2008'春TBS金10【Around 40】天海祐希/藤木直人（再度获奖~碎碎念TV播出）

三宅一生 · 发表于 2008-5-9 11:17

原帖由 yoyosu 于 2008-5-9 10:45 发表

 登录/注册后可看大图

日本電視雜誌上有第六集的故事簡介

聡子と恵太朗は互いの家にいくぐらいに仲良くなってる
しかし、医師と臨床心理士の格差で悩み疲れる聡子だった

聰子與惠太朗感情進展不錯已互相會到對方家裡拜訪
但是聰子 ...

o_o 不是吧介个介个进展神速啊......ORL 　兴奋＆撒花＾＾

ashita · 发表于 2008-5-9 12:15

希望这个剧里部长也能像萤之光里一样赢得美人芳心让我们皆大欢喜

筱G · 发表于 2008-5-9 12:16

原帖由 yoyosu 于 2008-5-9 10:45 发表

 登录/注册后可看大图

日本電視雜誌上有第六集的故事簡介

聡子と恵太朗は互いの家にいくぐらいに仲良くなってる
しかし、医師と臨床心理士の格差で悩み疲れる聡子だった

聰子與惠太朗感情進展不錯已互相會到對方家裡拜訪
但是聰子 ...

电视杂志……比官网还快
那就是说前男友今天就out 啦
不过怎么突然就发展成这样了
心脏吃不消了……

流年阿飞 · 发表于 2008-5-9 13:58

看这剧的最大感触是天海女王保养的太好了。
再有就是虽然剧很好看，DEMO编剧把这些男女主角的心理年龄设定的不象40岁的人，都够青春洋溢的。SO不到40岁的人看，也不会有违和感……

这季的日剧果然素质很高，让我这个几年没追剧的人几乎追了个七七八八

yuu57 · 发表于 2008-5-9 15:34

原帖由 yoyosu 于 2008-5-9 10:45 发表

 登录/注册后可看大图

聰子與惠太朗感情進展不錯已互相會到對方家裡拜訪
但是聰子 ...

哇,发展得真快,第6集才过一半,还有6集剧情不知怎么发展,期待><~~~

ml1221 · 发表于 2008-5-9 16:26

那前男友就这么OUT了？第五集一定发生了许多事，否则不会这样

筱G · 发表于 2008-5-9 22:03

我只能说看的太激动人心，爽啊……
急切盼望字幕组出来，然后慢慢花痴4 5遍
啊哈哈哈，看来yoyo贴的博的内容是6话的东西
哦也，虽然交往不顺，但是还有7集可以慢慢虐

让爱情来得更猛烈些吧

浓浓奶茶 · 发表于 2008-5-9 22:09

:o :o LS看了第五集了？？？？

强烈要求剧透啊啊啊啊啊啊

筱G · 发表于 2008-5-9 22:27

原帖由 浓浓奶茶 于 2008-5-9 22:09 发表

 登录/注册后可看大图

:o :o LS看了第五集了？？？？
强烈要求剧透啊啊啊啊啊啊

剧透咩？偶觉得直接看字幕会爽到暴诶

前男友的病被木头治好了，也得到了聪子的认同
前男友准备回阿富汗之前，对聪子说木头喜欢她，
因为治疗的时候感觉到木头对聪子的重视
两人同时提出分手，聪子说五年前自己是会只因为看他拍照就幸福的人
但自己已经不是五年前了，……so言外之意
虽然分手时两人都很感慨地哭了
回头和木头说了分手这件事情和一起去看喜剧后
木头那表现，啊哈哈，太值得回看了
预告有交待交往不顺利，不过完全不影响心情，
因为实在是看到现在最爽的一回了

joycefl · 发表于 2008-5-9 22:48

原帖由筱G 于 2008-5-9 22:27 发表

 登录/注册后可看大图

剧透咩？偶觉得直接看字幕会爽到暴诶
前男友的病被木头治好了，也得到了聪子的认同
前男友准备回阿富汗之前，对聪子说木头喜欢她，
因为治疗的时候感觉到木头对聪子的重视
两人同时提出分手，聪子说五年前 ...

