找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 爱鱼不爱虾

【2007MBC】【Que sera sera】【已播毕】【文晸赫,郑有美】普通人的幸福

  [复制链接]

5

主题

1121

回帖

1512

积分

白金长老

积分
1512
发表于 2007-3-16 17:45 | 显示全部楼层
^^不拦着 给你泼冷水
和姜静华的新闻还真有意思
不接受对方馈赠的高级轿车 有志气的打车走
这样叫显示出花花公子的本色啊= =

看来着新闻的花花公子和我理解的有出入
不过他自己也说
泰洙不能算花花公子 都是和一个结束后才和另一个开始的

现在的发型还是不错 虽然之间的光头衬得他特别年轻
冬话时的又透着那么一点沧桑
可这次作为大都市小白领 这样中规中距的又显得挺精神 还是不错

0

主题

95

回帖

69

积分

初级会员

积分
69
发表于 2007-3-16 18:07 | 显示全部楼层
另外他拒绝姜正华把车子作为礼物送给他的提议,酷酷的坐着TAXI离开了,显示出他花花公子的本质。


洒脱的~花花公子~,说不定拒绝了之后后悔来着呢。
话说这次ric演的姜泰洙不靠有钱女人养着也能过得不错啦。
我想他只是喜欢流连花丛,喜欢那种征服女人的成就感吧。

花花公子的本质~跟酷酷地坐着TAXI离开有什么关系?

HC病晕头中~

0

主题

1030

回帖

1115

积分

白金长老

积分
1115
发表于 2007-3-16 20:56 | 显示全部楼层
官网第一集FLASH预告截图


                               
登录/注册后可看大图




                               
登录/注册后可看大图




                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图
  

cap by joe@fallineric

[ 本帖最后由 ::Joe:: 于 2007-3-16 21:00 编辑 ]

7

主题

349

回帖

393

积分

账号被盗用户

积分
393
 楼主| 发表于 2007-3-16 21:15 | 显示全部楼层
==
哦,有连续截图真好……跟看过那视频一样了……抱住joe,你咋知道我上班看不了这些东西……

传说中的床戏--原来不是男一号先生啊……
传说中必然存在的女一跟男二的故事,果然还是不能免俗阿……

话说,为什么金pd总要在第一集安排李奎翰同学来一场床戏==|||||

======================================
ps:楼上的某位同学^^
     首页曾说过如无特别必要,不要贴重复资料
      第一集剧情简介,已经在前面贴过了,请注意看首页的翻译资料链接整理。

[ 本帖最后由 爱鱼不爱虾 于 2007-3-16 21:40 编辑 ]

14

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
11407
发表于 2007-3-16 21:17 | 显示全部楼层
原帖由 cirer 于 2007-3-16 16:47 发表

                               
登录/注册后可看大图


自截自官网第一集预告片。
我也不知道Credit to 谁~~~应该是MBC吧~

bobo,bobo,我要bobo~

犯hc中,谁也别拦我~~


我也HC中,啊啊啊啊啊啊啊啊啊!

这部还真够火爆的,第一集而已一个香车美人热吻,一个半露美人在床,除了我们清纯傻傻的女一,都是走花花路线滴,呵呵,好看啊好看,好喜欢大大有美配啊。

大大这个造型真的很好看的,我都不行了。我的心脏啊,心脏啊。

还有,继续反悔中,以前我不是说不喜欢男女二号吗,现在都喜欢了,女二挺有魅力的,怎么说呢,看久了自是有一股子风韵和味道。是名第二眼美女。

[ 本帖最后由 rixiang 于 2007-3-16 21:22 编辑 ]
MC梦、金钟民fighting!无限挑战/三时三餐/213/大波洛!

