【2007KBS】【為尋花而來】【車太鉉♥姜惠貞】【国语版连载中……】

taehyunwei · 发表于 2007-6-1 20:21

浩尚学生时代初遇南京&四集里面和南京一起划船时出现过

第六集里面又会出现一首很有feel的英文歌也很好听

剧中出现的版本

http://eroomdn.d-korea.co.kr/12/jay_200159/380284/Monkees%20-%20Daydream%20Believer.wma

◀ Daydream believer---by the Monkees ▶

Oh, I could hide 'neath the wings
Of the bluebird as she sings.
The six o'clock alarm would never ring.
But it rings and I rise,
Wipe the sleep out of my eyes.
My shavin' razor's cold and it stings.

Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.

You once thought of me
As a white knight on a steed.
Now you know how happy I can be.
Oh, and our good times start and end
Without dollar one to spend.
But how much, baby, do we really need.

Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.

[Instrumental interlude]

Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
[Repeat and fade]

另一个版本下载

mms://aod.mylisten.com/aod/1/40/008140_0096319.wma

[ 本帖最后由 taehyunwei 于 2007-6-2 02:27 编辑 ]

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 00:00

恩卓的跟班找来了

登录/注册后可看大图

荷娜看到了还误以为恩卓是混黑道的

登录/注册后可看大图

恩卓的妈妈和继父

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 00:04

浩尚在不知情的情况下被荷娜骗去拍婚纱照结果吓的逃跑了

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 00:06

荷娜为了追浩尚结果脚受了伤
回家之后浩尚为她热敷
聊天之后差点就亲亲了......

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 taehyunwei 于 2007-6-2 00:08 编辑 ]

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 00:12

南京来找浩尚
结果被荷娜妈妈看到浩尚跟南京一起坐车离开
从第二天开始荷娜妈妈就开始“虐待”浩尚了......

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 00:15

浩尚第一次进荷娜的房间
对她解释了前一天和南京的事情
荷娜高兴的亲了浩尚......

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 00:20

荷娜强迫浩尚一起蹦极......

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 00:22

浩尚为荷娜擦嘴荷娜窃喜
继续和浩尚的约会

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 00:32

荷娜约浩尚外出
幻想着像宫里面一样出现接头拥吻的场景
中途路上出现119 浩尚又想起了南京
荷娜要浩尚去向南京做个了断
结果浩尚看到南京未婚夫的哥哥正在强夺南京的订婚戒指
后来浩尚了解得知南京的未婚夫在海上失踪一直没了下落
想到孤独可怜的南京浩尚非常难过一路狂奔至南京的住处
留下荷娜一人在约会地点的街头独自等待......

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 01:13

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 01:52

登录/注册后可看大图

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 02:24

这首歌是第一集里(56:40')浩尚在参加完自己的“葬礼”后独自在家门前痛苦的时候出现的

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://rlagyaks7.com.ne.kr:80/sound/s23.wma

◀ Graham Nash - Prison Song ▶

One day a friend took me aside
and said I have to leave you.
For buying something from a friend
They say I have done wrong.

For protecting the name of a man
they say I'll have to leave you.

So now I'm bidding you farewell for much too long.

And here's a song to sing
for every man inside.
If he can hear you sing
it's an open door.

There's not a rich man there
who couldn't pay his way
and buy the freedom, that's a high price for the poor.

Kids in Texas, smoking grass, ten year sentence, comes to pass.
Misdemeanor in Ann Arbor, ask the judges why?

Another friend said to her kids
I'm gonna have to leave you
For selling something to the man
I guess I did wrong.

And although I did the best I could
I'm gonna have to leave you.

So now I'm kissing you farewell for much too long.

And here's a song to sing for every man inside.
If he can hear you sing it's an open door.

There's not a rich man there who couldn't pay his way
and buy the freedom, that's a high price for the poor

creditto:blog.naver.com

[ 本帖最后由 taehyunwei 于 2007-6-4 23:34 编辑 ]

taehyunwei · 发表于 2007-6-2 03:11

http://www.tudou.com/v/AVJpRyAzhTM

http://hzplayer0.tudou.com:80/flv/006/466/039/6466039.flv

[ 本帖最后由 taehyunwei 于 2007-6-2 03:26 编辑 ]

donghyt123 · 发表于 2007-6-2 09:40

非常好看的片子,翻译大人什么时候会出第六集呢?期待中......

洋娃娃 · 发表于 2007-6-2 11:20

“Flowers For My Life Opening Theme---寻花片头DL”
终于看到完整的片头，原来剧里常出现的配乐就是片头曲啊，这个曲开头给人有短暂的悲伤感觉，接着是欢快明亮的，再到结束时有恢复了开头的悲伤，想象着这就是整部剧的预告。。。。还有最后车回头笑着的放手离去。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007KBS】【為尋花而來】【車太鉉♥姜惠貞】【国语版连载中……】

剧中另一首英文插曲DL

第六集截图

第六集截图

第六集截图

第六集截图

第六集截图

第六集截图

第六集截图

第六集截图

拍摄现场的车车

KBS官网发布图片

剧中的又一首英文插曲 Graham Nash - Prison Song

Flowers For My Life Opening Theme---寻花片头DL