난 또 나 혼잔 만족한 사진을 찍었다,
사랑하는 너무나도 착한 태훈이를 그리워하고,
지켜주지 못해 미안해 하는 어머니의 모습이 잘 담겨있다고 생각한다,
어디까지 내생각 왕 자뻑중 ㅡㅡ;;



KBS 마왕 홈페이지 포토갤러리에 있는 사진입니다.
이곳은 저의 개인공간이며 사진에 대한 저의 기억과 뒷이야기를
내맘대로 적어내려가는 곳이기도하구요.
부디 포토갤러리에 많은 댓글과 시청소감 많이 남겨주세요
우리배우들과 스텝들은 홈페이지 가서 다 보거든요 ㅋ



                               
登录/注册后可看大图

이날 또한 셔터 누르는것이 어찌나 눈치가 보이던지,
찍고 다른데로 뒤도 안돌아보고 가버리고,
눈을 마주치면 나때문에 감정 깨질까봐
나의 셔터소리에 감정이 깨질까봐,
현장에와서 감정 깨질까봐 인사도 제대로
안한 오승하에 감정을 나따위가 깰순없기에...
굉장히 긴장했었던 촬영으로 기억된다,




KBS 마왕 홈페이지 포토갤러리에 있는 사진입니다.
이곳은 저의 개인공간이며 사진에 대한 저의 기억과 뒷이야기를
내맘대로 적어내려가는 곳이기도하구요.
부디 포토갤러리에 많은 댓글과 시청소감 많이 남겨주세요
우리배우들과 스텝들은 홈페이지 가서 다 보거든요 ㅋ



                               
登录/注册后可看大图

우리의 영철,
이날은 21일에서 22일 넘어간 새벽,
결혼식이 있던 22일이 된 새벽이였다.
그리고 서울로 올라가 새벽 6시부터 다시 촬영을 하고
결혼식을 올리게된 김영철 역의 조재완,
감독님은 벌써 장가간다며 기특해 하셨고,
우리 스텝들은 모두 축하인사 한마디씩 건냈다.
결혼 진심으로 축하드리구요 행복하게 잘사세요.
또 더더 좋고 소름돋는 연기자가 되시구요 ㅋ




KBS 마왕 홈페이지 포토갤러리에 있는 사진입니다.
이곳은 저의 개인공간이며 사진에 대한 저의 기억과 뒷이야기를
내맘대로 적어내려가는 곳이기도하구요.
부디 포토갤러리에 많은 댓글과 시청소감 많이 남겨주세요
우리배우들과 스텝들은 홈페이지 가서 다 보거든요 ㅋ


[ 本帖最后由 混世魔王 于 2007-6-24 10:29 编辑 ]

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-23 15:08 | 显示全部楼层
00,我可是放上来了,等你翻译了

估计这个郑美阑又在发花痴了

0

主题

837

回帖

946

积分

黄金长老

积分
946
发表于 2007-6-23 15:55 | 显示全部楼层
原帖由 混世魔王 于 2007-6-23 15:08 发表
00,我可是放上来了,等你翻译了

估计这个郑美阑又在发花痴了


一起等待00

看她又写些虾米


                               
登录/注册后可看大图


fr  dc devil

0

主题

756

回帖

914

积分

黄金长老

积分
914
发表于 2007-6-23 20:45 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



솔직히 난 이포스터가 제일 좋은데



제일 몬가 있어보이고,



몬가 균형맞아 보여서 좋은데,

坦白说 我最喜欢的大海报就是这张
最有神秘的风格
不能说出的一种有均衡的感觉所以好

0

主题

756

回帖

914

积分

黄金长老

积分
914
发表于 2007-6-23 20:53 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


우리가 자주 가는 숙소가 몇군데 정해져있다,
오랜만에간 리버에 저렇게 포스터가 ㅋ


我们经常固定会去的几个场所
很久没有去今天去了的리버(店名)有这样的大海报贴着

0

主题

756

回帖

914

积分

黄金长老

积分
914
发表于 2007-6-23 20:56 | 显示全部楼层
原帖由 混世魔王 于 2007-6-23 15:08 发表
00,我可是放上来了,等你翻译了

估计这个郑美阑又在发花痴了



原帖由 yanya 于 2007-6-23 15:55 发表


一起等待00

看她又写些虾米



咱手上还有一堆答应给开翻译滴韩国火星文。。。。

这次好多猪啊!
我说云白
你怎么奏八早一天PO上来啊!!!!