0

主题

97

回帖

97

积分

账号被盗用户

积分
97
发表于 2007-3-16 22:37 | 显示全部楼层
呵呵,其实女一女二都不属于第一眼美女啊,静态没有动态好看~~
刚给朋友看了预告,都说ric老牛吃嫩草啊,偶哪能不觉得呢~~

0

主题

4

回帖

4

积分

新手上路

积分
4
QQ
发表于 2007-3-16 22:54 | 显示全部楼层
很期待大大的剧,只是觉得角色本身没什么太大的特点,就看大大怎么把他演的出色了~~

0

主题

318

回帖

338

积分

青铜长老

积分
338
发表于 2007-3-16 23:25 | 显示全部楼层
明天晚上就上演了
从开始就一直期盼着
真是这个春天最值得期待的电视剧了
希望这次的花花公子有所突破

0

主题

95

回帖

69

积分

初级会员

积分
69
发表于 2007-3-16 23:46 | 显示全部楼层
第二集预告

讨人厌的惠琳被莫明其妙的推给了泰洙.
正想着也不能扔在路上这可怎么办的时候,一家汽车旅馆出现在视线里.

恩秀为了找工作参加了几次面试,找工作很难。
应该给生活费的妈妈没有消息,存折里也几乎没有余额了.
结果,抱着就算是一分钱也要赚的想法到PALACE百货店举办活动的场所




来自:QSS官网
翻译:
abby@BESTSHINHWA.COM

[ 本帖最后由 cirer 于 2007-3-16 23:49 编辑 ]

0

主题

402

回帖

515

积分

账号被盗用户

积分
515
发表于 2007-3-17 01:30 | 显示全部楼层
原帖由 judyfirst 于 2007-3-16 22:37 发表
呵呵,其实女一女二都不属于第一眼美女啊,静态没有动态好看~~
刚给朋友看了预告,都说ric老牛吃嫩草啊,偶哪能不觉得呢~~


这个说法 连偶都要跳出来说啦
咋这样说呢 众人皆知 偶们老大光头那造型都跟神话二辑时造型差不多:o

话说明天就开播了呀 偶们要经得住打击呀 那么多吻戏
各自花开,请你们幸福

4

主题

255

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2007-3-17 11:20 | 显示全部楼层
今天晚上首播马上都有第2集的预告了?!哈哈 我们着电视台还在演E的反转剧呢!

不过E在这部戏可以展示完全魅力!

哎我女朋友要是看到了!!估计我又的被打入北极了!

0

主题

1030

回帖

1115

积分

白金长老

积分
1115
发表于 2007-3-17 11:34 | 显示全部楼层
【2007/03/17】【原创翻译】eric 回来了!海外fan欢呼

eric回归家庭剧场得到了海外fan热烈的反应。eric主演的MBC新周末剧'que sera sera'的主页上中国、日本等海外fans支持性的留言如泉水般涌来。因此电视剧的官网上出现了各种外国语言的支持留言,留言板完全世界化。

制作方也被这种情况吓倒,因此特列在电视剧的官网上开辟了给海外fan的专区。名为‘from oversea’的板块不仅成为了海外fan送上支持的单元,而且也成为共同分享电视剧相关信息的空间。被海外fan感动的国内fan们也在后面跟贴表示感谢,形成了一道独特的现象。

电视剧官网上这种不灭的人气对电视剧的收入创收也产生了很大的影响。为了提前看到作为演员的eric的表演,海外fan会使用在线重看服务。因此对于海外电视台购买电视剧的版权产生了重要的影响。

海外fans的这种关心,eric作为组合神话的队长起了很大的作用。再加上之前出演的《新进社员》在日本富士电视台的热播,让他人气急升。制作方也期待着依靠eric这个名字的价值能够帮助电视剧提高海外收入。


出处:oceans
翻译:jojoyu7@shinhwachina +FALLINERIC
转载请注明

5

主题

1121

回帖

1512

积分

白金长老

积分
1512
发表于 2007-3-17 11:38 | 显示全部楼层
RIC今早韩国时间5点多在MBC QSS官网留言
说连续拍摄三天 2小时候后坐飞机去新加坡
这么说现在就已经到了新加坡了 还真是低调啊
坐等详细翻译 FROM IMBC

