【2008SBS】【幸福】【李勋金孝珍】以全国30.3%收视率幸福的完结* - * 58集发布

bule1478 · 发表于 2008-2-23 11:12

xiaohe22

哈哈，我先把那个寻子看完吧哈哈
萝卜，以后有空看仔细的去看看

反正都出全啦

但是幸福的中文版出的好慢啊。
真的是希望能快点制作啊。

等着好幸福。

alexis-sky · 发表于 2008-2-23 12:43

原帖由 bule1478 于 2008-2-23 11:12 发表

 登录/注册后可看大图

xiaohe22

哈哈，我先把那个寻子看完吧哈哈
萝卜，以后有空看仔细的去看看

反正都出全啦

但是幸福的中文版出的好慢啊。
真的是希望能快点制作啊。

等着好幸福。

天空制作組,比較新的等到他們技術成熟自然會很快,所以暫時耐心等待吧

alexis-sky · 发表于 2008-2-23 12:45

행복합니다(6회) 방영일 : 2008-02-24

登录/注册后可看大图

일용직 노동자들이나 단골인 듯한 허름한 순대국집 안에 애다(이은성 분)와 강석(하석진 분)이 앉아 있다.
순대국을 처음 먹어 보는 애다는 도저히 입맛이 맞지 않아 내용물들을 헤집어 보기만 하고 강석 역시 묵묵히 먹기만 한다.
애다는 "세계 챔피언이 꿈이어서 권투를 하느냐?"고 묻는데 강석은 당당하게 "잘 곳이 필요해서 권투를 한다"고 답한다.
한편, 철곤은 "준기(김종서 분)가 기타 값으로 120을 지불했다"며 궁시렁대지만 할머니는 이는 들은 척도 하지 않고 "아까 우리 집을 넘보던 여자가 서윤네 집에서 보낸 사람 같다."며 철곤에게 "빤스 바람으로 동네 길 뛰어다니지 말고 옷 좀 제대로 입고 다니라"고 당부한다.

第六集文字预告
翻译：露夕@韩剧热线
爱多和姜锡以平民及老顾客的身份在一个破旧的猪血灌肠汤店里坐着。
爱多第一次吃猪血灌肠汤，完全不合胃口。她把里面的菜拣起来只是看着。姜锡仍旧默默地吃。爱多问 “世界拳王的梦想不是打拳吗？姜锡答到：是在一个好的地方打拳。
另一场景，铁棍说：俊基以其它的价格支付了120块。奶奶虽听到了却仍只顾自地问“刚才在我们家的的那个女孩子好像在书允家也见过”，然后一边嘱咐铁棍 “ 外面风很大，不要来回跑。出门衣服穿的暖和点。”

韩剧热线

[ 本帖最后由 alexis-sky 于 2008-2-23 13:15 编辑 ]

淑冰 · 发表于 2008-2-23 12:48

登录/注册后可看大图

　

登录/注册后可看大图

　　

登录/注册后可看大图
　

登录/注册后可看大图

　　

登录/注册后可看大图
　

登录/注册后可看大图

　　http://tvzonebbs.media.daum.net/griffin/do/talk/program/happiness/

xiaohe22 · 发表于 2008-2-23 14:28

原帖由 DNA 于 2008-2-23 03:19 发表

 登录/注册后可看大图

韓劇帥哥害人不淺吶！養大了我們這些外貌協會會員，又見一個愛一個的眾多HC姐妹的胃口哇！
無論身型、高度、外觀、長相、氣質、聲音、連手指長短都得符合，精、氣、神、缺一不可！
唉、這萬人迷帥哥可 ...

每次看到DNA JJ的贴子就开心，写的是生动有趣~~~
哈哈，看你对荷塘的三张图的研究，真的是太可爱了~~~其实荷哪里偏心哦，头像好久一直是冰山那张GIF呢~~~

真难得幸福这剧能不凭HC帅哥而吸引偶们DNA JJ呢~~~

BLUE：你肯看萝卜我那可是好高兴呢~~~你的“等着好幸福”也真可爱~~~~

alexis，淑冰：感谢补充资料和信息哦~~

看着这两集的预告，我对这中文的名字还完全对不上号，看这预告，MBC现在的预告太能打对付了，没半点诚意~~~

[ 本帖最后由 xiaohe22 于 2008-2-23 14:29 编辑 ]

