【2007MBC】【Que sera sera】【已播毕】【文晸赫，郑有美】普通人的幸福

cirer · 发表于 2007-3-13 13:17

看了文字预告，期待颠覆了传统的喜剧情节。
以后每个周末的快乐由QSS掌控！（哈，开个玩笑，打个广告）

我们家大大成文大叔了，我最近控大叔呢。
至于片中的kiss戏，真挺刺激人的啊，拍得太认真罗。

想要看到恩秀对泰洙渐生的醋意爱意，想要看到泰洙对恩秀的毫无办法，想要看到金PD给我们演绎一个现代的爱情传奇。当然，给我一个帅大大我就very happy了。

男二和女二在预告片中的影像让我很想哭，真的很喜欢。

期待3.17~

爱鱼不爱虾 · 发表于 2007-3-13 13:35

原帖由 wawatan 于 2007-3-13 13:02 发表
马上就可以看到文大叔了，第一次听到别人这么叫他，还真是有点不习惯^^

fallin不做吗？我还以为在这开讨论贴就意味着要作了呢

哈哈，只要有人做就好，只要有事做就好啊

嗯，fallin开这个贴，但是不做这个戏的翻译，因为会有其他制作组来做，fallin就不重复浪费资源了，而且说实话我们不是专业制作组，做这个也并不专业。
我们期待其他专业制作组的精彩翻译吧^^

还有，请大家不要跑题太远- -
关于某克是不是大叔，恩惠不能演真可惜，哪个制作组会制作之类的讨论已经很充分了吧- -
我们还是回来讨论QSS本身吧^^

ps：楼上的楼上的亲，我也特别特别喜欢预告里男二跟女二的那部分影像啊……真得很电影化的情节和镜头和色彩。
两个演员在那一段里看来也特别特别的漂亮……

[ 本帖最后由爱鱼不爱虾于 2007-3-13 13:40 编辑 ]

jessiehh · 发表于 2007-3-13 13:55

주말특별기획 「케 세라세라 」3월 17일 첫방송!!
2007-03-13 오전 11:09:23

기획 : 최창욱
제작 : 초록뱀미디어
프로듀서 : 정용욱
극본 : 도현정
연출 : 김윤철

홍보 : 한임경(789-2723)

登录/注册后可看大图

▶ 문정혁, 정유미, 이규한, 윤지혜 주연

▶ 2004년 제44회 몬테카를로 TV 페스티발, 최고작품상 ‘골드님프상’ 수상작 「늪」의 작가 도현정 극본

▶ 2005년 전국을 삼순이 열풍으로 들끓게 했던 「내 이름은 김삼순」의 김윤철 PD 연출

스페인어로 ‘될 것은 된다.’ 혹은 ‘무엇이든지 잘 되겠지.’라는 의미를 지닌 「케 세라세라」(Que Sera Sera)가 3월 17일(토요일;) 9시 40분에 첫방송된다.

문정혁, 정유미, 이규한, 윤지혜 주연의 「케 세라세라」는 세련되고 영악한 요즘 애들이 사랑 그까짓 거 우습고 쉽게 생각하다가, 잘난 척 멋진 척 쿨한 척 하다가 제대로 큰 코 다쳐 피 철철 흘리는 이야기다.

가볍고 유쾌하게 시작할 순 있어도 한 번 빠지면 결코 달콤하지만은 않은 사랑. 사랑이 사람을 얼마나 치사하고 유치하게 만드는지 어떻게 ‘나’의 밑바닥까지 까발리게 만드는지 시대가 변해도 결코 변할 수 없는, 사랑이 일으키는 잔인한 파문을 그릴 예정이다.

도현정 작가는 미니시리즈 「남자의 향기」「삼총사」「늪」을 집필하였다.

김윤철 PD는2005년 전국을 삼순이 열풍으로 들끓게 했던  「내 이름은 김삼순」의 연출자로 유명하다.

도현정 작가와 김윤철 PD는  단막극 베스트 극장 ‘늪’으로 호흡을 맞춘 바가 있는데 ‘늪’은 지난 2004년 제44회 몬테카를로 TV 페스티발에서 한국 드라마로서는 최초로 최고 작품상인 ‘골드님프상’을 수상하여 화제가 되기도 했다.

요즘 젊은이들의 일과 사랑이라는 식상한 소재이긴 하나 섬세한 심리 묘사로 정평이 난 김윤철 PD에 의해 「케 세라세라」가 어떻게 탄생할지 궁금해진다.

「케 세라세라」는 3월 17일 토요일 저녁 9시 40분에 첫방송된다.

Credits to MBC

pictures uploaded by me

周末特别企划「Que Sera Sera」3月 17日初放送!!

