|
|
행복합니다(5회) 방영일 : 2008-02-23
갑자기 찾아온 서윤을 보고 준수는 소림 끼쳐 하지만 할머니를 비롯한 가족들은 기뻐 어쩔줄 모른다.
서윤이 몸빼로 갈아 입고 철곤의 밥을 퍼들고 안방에 들어오자 준수는 기막혀 하며 서윤의 겉옷과 가방을 챙겨들고 나오라고 소리친다.
두 사람이 나가고 난 뒤 철곤네 가족은 "키가 엄청 크다. 눈이 엄청 크다.
비율이 죽인다. 손가락이 예쁘다. 향기가 죽인다"는 등 서윤에 대한 얘기로 꽃을 피운다.
한편 세영(이휘향 분)은 '서윤이 선 자리에 나타나지 않았다'며 가족들에게 서윤이 어디 갔는지를 캐묻는데.....
第五集文字预告
翻译：露夕@韩剧热线
准书看到突然找来的书允很高兴，但是以奶奶为首的家里人却不那么快乐。
书允换了衣服，吃过了饭。来到卧室。准书很兴奋地为书允收拾好他的外套和皮包。然后就听到叫他们出来的声音/
两个人出来后，家人们都开始议论“个子真高呀。眼睛也大。身材超棒。手指也够漂亮。太清新了。”
另一面，世英一边说“书允怎么不上班”一边问家人书允去哪了。
韩剧热线
[ 本帖最后由 alexis-sky 于 2008-2-22 19:17 编辑 ] |
|
月满轩尼诗
发表于 2008-2-21 08:05
连我现在的新欢都知道了
