【2007SBS】【遇见完美邻居的方法】【已播毕】冰条恋成功，最终回20集已经发布!

yizhibi · 发表于 2007-9-16 17:22

登录/注册后可看大图

单看这张截图象不象是大条到冰山家问安

，哈哈哈，这也算是反转吧，既然让ＢＪ过了反转的瘾，就不要在别的地方再反转了

八仙过海 · 发表于 2007-9-16 19:02

看了16翻译,真是希望组长和大条这么一直走下好了,不要再有什么反转了

.

panx125 · 发表于 2007-9-16 19:49

很期待冰山和大条的完美结局阿
希望可以让我们乐到最后。

yiyi227 · 发表于 2007-9-16 19:50

楼上的你是字幕组的么，早就怀疑有做字幕的亲潜伏在此了，记得有一句台词是这样翻译的“要是别人以为你和我老鸭有一腿怎么办？”严重怀疑老鸭之语是从此楼中流出取的

[ 本帖最后由 yiyi227 于 2007-9-16 19:53 编辑 ]

Dreamer2002 · 发表于 2007-9-16 20:09

太好啦，等了一天了。那今天一定要看完十六再安心地去睡觉，嘿嘿。。。辛苦制作组拉;)

荷塘天空 · 发表于 2007-9-16 20:20

原帖由 yiyi227 于 2007-9-16 19:50 发表

 登录/注册后可看大图

楼上的你是字幕组的么，早就怀疑有做字幕的亲潜伏在此了，记得有一句台词是这样翻译的“要是别人以为你和我老鸭有一腿怎么办？”严重怀疑老鸭之语是从此楼中流出取的

我迟了,刚回来在下.
哈哈哈,当时我看到这句时也差点笑出来(尽管当时在纠结鸭条的关系),还在感叹中韩文化的融合呐,原来真是出自邻居楼吗?

helenahongxia · 发表于 2007-9-16 20:33

原帖由盈熹于 2007-9-16 19:47 发表

 登录/注册后可看大图

楼上的放心 16一会就发

谢谢，太好了！

刚看完15集，不好意思，居然流了不少眼泪，不争气呀~！！

看到15集最后那句德吉大叔说润希做的寿司“可是它们怎么一个个像发了疯似的都是歪瓜劣枣”

很搞笑，这集真是又喜又忧~！

等着16集快些出现

[ 本帖最后由 helenahongxia 于 2007-9-16 20:35 编辑 ]

张爱玲 · 发表于 2007-9-16 20:34

看完这集好象BJ只安排MR.鸭蛋白做大条的女性朋友了.真是开心.女二对冰山说我爱你的时候真是咬牙切齿,从来不知道这三个字听起来也会有可怕的感觉.

我爱多拉 · 发表于 2007-9-16 20:37

女二怎么说的出这么违心的话。。。偶真素佩服佩服，佩服的五体投地

helenahongxia · 发表于 2007-9-16 20:41

原帖由 张爱玲 于 2007-9-16 20:34 发表

 登录/注册后可看大图

看完这集好象BJ只安排MR.鸭蛋白做大条的女性朋友了.真是开心.女二对冰山说我爱你的时候真是咬牙切齿,从来不知道这三个字听起来也会有可怕的感觉.

那样的“我爱你”确实不是一般人能说出来的~恐怖的女人~

carole2970 · 发表于 2007-9-16 20:52

这两集又能让我乐一乐了。
编剧千万不要在最后时刻告诉我“冰山命犯天煞孤星”。千万要让冰条有完美结局啊！！！不要从孤苦伶仃地过了30来年的冰山身边抢走大条。阿门。

xbb970708 · 发表于 2007-9-16 21:00

那女的竟然对组长说我爱你!

荷塘天空 · 发表于 2007-9-16 21:00

幸福的一天,尽管15集我晚了点,但可以一起看,也是幸福

yizhibi · 发表于 2007-9-16 21:04

我就说制作组翻译是我们一派的嘛,果然两集连发,幸福使者啊

无悔 · 发表于 2007-9-16 21:06

原帖由 荷塘天空 于 093030p://000 21:00 发表

 登录/注册后可看大图

幸福的一天,尽管15集我晚了点,但可以一起看,也是幸福

我也是,刚回家就有这等好事,能一下子看二集好幸福

感谢制作组!(这楼好象真有卧底哦);)
http://yycaf.net/bbs/thread-84027-1-1.html
to楼上找不到地址的亲

账号		自动登录	找回密码
密码			注册