首播加油 泥鳅先生^^

이름 : 문정혁 [MICLARGE]  조회: 616, 줄수: 8  
안녕하세요 강태주입니다.  
안녕하세요 케세라세라에서 강태주라는 사람을 연기하는 문정혁입니다. 게시판에 이렇게 글남기는것도 참오랜만인거 같습니다. 예전에 나는달린다 하면서 글남겼다가 욕도많이먹고그랬던게 엇그제같은데, 벌써 드라마만 6번째 엠비씨에서만 5번째네요. 이제 오늘저녁이면 첫방송이나간다는생각에 이상하게도 잠이안오네요 삼일연이은 촬영에다 두시간후면 싱가폴촬영가는 비행기를타러가야하는데요. 생각이많아진거같아요 쓸데없는... 너무 좋은 감독님, 너무재밌고 탄탄한대본, 업계최고의 스탭분들, 실력있는 연기자분들, 든든한 제작사 등등 뭐 하나빠질게없이좋은상황이라 마구마구 기대도해보지만 때론 만에하나 기대이하의성적이나온다면 그건 모든상황이좋았지만 내가 잘못했구나 라는 생각이 들꺼같아서 안해도될고민 만들어가면서 하고있습니다. 사실보면 내뜻대로 되는일은 거의없는것같아요. 불새때 나는 왜이렇게연기가안될까하면서 헤맸지만 많은분들이 많은사랑보내주셨고, 가장최근작품에선 내 스스로나 시청자분들이나 연기가많이좋아졌다고는 하지만 그작품을만들기위해 몇달씩 제때못먹고 못자고 고생했던 많은분들이 만족스러울만큼의 결과는 안나와서 좀  아쉬웠구요. 머리가복잡해 이런저런 생각을 해보다보니, 모든상황이좋은데 시청률이안나오면 분명 내가잘못한걸꺼야 하는 약한생각조차 오만함이란 생각이들었어요. 내가휠씬연기를 못했어도 대박이났었고, 그보단 훨씬 잘했지만 성적은좋지않았는데, 나하나로인해 수많은분들이 공들여만든 작품의 평가가 갈린다는생각은 너무 건방진 생각이다 라고 나름대로 결론을내리니 맘은 휠씬 가벼워졌어요. 항상 생각하는거지만 작품이란 한배를 타고가는 몇개월간의 여행같아요. 총대장님=선장님 이있고 우두머리들이있고, 여러개의 노를젓는 사공들이있어요. 저는 그중에 배의 젤앞머리쪽에서 노를 열심히젓는 일개 사공입니다. 전면에있어서 육지의사람들이 잘볼수있고, 또자신이 맨앞에있어서 특별하다고 자만할때도있겠지만, 결국 사공은사공이고 그배에탄 모든 사람들의 목적은 하나겠죠. 목적지까지 무사히 도착하는것. 속된말로 가수를 딴따라라고하고 배우를 광대라고하죠? 맞습니다. 이름만다를뿐이지 많은사람들에게 즐거움을 주는, 행복을 선물해주고싶어하는 사람들이기에 같은 의미입니다. 육지에 계신 여러분들께 행복을전달해드리려 한배에탄모두 한마음이돼서  열심히 나아가겠습니다. 저 문정혁도 딴생각 안하고 노만 잘 저을수있도록 노력하고 연구할께요. 현장에서 행복하게 촬영하며 시청자분들께 행복함을 선물해드림으로 다시 또 행복해지는 그런 작품 케세라세라가 되길 기도해봅니다.
ps.맞춤법이나 띄어쓰가 멋대로지만 제목"케세라세라"에 맞게
   일부로 내 멋대로, 될되로 되겠지 하며 일부로!!틀린것이니
   양해바라구요, 제띄어쓰기 팬분들보시면 사칭아닌거 아실
   꺼예요. 한시간후면 싱가폴출발합니다~ 10부 잘찍고오겠습니다!
   10부!!!!!!!!!!!!!!! 후훗~    10부... 남쎄잉?

