【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄 朱智勋 申敏儿】〓原谅我 也原谅你〓

shakayun

原帖由 alicelyhan 于 2007-4-6 19:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

剧组帮大叔和敏儿庆祝生日

http://image.dcinside.com/viewimage.php?id=umtw&no=29bcc427b49d3fa762b3d3a70f9e3130ae7d719c753940b313a8f64da9404f265327a45d1bb7013a43de97fcc5f7102d5711d165974222167a77 ...

                               
登录/注册后可看大图

韩剧,日剧,电影,综艺,明星,新闻,图片,视频,韩流风 _;tU[
y

4SNt\S讨论交流韩日影视等话题

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

g,[4ueK

2O-{s1?^+@7H,}

                               
登录/注册后可看大图

韩剧社区n
U5p _'u*Sc
韩剧,日剧,电影,综艺,明星,新闻,图片,视频,韩流风;Du|$bT@#]:S

                               
登录/注册后可看大图

韩剧,日剧,电影,综艺,明星,新闻,图片,视频,韩流风#_.b eXwf5AQu

7XI)@%h6qa韩剧社区

                               
登录/注册后可看大图

p5F f:R+b ~(vlA(h韩剧,日剧,电影,综艺,明星,新闻,图片,视频,韩流风讨论交流韩日影视等话题Zo\4J5m3Hk2L

                               
登录/注册后可看大图

韩剧社区Dw        e-ciS%M

al.XF1Cz韩剧社区

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 shakayun 于 2007-5-16 12:19 编辑 ]

浅岚色

;) 翻译韩文还是不行的
但是翻译翻译机还是能蒙的

大概就是

报道了在剧组里给朱智勋过生日的现场
通过魔王表达过人演技的朱智勋，在剧组里度过了非常幸福的26岁生日。
为了庆祝16日朱智勋的生日，20多名饭，在15日的来到拍摄现场为开了朱智勋庆生PARTY，同时也招待了剧组的同仁们，来自日本以及其他国家的饭，也表明了朱智勋的受欢迎程度。

下面一般是“剧组的工作人员也为朱智勋开了生日PARTY，朱智勋和申敏儿一起切下生日蛋糕”

傍晚拍摄的时候，《魔王》剧组的工作人员，再一次为朱智勋办了生日聚会，当天出演的演职人员都给朱智勋送了祝福和礼物。甚至有工作人员在现场开玩笑，说朱智勋和申敏儿不是一起切的生日蛋糕，而是婚礼仪式的蛋糕。（剧组真和气融融的啊~！）
至于最后一句，我根据，我幻想就是说，认为，在魔王中的优秀演技和表现，饭对其的热爱和支持是对他最大最好的生日礼物！

;) 将就看吧~！都说火星语难以理解

早知道，某婆也写，我就不做这头痛的火星翻译了！琢米去！~~~

[ 本帖最后由 浅岚色 于 2007-5-16 12:16 编辑 ]

shakayun

原帖由 浅岚色 于 2007-5-16 12:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

;) 翻译韩文还是不行的
但是翻译翻译机还是能蒙的

大概就是

报道了在剧组里给朱智勋过生日的现场
通过魔王表达过人演技的朱智勋，在剧组里度过了非常幸福的26岁生日。
为了庆祝16日朱智勋的生日，20多 ...

早知道会意外中刀，泰勋就不会带刀上阵啦

早知道我会爱上猪，我就不看宫啦

yuanyuan

感谢JOE亲＆浅岚色亲的翻译（排名不分先后哦 ）。
《魔王》剧组的气氛真是融洽啊，有这样亲如一家的剧组才能制作出一部好剧吧。

shakayun

猪BLACK就是猪BLACK，连蛋糕都是巧克力色的

                               
登录/注册后可看大图

c3i3

原帖由 浅岚色 于 2007-5-16 12:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

;) 翻译韩文还是不行的
但是翻译翻译机还是能蒙的

佩服, 佩服...
翻譯翻譯机這可不容易.....
在此順便給豬帶上個生日祝福...
[fly]Happy 26th Birthday to you![/fly]

[ 本帖最后由 c3i3 于 2007-5-16 12:37 编辑 ]

shakayun

刚守护会看到转帖的翻译器后的新闻：

魔王'zujifun, 那个casting的价值

[OSEN 2007-05-1608:20]

正是来好象[OSEN=贞德县的明朗 TV]电视剧尾盘之后明白是怎么弓衣皇太子魔王成为casting的． 用在`皇宫'显出了的表面冷情多的皇太子的身姿是来到 `魔王'已经稍微被完成的感觉． 这个电视剧zujifun也露了初灌唱片始终一贯冷的脸． 可是电视剧一边被进行在那个冷的脸中变得发现温暖和疼痛那样的东西等一边． 虽然是所说的 `魔王'和()电视剧登场人物给予的但是魅力再只zujifun独特的Aura也有这个土卫十性的面貌． 因为那样做 `魔王'和zujifun正面找了彼此的主人的事同样． 是不是没有与不是`魔王,吴升哑巴'的 `魔王, zujifun'称呼gikochi的理由．


魔王,吴升哑巴

所说的表演吴升哑巴(zujifun)()登场人物的zujifun的脸怎么也不有变化． 因为笑的事和哭都是没有的言词大街扑克·脸． 这所说的与 `魔王'()电视剧好象第一次推出去了到收看者们的脸的． 好象在那个中有几多的话丝毫的说明也不做的脸, 那(样)成为所说的对于与 `魔王'()谜完了合在一起游戏必须的前提条事．