头一次看你看无字的，可以那么兴奋，嘿嘿……

前男人回来那段，并作为病人，感觉处理的蛮好……
就知道，他有病，回来，素促进两只的，HOHO……
先来交往的兴奋咯，交往之后的虐心，先放一边，嘿嘿……

筱G · 发表于 2008-5-9 23:05

原帖由 joycefl 于 2008-5-9 22:48 发表

 登录/注册后可看大图

头一次看你看无字的，可以那么兴奋，嘿嘿……

前男人回来那段，并作为病人，感觉处理的蛮好……
就知道，他有病，回来，素促进两只的，HOHO……
先来交往的兴奋咯，交往之后的虐心，先放一边，嘿嘿……

交往后的虐心立杆见影orz
不过我是激动到暴，现在还在看预告，哇哈哈哈

登录/注册后可看大图

多好的男友，有虾米不好意思咩

登录/注册后可看大图

这个应该就是传说中的西装男了，多帅啊……晕
可惜

不过……嘻嘻，还有7话应该结果不错;)

登录/注册后可看大图

虐心的开始，orz，难道聪子怕惠太郎太穷米米付帐，一定要水……
男人是要尊严滴，聪子女人你给我小鸟点

[ 本帖最后由筱G 于 2008-5-9 23:10 编辑 ]

yoyosu · 发表于 2008-5-9 23:23

http://www.tbs.co.jp/around40/story/

↑官網上已看得到預告了

雖然實況的連線不太好
不過還看是的很感動
但是為何有一股淡淡的哀愁感呢
這集裡有點到兩人互相在意的一些原因
不過好像還是不太足
陽台上的那一幕真的不錯

第六集兩人正式交往了
年齡收入社會地位外人的觀感都在在影響到兩人的心情
聰子覺得有些累了
弄得惠太朗在預告裡都大聲說＂請不要勉強與我交往＂

果然與年下之男交往還是有罩門的
聰子要如何克服心理障礙呢？

浓浓奶茶 · 发表于 2008-5-9 23:56

好期待这一集啊~~~~
进展的很好，很强大，俺之前还以为要一直暧昧到剧终呢

sunnyjaja · 发表于 2008-5-10 11:46

第六话预告

完全无责任翻译

少しずつ距離が近付く聡子（天海祐希）と恵太朗（藤木直人）は、お笑いライブを一緒に見に行ったり、互いの家を行き来するようになる。しかし聡子は医者と心理士という社会的立場や経済力の違いが気になって気疲れしてしまい、恵太朗とギクシャクし始めてしまう。そんなある日、有力人物、神林（橋爪淳）が息子のことを相談しに精神科にやってくる。彼は世間の目を気にして息子の入院を渋る。そして、国家資格ではない臨床心理士に息子をカウンセリングされることを嫌がる神林は、聡子にカウンセリングをお願いする。恵太朗に気を使った聡子は、強く恵太朗のことを推薦して神林を納得させるのだが、職場でも気疲れしてしまう。そんな聡子を見て、恵太朗はある決意を！

　一方、瑞恵（松下由樹）は本格的に派遣のお仕事で社会復帰を果たす。しかしコピーひとつまともに取れず、クビになってしまう。落ち込んだ瑞恵は、恵太朗のカウンセリングルームに行き…。その頃また奈央（大塚寧々）の不妊治療も本格的に始まろうとしていた。しかし、夫・高文（丸山智己）は消極的で…。

彼此靠近的聪子和恵太朗，互相谈笑，也回到对方家中去玩。聪子和惠太郎交往了，但是聪子对医生与临床心理师的社会地位和经济能力上的差异耿耿于怀，。有一天，一个大人物神林想咨询关于自己儿子的问题来到精神科。他想让儿子入院接受治疗。他对于把儿子交给没有国家资格的临床心理师不满意，希望由聪子来给他儿子做心理咨询。聪子强力推荐惠太郎，让神林接受，聪子在职场也感到身心疲惫。看到聪子这样，惠太郎下了决心！

另一方面，瑞恵认真的打算从派遣工作开始回归社会。但是她没有任何技能资质（コピー不认识。。。），被公司开除了。心情低落的瑞恵又来到了恵太朗的心理咨询室。。。
另外，奈央则认真的想开始治疗不孕症，但是她的丈夫高文态度消极。。。

筱G · 发表于 2008-5-10 11:59

嘻嘻，赞一记ls的无责任翻译
惠太郎说不要勉强交往，难道他暗下决心
要做一个配得起聪子的成功男性咩

花哈哈哈，发现偶突然开始稀饭木头这个角色了
筒井的戏份明显增加，nao那对估计就快了
剩下的7集可以好好虐一把，有两对哦~哦也

账号		自动登录	找回密码
密码			注册