                                                  문정혁올림

7

主题

349

回帖

393

积分

账号被盗用户

积分
393
 楼主| 发表于 2007-3-17 12:34 | 显示全部楼层
演员文晸赫今天凌晨5点11分在QSS官网的留言

2007/03/17(05:11)

大家好 我是在queserasera中扮演江泰柱的文晸赫 。像这样在留言板上留言好像是很久前的事情了。以前我上网留言后被很多人骂 这样的事情好像就是昨天发生的一样。不知不觉这已经我的第6部电视剧 也是第五次拍mbc的作品。现在想到今天晚上就要播了 我就睡不着觉 因为要有连续三日的拍摄日程 两个小时后我就要乘飞机去新加坡拍摄了。我想了很多 漫无目的地(想)......那么好的导演,那么有趣而内容扎实的剧本,业界最棒的工作人员,有实力的演员们,雄厚的制作团队等等 摆在眼前的情况是这样的完美无缺 虽然我也疯狂地期待 但是有时也会这样想 如果现实低于期待的话 虽然所有的东西都很好 就我没做好 所以边拍边为这样还没发生的事情苦闷。然而看到现实 我觉得我想象中的应该不会发生。火鸟的时候 我有过彷徨为什么我不能演好 但是那时很多人给了我很多的支持和喜爱,最然最近的作品无论是我本人还是观众们都觉得我的演技变好了 但是 当时为了拍那部作品(火鸟)那时几个月吃不下睡不着 很多很辛苦的人没有看到满意的结果所以觉得遗憾。我的脑袋里很混乱就会乱想, 所有的外在条件都很好 但是如果收视率不好的话 分明就是因为我做得不好 甚至会觉得这种脆弱的想法也是一种傲慢。我一个人没演好 电视剧却很受欢迎 或是我一人演得很好收视却不理想,我觉得认为我自己一个人的力量就可以左右很多人共同劳作下的作品也太傲慢了,这样想我又会觉得轻松了一些。我经常都在想制作一部作品就像大家乘同一艘船进行数月的旅行。有总负责人=船长 有领队,还有划桨的船员。我就是那些在船的最前头用心划船的船员之一。能够很清楚地看到在前方陆地上的人们,虽然会有自满地以为自己是最前头中特别的一个船员的时候,但是船员就是船员,船上所有人的目的就是一个。平安地到达目的地。说实在的,歌手就是   (译者注:对歌手贬低的称呼,我不知道翻译成什么好)演员就是戏子对吧。就是那种想给别人带来欢乐送上幸福的人。为了给在陆地上的人们传达幸福,整船的人一条心认真用心地前进。我文晸赫也不用想其他的只要努力想好怎么划好桨就行了。希望queserasera的拍摄可以幸福快乐,同时因为能够给观众送去幸福而自己也变得幸福。
ps.单词的拼写和写的时候不空格都是我的习惯 但是题目'queserasera'
我是特意按着我的习惯(写的),(因为题目的意思是)顺其自然 (所以我)故意!!(就不空顺其自然写了)如果有什么错误的
请大家谅解,按着我的空格习惯写法fans看到了才会知道这不是其他人写的
一个小时后 我就要出发去新加坡了~ 要在那拍第10集
10集!!!!!!!!!!!!!!!呼~ 10集...남쎄잉?(Do you know what i am saying?)(注:最后这个词“남쎄잉”考倒了翻译小姐==请教了韩国同学才知道,原来是这是文同学用韩文写的“ i am saying?”的英语发音……他又成功造了一个词==+)

——文晸赫呈上



from :imbc
trans by :jojoyu7@shinhwachina&fallineric
转载请注明


半夜五点写这么多……结论是此人抽了--
傻,想那么多…
最用心划船的文船员,加油!要这样,queserasera地成功^^
남쎄잉?
^^

ps:
jo说她被此人折磨死了……写字过于深奥还不换行……==|
再ps:不是拍10集,而是要拍第10集……

[ 本帖最后由 爱鱼不爱虾 于 2007-3-17 13:19 编辑 ]

0

主题

1030

回帖

1115

积分

白金长老

积分
1115
发表于 2007-3-17 12:40 | 显示全部楼层
官网新增壁纸



                               
登录/注册后可看大图


1280x1024 download
1024x768 downloload



                               
登录/注册后可看大图


1280x1024 download
1024x768 downloload



                               
登录/注册后可看大图


1280x1024 download
1024x768 downloload



                               
登录/注册后可看大图


1280x1024 download
1024x768 downloload


FROM IMBC
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-10 04:50 , Processed in 0.187440 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表