企划 : 崔昌旭
制作 : 绿蜥蜴media
producer : 郑勇旭
剧本 : 杜贤贞
导演 : 金允哲

宣传 : 韩任庆(789-2723)

▶文晸赫，郑柔美，李奎翰，尹智慧主演
▶2004年第44届蒙特卡罗TV Festival，最高作品赏‘골드님프赏’受赏者「池  塘」的作家杜贤贞剧本
▶2005年让全国刮起三顺旋风的「我的名字是金三顺」的金允哲PD导演

西班牙语有‘顺起自然’或者‘无论什么都会变好。’意思的「케 세라세라」(Que Sera Sera)3月17日（星期六）9点40分初放送。

文晸赫，郑柔美，李奎翰，尹智慧主演的「Que Sera Sera」讲述的是在如今简捷精明的时代下的年轻人们把爱情看得很轻，假装了不起，假装帅气，假装很酷，而后深深的受到伤害的故事。

即使轻松愉快的萌芽，如果陷入一次不仅仅甜的爱。爱情会把人变得多么不知羞耻多么幼稚，甚至把最内里的‘我’挖出来。即使时代怎么变，爱情没有变，爱情就是这样残忍的滋生着。

杜贤贞作家写过迷你系列「男人的香气」「三剑客」「池塘」。

金允哲PD因导演过2005年在全国掀起三顺旋风的「我的名字是金三顺」而被大家熟知。

杜贤贞作家和金允哲PD合作的短篇剧best剧场‘池塘’因为在2004年第44届蒙特卡罗TV Festival上获得了第一次由韩国电视剧获得的最高作品赏‘골드님프赏’而被大家瞩目。

最近年轻人们的工作和爱情通俗题材，擅长细腻的心理描写的金允哲PD镜头下的「Que Sera Sera」将会是什么样子，大家拭目以待。

「Que Sera Sera」3月17日星期六晚上9点40分初放送。

原创翻译 trans by jessie@FallinEric

coocee · 发表于 2007-3-13 17:14

女主真不错～～看着有灵性，又很空灵的感觉～～觉得身上有“戏”
有点林秀晶的味道～～不笑时候又有点悲伤～～与众不同

shuang216 · 发表于 2007-3-13 19:15

放几张截图

登录/注册后可看大图

septembery · 发表于 2007-3-13 19:43

离开播的日子越来越近了呐
这平均每集一吻是怎么刺激我们啊
又多了许多让我们怨念的回忆了

::Joe:: · 发表于 2007-3-13 21:50

3月21日ETN演艺新闻 QSS制作发表会

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

载点 http://vod.ietn.co.kr/mov/2007/0312/200703121173703450_s.wmv

credit:ETN

四位主演有在后台接受连访

eryangjie · 发表于 2007-3-13 22:43

本以为会在section tv中看到这样的镜头却在etn看到了
其实对我也没差不知道某人会不会计较下

文主演的道歉真得很大声这么有诚意记者们当然不能刁难他
迟到是他的不对没错可是态度是很诚恳地这一页就算翻过去

郑小姐紧张拘谨的样子更可爱

最近对男二那对很有感觉女的是热情洒脱的豪放女吧能力有很强
男的是儒雅善良呆板的完珍男  肯定是性格上的差异让两个人分手的吧

和自己想象中的安静的厮守的情侣不一样总是要追求刺激没准男二觉得吃不消  或者没有自己想要的强烈的被需要感

也觉得男二和女一之前会发生好笑的事情总是期待着

别的没听懂文主演说真爱  就等着看你表演真爱给我们
我们也珍爱这戏以此来回应你的努力

替你们喊声 fighting!

================

my god

joe你说得我没看过

今天没得看了

每周三周四是我黑色48小时

周四晚上应该能看到了吧
===============
还是没看到
只看到一个稍全一点的mnet
最后斜挎小包包的某人哪
也蛮喜感的

嘻我不毒舌我没说这个造型“二“;)

[ 本帖最后由 eryangjie 于 2007-3-14 00:10 编辑 ]

::Joe:: · 发表于 2007-3-13 23:32

辛,你现在应该有看到吧?section没播MBC另一档节目演艺plus有播四位主演的采访
也不晓得这两档有怎样差别了,有看就好吖

郑小姐这回采访基本没怎么说话,李先生和尹小姐很活跃啊^ ^性格开朗,看样子以后合作氛围会很愉快的
文主演(乐,这个叫法好哎)说泰柱不是花花公子(?)
接着MC问他神话成员哪个是花花公子?
善良的队长权衡半天.......我'''

卡卡太好看了

也问到KISS了,似乎有连锁效应- - RIC把感冒传给尹小姐,尹小姐又传给李先生///

看了这个访问就更要期待首播,也跟喊下fighting!!

