【2007SBS】【黄金新娘】【李英雅 宋昌义 金希澈】 谢幕。善良的他们终成幸福。

cat2000

原帖由 from_thirty 于 2007-10-1 12:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

实在受不了李英雅的表现，都28集了还那么夸张，导演和其他演员就没有一点异议吗，难道韩国人看了之后没有网上有同样的留言吗？真是夸张得没完没了了，特别是她夸张得表现哭的时候那个脸，那个嘴，反正看着可怕， ...

完全同意, 李英雅真的是演的太用力了, 一般新人演員的問題多半是比較沒有表情, 無法將感情的層次表現出來, 可是李英雅卻不是這個問題, 而是做過份的表情, 顯得很誇張, 特別是嘴巴的表情, 常常覺得一句普通的台詞, 可是就會特別被她誇張的嘴型吸引住, 然後心裡就會想, 一般人講這句話, 嘴型會這樣嗎?????  其實一開始, 我覺得她的表現還可以, 不會這麼誇張, 怎麼反而愈來愈誇張, 是因為她想表達情緒的起伏, 更用力的演嗎?  相較於具善惠在"純情19歲"類似的角色(都是外國女子嫁到韓國), 具善惠的表現真的自然太多了! 難怪很快就竄紅到週一檔的女主角!! 其實黃金新娘的題材是很有意思的, 也很吸引人, 但是女主角真的很重要 (就像加油金順,我愛金三順等), 劇情是圍繞在女主角, 希望李英雅能儘快找到更好的表演方式!

jiazhutao

好多哭戏本来应该感动的，看到李英雅那样的表现就难过不起来了。
那么没有形象可能很真实，却失去了美感，觉得别扭。
终于等到珍珠要改变自己的时候了，希望她的越南口音也改掉吧，那是最别扭的地方！

剧情上看下集秘密要揭开了，
可是女二也很惊慌的样子，
莫非连她跟男一那个秘密也随之揭开了不成？
还满期待的！

hana

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

jxyyq

珍珠为什么老是哭,看到她哭就想快进.哭的有点过了.

思维0908

原帖由 cat2000 于 2007-10-3 10:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

完全同意, 李英雅真的是演的太用力了, 一般新人演員的問題多半是比較沒有表情, 無法將感情的層次表現出來, 可是李英雅卻不是這個問題, 而是做過份的表情, 顯得很誇張, 特別是嘴巴的表情, 常常覺得一句普通的台 ...

完全赞同！！！

本来应该是很好看的一部戏，女主角的表现却过的太多了

伤心的表情，表现紧张情绪的动作，情感的起伏动荡，甚至是情绪的控制都还差的好多...

思维0908

我觉得演珍珠和珍珠亲生父亲的这两个演员的演技是属于一个派系的，哈哈

都是那么夸张，那么过

他们两个表现伤感情绪时的表演真是如出一辙，不愧是两父女

阿贡

最近的部分有点乏味，期待有突破吧。
刚看了外科医生奉达熙，倒是觉得英民越看越顺眼了。

wangyingz

原帖由 阿贡 于 2007-10-5 10:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

最近的部分有点乏味，期待有突破吧。
刚看了外科医生奉达熙，倒是觉得英民越看越顺眼了。

是啊。
原来他们两夫妻都在外科医生奉达熙里演过。
刚看完28集，姨妈已经猜到了。
看来他们家很快就会乱套了。

bo波

请问:有没有29.30集中文介绍,我好想看呀

夏木yph

正在看第27集，看到男主角和他那个后辈见面时，那个餐厅的背景音乐居然是容祖儿的《挥着翅膀的女孩》，想当初这首歌真是听得偶想吐阿，随便在超市，食堂，小卖部，就是走在路上都要被迫听，现在在韩剧里听到感觉还真不一样，挺好听的~~~

cindy_star

以下感谢翻译整理 by    Yiln 版主

第29回-文字预告

                               
登录/注册后可看大图

姑母奶奶拿着珍珠拥有的'守灯人(依靠)'歌曲的带子来成日公司找他，并追问‘你是珍珠的爸爸吗?’，感到吃惊的成日将视线低头垂下，姑母奶奶用尽全力打向成日。
另一方面，在机场等候成日的玉京打电话寻问秘书为何成日迟迟不到，秘书则回答‘姑母奶奶表示谁都不能进入会长室’，这样的话让玉京感到不安并转动车前往公司。
在会长室前的玉京偷听见‘请别告诉家人’后，发怒地问着成日所说的话是什么意思，成日则响应‘那样的话你不用去知道’且表示‘以后再说吧’...

第30回-文字预告

                               
登录/注册后可看大图

策划着葡萄酒事业的英民与智英在见到投资者的地方，意外地遇见了俊宇。
英民想起曾在姑母奶奶的韩式料理店见过俊宇(官网好像打错,打英民= =)的事，智英则脸色变得苍白地冲进厕所。
智英对在旁的仁静询问“是妳计划的吗?”，仁静则冷淡地响应‘希望不要再有感情介入的存在是我对前辈的期望’,‘在忍受不了英民知道之前’。
决定教导珍珠制作糕饼的第1天,姑母奶奶要珍珠与一位沉默寡言的50岁农夫一起，但却从农夫那学习了一整天抽血方法的珍珠，非常生气且含泪欲哭的对俊宇说“全部的事都停止”...
[预告来源]:SBS
++++++++++++++++++++++++++++++++++
其实今天头很晕...不知道会不会有翻错...大家请见谅啰..

转贴FROM:韩星论坛http://www.lovekoreastar.com/

[ 本帖最后由 cindy_star 于 2007-10-6 14:54 编辑 ]

无悔

好久不见夏木学业很忙吧!节假日才能看到你
本来很喜欢黄金新娘,可李英雅的嘴巴让我实在受不了,剧情过半了一点改变都没有.她本来人瘦脸小一哭嘴巴占了脸的一半面积
现在已经没有看在线的热情了,中文出来了有时间就看一下啦.

from_thirty

看下去是冲着剧情的发展和其他演员不俗的表现，否则真就会因为李英雅就不看了呢。拜托她还是再胖一点吧，虽然越南是比较落后，也大可不必塑造成非洲难民形象吧，更何况到了夫家，家人对她不是一般的好，虽不及英民家富贵但也没让她饿着对吧，怎么嫁进夫家这么久还是一副小媳妇样呢。

xinxl

新娘看到后面不愿意看珍珠那条线，还是大姐和世美的那条线比较有趣哦

Oran

今天看到28了，和我原来的预想一模一样，很期待编剧对后面发展的安排