【2007MBC】【Que sera sera】【已播毕】【文晸赫，郑有美】普通人的幸福

monicajiao1983

女一号还是很可爱的，
就像前面一位的形容：清粥小菜，
而且演得非常自然，
现实中也有这种女孩的。。。

这部剧真的不错，
加油~~~

w8304

9769754828618254

以上为3月20日娱乐新闻QSS制作发表会及采访新闻MO下载提取码

暂不过期，中文字幕

eiffel

大家好，我是助理导演。就像题目说的，有些事情要告诉大家。

首先...第三集改在周日播出，而不是周六了！
足球转播结束后，决定不在周日连续播放第三第四集。嗯...没有通过这个申请。要在这里感谢在周六收看完足球转播后在周日继续收看‘顺其自然’的各位。

但是...将在周六下午会有第1、2集的剪辑重播。
是为那些没看过1、2集的观众更好地收看第三集准备的。

但是...重播的第1、2集相比首播会被编辑得短一些。我也正在做这个编辑，但是我也不知道该把哪个部分剪掉。所以这样的话，看过首播的各位...这样那样的宣战...

还有...摄制组正在新加坡像耕地的黄牛一样工作中。对了，从好多报道看来，我们‘顺其自然’制作组还没有太赶戏，时间分配上很充足...当然，拍摄场的气氛很好，很活跃，剧本也会提前出来，拍摄的分量也很快完成，但拍摄进程却也要花去一整天，而且往往要开夜工才能完成。

不管怎样...感谢让‘顺其自然’登上检索第一位的各位。既然能登上第一位，那么首播也好好地看，带着周围的人一起坐在电视机前收看那该多好啊。

大家好奇的，还有对节目的好建议，希望大家都告诉我们，虽然我们也没有那么多时间来一一确认...
那么今天就写这些...说完就撤了

3月25日（周日）晚9点40分播放第3集！！！

FROM：MBC‘顺其自然’官网
翻译：东升西落@BestShinhwa
转载请注明，谢谢

-----------------------------------------------------------------------
嘿嘿,终于看到这个公告的翻译了~~~~~~~
提到检索第一位了啊
真是要好好感谢那些亲
这个星期只有一集
真是让人更加期待呢

eiffel

电视剧<que sera sera>主演文晸赫、李奎翰、郑有美、尹智慧被委任为新加坡名誉宣传大使。

为了拍摄而于17日飞赴新加坡的制作者和主演们现在正在进行电视剧的拍摄，同时据电视剧制作相关人员说“以文晸赫为首的出席22日举行的‘media conference’的主演们都将被委任为‘新加坡名誉宣传大使’。”

这位人士接着说“举行委任仪式的‘media conference’将有来自东南亚11个国家的媒体采访，估计以文晸赫为首的主演们以及电视剧<que sera sera>将会收到关注。”

在当地完成拍摄后，<que sera sera>的制作者和拍摄者们将于24日凌晨回国，再次开始国内的拍摄部分。

电视剧<que sera sera>在第一周播放后，9.9%的收视率虽然不是很高，但是从观众们的好评来看，呈现出大热的趋势

出处：oceans
翻译：jojoyu7@shinhwchina
转载请注明


----------------------------------------------------------------------
哈哈,这样QSS的影响力更广泛了啊
24号才回韩国吗
原来还以为是三天呢
新加坡的粉丝们这下更开心了
特别是那几个被拉去当群众演员的

wjw2008

怎么还没出第二集啊,偶快急死啦,看看天使的Hello第二集已经出来了,BS制作小组加油啊,打败傲慢的天使啊 ,下周只有一集郁闷!!!

raintian

看暸第二集就覺得女主還蠻可愛，希望以后能越來越討譆

爱上玄彬

昨天看了第一集，还不错啊！希望后面越来越精彩啊！

nonoveeko

看了第一集..感觉女一的戏份不是很多啊..><有点庆幸恩惠没演这个角色OTL...

大大的演技超好吖..||现在比较喜欢他和女二配OTL..对那种神经大条的角色已经有点厌了-___________-

如果如我

324要到拉  OHOH
还么出第二集么？  下周只播一集？。。。。。。

等着中文出了才看的
刚开始就那么热吻  还真是SHOCK到了
俩麻烦女碰到一起了  嘿嘿

看下来对女二的感觉还不错
女一实在有点太小了。。。。
不晓得看到以后会不会觉得配一点   
男二居然第一集都还么出现。。。。。。

OneUnited

这个剧满有意思的为啥只有一个字幕组在做呢
魔女那个绝对是快要挤破头了

loo

对阿，两魔的制作组扎堆，老大的戏好象气势不够猛啊

tendays

原帖由 OneUnited 于 2007-3-21 18:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

这个剧满有意思的为啥只有一个字幕组在做呢
魔女那个绝对是快要挤破头了

我也觉得是，这部剧真的很好看，希望多点家做，快急死了，好想看中文的，

看了第一集，笑死了，ERIC还真是可爱，特别是走路姿势

知道BS忙，不该崔，但真的好想看第2集，看了没字幕的，好有意思，所以非常想看中文的

还有阿，这剧的歌我好喜欢，什么时候能有阿

cirer

原帖由 tendays 于 2007-3-21 19:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

我也觉得是，这部剧真的很好看，希望多点家做，快急死了，好想看中文的，

看了第一集，笑死了，ERIC还真是可爱，特别是走路姿势

知道BS忙，不该崔，但真的好想看第2集，看了没字幕的，好有意思， ...

已经做好了，正在分流，准备发了。
所以请期待吧。

--------------------------------------------------------------------------------
第二集已发布。

http://www.krdrama.com/bbs/thread-225955-1-1.html

[ 本帖最后由 cirer 于 2007-3-21 20:18 编辑 ]

ginnie

Episode Three Preview
SUNDAY March 25th 2007

http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/quesera...ges01/qu_03.swf

credit imbc

======================
只有一集噢。
为什么不播放3 和 4 呢。。。

cirer

http://www.krdrama.com/bbs/thread-225955-1-1.html

这里再来吼一声，第二集已经发布。详情见上面的地址。