eryangjie · 发表于 2007-3-13 23:35

070313 mnet wide 截图
视频from uberic's box 截图by eryangjie  转载自传
那个虽然俗到家可还是要说认真的男人最美丽
掩面挥手各位晚安明天d-3
提供网通mf下载
42.6M
   0313_M.net wide-QSS[UB].avi
1821791000937785
  2007-03-16 23:44

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 eryangjie 于 2007-3-13 23:49 编辑 ]

寂寞单心 · 发表于 2007-3-13 23:37

爬了一下楼  偶朋友喜欢大大  算是替她先来支持一下  QSS

我觉得女主挺清新可爱的  挺自然的一个MM

貌似演技也不错得到过认可  希望主演们都能好好发挥呀

( PS  E肉肉  我很相信你家大大演起爱情戏来肯定比偶家儿子顺手

)

eryangjie · 发表于 2007-3-13 23:47

from 韩朝风
藝人李奎翰,'平生首次駕駛輕型飛機'
2007/03/13 17:27
　熱情出演了人氣作品'我叫金三順'和電影'麻婆島2'的藝人李奎翰為了拍攝電視劇平生首次親自駕駛輕型飛機,度過一次特別的經歷(?).3日李奎翰在泰安的hanseo大學輕型飛機場地進行的MBC週末劇'Que sera sera'(編劇:度賢正,導演:金潤哲)的拍攝中,為了拍攝劇中駕駛輕型飛機的場面親自上陣.

　　這天拍攝了飾演俊赫的李奎翰和雖然愛她但不得不分手的惠琳(尹智惠)乘坐著輕型飛機度過幸福時刻的場面.根據劇組表示,李奎翰生平首次看到輕型飛機而且還親自駕駛了,雖然第一次有點尷尬但表示開始對駕駛產生了興趣.李奎翰的操縱練習才2小時就大膽地在輕型飛機裏轉動方向盤使其改變方向等.

　　另外,來自航空拍攝的真正飛行師也一起搭乘,在泰安半島的上空盤旋,在美麗風光下演繹出劇中財團2世一角的堂風貌.李奎翰在拍攝後表示"第一次乘坐輕型飛機","真是可惜,早知道就早點來學開飛機"吐露了自己感到可惜的心情.

　　在'我叫金三順'中飾演三順無情的前男友的李奎翰透過描繪了為現實和理想煩惱的四個男女的橫衝直撞的愛情故事'Que sera sera'準備帶給大家正統愛情演技的精髓.'Que sera sera'將於3月17日開始在韓國播出.

　　[照片提供]NEWSIS

　　copyright ⓒ innolife.com

登录/注册后可看大图

原帖由 eiffel 于 2007-3-13 23:53 发表

 登录/注册后可看大图

在剧中演有钱的主就是好，不仅穿得帅帅的，摆得酷酷的，开高档车进高档餐厅
相比下，老大这次没那么好的待遇
不过预告中的那辆跑车也很拉风，好象是那女的送的吗

乐一看就是护犊子派的

咱ric平时过惯了“上流社会“的生活
在戏里改变下形象也是有必要的
而且看上去这次的衣服也不差感觉还蛮摇曳的

[ 本帖最后由 eryangjie 于 2007-3-13 23:59 编辑 ]

cirer · 发表于 2007-3-14 02:26

要向楼上各位学习，善用编辑。

昨天又把官网的那个12分钟的视频仔细看了，想截男二女二的那段飞机戏的图，没截成。

登录/注册后可看大图

男二和女二那段飞机和烧照片配上背景音乐感觉很赞，就是不知道到时候看到全部是什么感觉了。

Ric这次这个角色，不算是花花公子，毕竟不是有钱公子哥嘛，爱游戏人生吧，遇到女主这种类型，得认栽了。

我也好奇着这四个人要怎么纠葛呢。
对这戏慢慢清晰起来，也有了更多期待。

rixiang · 发表于 2007-3-14 09:48

真的不太敢在这座楼里多说话啊，周末的幸福就快要来了。对男二的样子已经由不喜欢到有些改变，以前三顺的时候觉得他的头发有点少啊，呵呵，这次造型不错，突出了他的优点，希望这部戏里面不要有太苦涩的爱情。

shuang216 · 发表于 2007-3-14 10:04

ric对角色的解释

登录/注册后可看大图

有美小姐对角色的解释

登录/注册后可看大图

笑起来很可爱~~

登录/注册后可看大图

智慧小姐对角色的解释

登录/注册后可看大图

ric对有美小姐的印象

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007MBC】【Que sera sera】【已播毕】【文晸赫，郑有美】普通人的幸福

MBC节目消息网页上介绍的QSS