0

主题

756

回帖

914

积分

黄金长老

积分
914
发表于 2007-6-23 21:00 | 显示全部楼层
路边社消息

FR DC jugal

어떤분이 그러는데,

주배우....6월말에 잡지 싱글즈 화보 촬영 때문에 해외가실지도 모른다네효^^;

암튼...뭣이든 화보 하나 찍어주실때가 되었구효 ㅋㅋㅋ

아직 확실한거 아니니깐...급 흥분 자제효^^;

덧,

나름 삐리리처리...맘에 들어?;;;


那位说了,
我听别人说的,猪演员,6月底有可能因为拍摄杂志画报去海外
不管怎样,不管什么画报现在已经到了拍摄的日期了
还没确定,所以,听到这个消息别太兴奋

按自己的想法处理,你满意吗?

[ 本帖最后由 坚野零 于 2007-6-23 23:02 编辑 ]

135

主题

1325

回帖

1703

积分

白金长老

积分
1703
发表于 2007-6-23 21:08 | 显示全部楼层
原帖由 坚野零 于 2007-6-23 21:00 发表
路边社消息

FR DC

어떤분이 그러는데,

주배우....6월말에 잡지 싱글즈 &#548 ...


哈哈,已经有国外的中国花激动的要去蹲点了~~~
想获得成功和幸福,想过得快乐和欢欣,首先要把失败,不幸,挫折和痛苦读懂

4

主题

1055

回帖

1222

积分

白金长老

积分
1222
发表于 2007-6-23 21:23 | 显示全部楼层
00辛苦了 不过翻译完了 又出现一堆新留言~~
继续努力~制造动力~

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-23 21:30 | 显示全部楼层

DOOTOO片段整理,16-20

第16集:
http://img1.dcinside.com/data5/g ... f40_mawang-16-1.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 226_mawang-16-2.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 335_mawang-16-3.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 867_mawang-16-4.wmv

第十七集:
http://img1.dcinside.com/data5/g ... 4c1_mawang-17-1.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 9b7_mawang-17-2.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... c5f_mawang-17-3.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 350_mawang-17-4.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... f4b_mawang-17-5.wmv

第十八集
http://img1.dcinside.com/data5/g ... e9b_mawang-18-1.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 2ad_mawang-18-2.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... ba7_mawang-18-3.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 0c5_mawang-18-4.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... ee2_mawang-18-5.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... d58_mawang-18-6.wmv

第十九集
http://img1.dcinside.com/data5/g ... 40e_mawang-19-1.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 4ea_mawang-19-2.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... b19_mawang-19-3.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 483_mawang-19-4.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... b53_mawang-19-5.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... 64d_mawang-19-6.wmv

第二十集:
http://img1.dcinside.com/data5/g ... 9b6_mawang-20-1.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... a29_mawang-20-2.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... d3c_mawang-20-3.wmv

http://image.dcinside.com/data5/ ... 01e_mawang-20-4.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... b88_mawang-20-5.wmv

http://img1.dcinside.com/data5/g ... ee6_mawang-20-6.wmv

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-23 21:33 | 显示全部楼层
原帖由 复活大叔 于 2007-6-23 21:23 发表
00辛苦了 不过翻译完了 又出现一堆新留言~~
继续努力~制造动力~


偶也很辛苦的呀,偶都逼自己从猪花成为魔饭的说  

如果做个快活的花痴多好啊



                               
登录/注册后可看大图
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-10-7 14:30 , Processed in 0.038722 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表