淑冰 · 发表于 2008-2-23 21:59

COPYRIGHT BY 淑冰@韩剧社区

面对书允的到来，俊秀一家又惊喜又好奇。
书允为了讨俊秀一家的喜欢不惜穿上了大妈裤，连说话的时候都是细声细气的，可讨人喜欢。奶奶建议一起吃晚饭，但是知道书允是社长女儿真相的俊秀硬是把书允拉出了他们家，生气地俊秀拦了一辆出租车要把书允塞进去让她回自己家，可是车没开几步，书允就从车上跑了下来，继续缠着俊秀。在另一边，俊秀的家人似乎都很满意书允，小弟说书允身上有女人的香气，奶奶说书允又高又漂亮，眼睛也大大的，不过他们从书允不娴熟的动作，隐隐约约地感觉到这是一个被家里宠的孩子，连盛饭都不会。而在书允的家中，社长夫人因为书允失约于和HK集团儿子的约会而叫嚣连天，嘴里说着书允怎么怎么让自己丢脸的话，喝了两杯冰水也无法消除她心中的怒气。社长在书房看书，回想起医生和他说的话，说社长有忧郁症的症状。
在小饭馆里，书允和俊秀喝着烧酒。书允赌气地说，对我是公主那又怎么样。而俊秀似乎已经下了要和书允分开的决心，他说就当我们在喝离别酒。当然书允怎么能够轻易地放过他呢？这个可爱的女人趁俊秀不注意的时候把烧酒倒在了地上，把水罐在酒瓶子里，当俊秀看着她的时候她装出一副郁闷酗酒的样子，她知道俊秀不会放着她不管的。果然在她数到五的时候俊秀转回来，把冒充醉酒的她背在了身上。在去书允家的路上，俊秀问到底是左边还是右边，书允淘气地抓俊秀的两只耳朵。
当俊秀背着书允出现在社长一家的时候，社长夫人傻了眼，本来河英为了缓和气氛说是今天公司有聚餐，只是同事送书允回家而已，没什么的，可是淘气的书允一不做二不休，连忙爆料说不是的，他是我爱的人，社长夫人听后瞠目结舌，在遭受了社长夫人和常务的冷眼之后，俊秀说了一句再见，走出了书允家。因为自尊心遭受伤害，他走出书允家的同时，流下了泪，在书允家门前，他对着书允家的方向，喊着有什么了不起的，常务你有什么了不起的，因为实在是太伤自尊心的缘故，他气得把书允家门前的护栏拔地而起。

[ 本帖最后由淑冰于 2008-2-23 23:47 编辑 ]

xiaohe22 · 发表于 2008-2-23 23:08

淑冰，看到你的剧情，太意外而惊喜呢~~~

今天这集我回来晚了没有看到，正惦记着书允到俊秀家的情况呢，幸好看你的剧情~~~
看剧情，俊秀家人都喜欢书允就好，哈哈，书允真的太可爱了~~~~~

那社长夫人的样子我都想象得到，没气晕就不错了~~~~~

看俊秀想和书允分手，想起最近演的几部戏，都是男的在有女朋友，或孩子都有了的情况下，
还甩了去找有钱人家小姐呢，这个俊秀找个千金小姐还不高兴~~~~;)

明天我要出几天门，希望各位在小楼里玩好~~~~~

淑冰 · 发表于 2008-2-24 00:16

행복합니다 5회 다시보기 2월 23일(토)

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277148!S

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277149!S

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277150!S

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277151!S

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277155!S
　

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

今天这集特别好看~~

[ 本帖最后由淑冰于 2008-2-24 00:17 编辑 ]

DNA · 发表于 2008-2-24 08:51

最近被水木MINI劇不汗黨和NH給打擊了，都是為了不滿BJ對劇情的安排，
即使有帥哥可以HC，但也不想看完，唉、心疼NH的曹GG和不汗的張GG。

因而中途跳船沒追了，等結局後再決定是否補齊全！現在MINI劇只盼著ON AIR了！

所以轉而注意周末同時段的三檔家庭劇，這三部的主要演員也都是實力派，首播開始也蠻有趣的。
看家庭劇就放心多了，單純看戲，也不用担心會發生大悲劇，或許過程曲折但結果終將幸福圓滿！
只要劇情不要像冬候鳥那般離譜的拖沓延遲就好了。冬劇都40集了還沒離婚，金BJ可真会拖著！