所说的有了与律师()职业的吴升哑巴()登场人物那个设定自己成为这个电视剧的问题． 所说的到底 `正义()什么'()哲学的问题与律师这个职业有的双重性相咬． 那个从律师做为了 `弱者的辩护'再做为了 `强者的辩护'这样的事开始． 吴升哑巴成为了律师的事自己的哥哥被为了 `强者(姜污水的家)的辩护'牺牲穿(戴)了． 使他做做也好事姜污水完全同经验辩护作为刑警的姜污水(omuteungu)取做也好犯人过去的自己作为弱者经验了的状况．


因此持(有)了这样的律师的登场人物的吴升哑巴的脸感情不开帐单． 与职业的脸表情一起只是出来． 不过吴升哑巴有的奇怪的领袖人物的超凡魅力象脱俗了一样的感觉, so做通过那里连接的恶魔性的印象哪里被造就吧． 那正好是眼和口． 他的感情通过半途被被捆住的眼神在无表情的脸中更强地传达． 那是死心了的眼,是用悲伤的眼,发怒的眼是憎恶, 那样的自己的那样的眼． 对了如果怎么也不显出表情的口开始作为piku假恶性的脸被演出． 用无表情的脸忽然可以看见的悄悄变得风平浪静被提高了的口尾巴给予的阴森森的事做出看起来好象淘气孩子的． 吴升哑巴根据做象确实踢这个顽皮孩子的脸的yo打算掩盖一样地费力无表情的zujifun被节制了的延期诞生了．

                               
登录/注册后可看大图

魔王,状态性

与无表情被节制了的脸带来的力量无比大． 那个接近有了显出始终一贯感情的变化的脸显出特定感情的脸的时候看的特别的强烈的事． 这个迷路那样的电视剧吴升哑巴因为是投小缠线板的登场人物那个脸的变化收看者们对极度只有变得敏感． 对了那个脸怎么也不显出真话． 那样哪个瞬间感情一边挤过去到睡眠外以表情一边呈现在脸上． 那时出现了的脸是所说的在马上吴升哑巴()脸后被掩盖了的真的脸,状态性的脸．

                               
登录/注册后可看大图

在这里让zujifun魔王诞生了的功劳中有必须必定被加的事． 确实是卓越的画面演出和照明． 每电视剧中间简直象间奏曲子一样被插入的zujifun的身姿带来了通过映像传达他的无表情的脸对面的感情的效果． 光显示凝视洒落下的窗等好好地坐的zujifun的身姿吴升哑巴的恶魔性的同时传达面貌和状态性寂寞的面貌． 用对象偶然刺天空一样地涌出的树树间悲哀的脸线zujifun魔王的全知全能做的事和寂寞开帐单． 走去长的隧道的偶然回头看的脸寂寞的同时能感到阴森森．


并且这个映像们中也没有余地挤进的事是马上照明做出的色彩感． 偶然用浅蓝色偶然用橘子颜色, 偶然黑暗中用人影做出为zujifun的脸阴影的照明传达用那个脸各种各样的身姿的感情． 如果拉出了在浅蓝色中恶魔性的印象抓出, 橘子颜色寂寞的感情． 出现了在记录室的黑暗中的人影给以这个人物拿了的土卫十性的面貌．





魔王, zujifun的诞生是所说的被金·智友这个作家使之诞生了的应该感到吃惊的双重的登场人物bakkuchianhongu PD被计算了的演出和被chon·货币邕照明监督的色彩感zujifun()表演者的脸被集中了的结果． 可以说所说的为到底正义()这个那个地说()问题面前苦恼的 `魔王'和()登场人物创出身这个电视剧打算做的事的眼性的地方,`魔王'通过zujifun完成了期待的目的吧．

                               
登录/注册后可看大图

/贞德县大众文化专栏作家 mansuri@osen.co.kr bull对数(记录) http://thekian.net/


[Copyright c。 韩国最高的体育娱乐专业媒体 OSEN(www.osen.co.kr)擅自转载及再散发禁止]

yinleo

这你也能想到阿。。。。
话说当时大叔和敏儿生日，猪都不在呢，这次真好，小子生日大家都在赚到来

demeter

魔王果然是个快乐的大家庭,小猪跟敏儿一起切蛋糕~~~恩~~感觉天魔COUPLE有点希望了 ,再次智勋生日快乐

Candy.

很溫馨啊～～～三個主演都在這部戲裏過完生日了～緣份這東西好奇怪～

這生日蛋糕看上去粉不錯 　智勳和敏兒～ＨＯＨＯ～

                               
登录/注册后可看大图

倾成之君

我比较郁闷的是为什么大家都看得到切蛋糕的图图，而我却一张都看不到呢？

请问，大叔也在场吗？
mina啊，光送祝福可不行，生日礼物还是应该准备一个的

虽说到现在也不在乎那点收视了，可是今天毕竟是个特别的日子，还是希望今晚魔王收视能够有所提升，这样也算是一份不错的生日礼物啊

incco

原帖由 Amy@flying 于 2007-5-5 12:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

http://img1.dcinside.com/viewima ... c82a25d79e12b8c7586 ...

看着这张照片里小朱同学站了个标准八字位的样子，看来平日芭蕾的基础训练没少练过啊。
那么自然的就站了出来。呵呵
也难怪，专业模特的基本功之一嘛。
顺便祝小猪 生辰快乐啊。
都26了也。呵呵

yuanyuan

没看到大叔。
照片里是MINA跟猪一起右手握刀切蛋糕的场景

wu031929

今天是智勳的生日～～
祝智勳~~~Happy  Birthday
　　　　

onlywan1203

82年的为什么是26岁啊 ？？