其他幾檔日日劇，例如愛恨和夫人也都已過百多集，收視也持續著強勁，更不知何時才會結局，
希望這三部不要那樣！期待50集以內，別太離譜演到年底，即使50集也得演上半年，挺夠了吧！

謝謝淑?的中文劇情大意和視頻分享，能懂韓文真是很方便太好了，好羡慕你和小鶴MM啊！

天空MMHC的3個SG和HC大媽完全吻合，我們是同好，對SG們充滿愛意啊，所以注意些、清楚點啦！

HS又再抽風了！

淑冰 · 发表于 2008-2-24 12:30

登录/注册后可看大图

淑冰 · 发表于 2008-2-24 12:49

金MM很适合和熟男配~~
也许是喜欢柳GG的缘故,再加上看了幸福里的角色,最近有点爱屋及乌了~~

登录/注册后可看大图

荷塘天空 · 发表于 2008-2-25 00:19

原帖由 DNA 于 2008-2-23 03:19 发表

 登录/注册后可看大图

韓劇帥哥害人不淺吶！養大了我們這些外貌協會會員，又見一個愛一個的眾多HC姐妹的胃口哇！
無論身型、高度、外觀、長相、氣質、聲音、連手指長短都得符合，精、氣、神、缺一不可！
唉、這萬人迷帥哥可 ...

天空MM: 福山在MM的簽名檔是生龍活虎的百態，LGG是張側面定照，朴GG則是張模糊邮票，這三人的待遇明顯不同，MM、真的差很多耶！

对这点我也很惭愧，但没找到我想挂的图
幸福这剧从剧情上看好像还有追的动力，但由于翻译是新的制作组，所以中文版出的会慢，也许会影响这剧在中国的影响，毕竟不懂韩语的人多，又是长剧，我为我对这剧的耐性提出质疑

淑冰 · 发表于 2008-2-25 00:23

　　 행복합니다 6회 다시보기 2월 24일(일)

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277534!S

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277535!S

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277539!S

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277540!S

　　http://p.uccc.co.kr/bspe!277543!S

　　

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

淑冰 · 发表于 2008-2-25 08:53

*****************************************
SBS
週末劇場    《幸福》    第6集

備註:  <  低/少於
      >  高/多於
      --  資料未明

*****************************************
最高收視率

全國： TNS  第6集          21.5
      AGB  第4集          22.8

首爾： TNS  第6集          23.2
      AGB  第4,6集          24.0

*****************************************
TNS  收視率

全國:  (7)  3. 주말극장<행복합니다> SBS 21.5    (+5.1)
週末劇排名：KBS>SBS>MBC

首爾:  (6)  3. 주말극장<행복합니다> SBS 23.2    (+6.6)
週末劇排名：KBS>SBS>MBC

*****************************************
AGB  收視率

全國:  (7)  3. 주말극장<행복합니다> SBS 22.4    (+4.7)
週末劇排名：KBS>SBS>MBC

首爾:  (6)  3. 주말극장<행복합니다> SBS 24.0    (+5.8)
週末劇排名：KBS>SBS>MBC

****************************************

水元素 · 发表于 2008-2-25 10:46

中字出得比较慢,过几天估计就得忘记前面的情节了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2008SBS】【幸福】【李勋金孝珍】以全国30.3%收视率幸福的完结* - * 58集发布

EP 4 动图 (转载自韩朝风)

EP5 主要剧情——书允和俊秀篇

回复 #158 淑冰的帖子

EP 5 韩语无字幕在线播放转自:韩朝风

EP 4 金孝珍截图

小小八卦~~金孝珍和柳智泰约会照片~

EP 6 韩语无字幕，转自韩朝风

EP 6 收视率 (FR:韩朝风)

【2008SBS】【幸福】【李勋 金孝珍】以全国30.3%收视率幸福的完结* - * 58集发布

EP 4 动图 (转载自韩朝风)

EP5 主要剧情——书允和俊秀篇

回复 #158 淑冰 的帖子

EP 5 韩语无字幕在线播放 转自:韩朝风

EP 4 金孝珍截图

小小八卦~~金孝珍和柳智泰约会照片~

EP 6 韩语无字幕，转自韩朝风

EP 6 收视率 (FR:韩朝风)

【2008SBS】【幸福】【李勋金孝珍】以全国30.3%收视率幸福的完结* - * 58集发布

回复 #158 淑冰的帖子

EP 5 韩语无字幕在线播放转自:韩朝风