【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀 李东旭】官方DVD已发行…

aba

                               
登录/注册后可看大图

dc

偶要骨感

原帖由 愿望树林ing 于 2008-6-30 16:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

不是生气,是BS多爱,偶说很多遍了,尤其17更甚!
嫩看17吧!

呵呵，亲爱的树树，嫩还是别抱幻想了，多爱同学就算看了EP17的中字，也不可能倒戈的

个人阅历不同，价值观不同，个性也不同，看见的东西永远不可能相同

就好像你我可以感知俊秀和惠珍这两只之间的甜蜜互动，不DJ的人永远都看不见

想冒泡的潜水员

原帖由 糖栗子 于 2008-6-30 17:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

多爱先是沉迷在物欲中难以自拔，所以最终失去了俊秀的感情，现在有又陷在情欲中（当然可能会有人说那是爱情）失去理智的去报复，最终只能走向毁灭。偶现在越来越肯定，那个跳楼的女孩一定是多爱，她把自己逼上绝路了 ...

看了十七集之后，听了明子的一句“如果多爱自杀了。。。。”之后，感觉有可能那个跳楼的是多爱。
可是，再一想，那不过是导演布下的一个局，或者是导演在自说自话，他以为就凭明子这一句话，我
们就可以把多爱想像成一个为了这么一点事自然的人嘛？那又未免将观众想得太幼稚了。   如是不是
这样的话，那就是导演在干扰我们的判断，也有可能最后如果多爱真的死了的话，其实她是被杀的，而
不是自杀。

多爱现在干的这些失去理智的事情，并不完全是因为爱情，而是她那扭曲的自尊心，和被别人抢走玩具时
的心理不平衡。  而使她这样子的原因就是俊秀和她自己。  她本来给俊秀的印象是一个也还算想得开的
女人，有点率真，有点对什么都无所谓，这也是俊秀喜欢她的原因之一。可是俊秀却不该对她说实话，他
把以前对她的感觉告诉了她，那本来已经没有意义，可是能够确实了那一段感情的存在，对于多爱来说却
是多么重要的一件事呀。没有安全感的她，也许一直幻想有这么一段感情，可是又不能确定，所以她一直
都不能主开东元，就是因为俊秀这一头并没有给她这一样种确定的感情。现在俊秀说出来了，可晚了，他
已经爱上了别人了，那就是惠珍。这样一来，俊秀没有最终选择多爱的直接原因就变成了因为惠珍的存在，
不去想自己与俊秀之间有缘无份的多爱，对于惠珍是有些怀恨的，那是因为惠珍是东元的妻子，她明显早已
知道多爱的存在，完全有可能是为了报复多爱和东元，而与俊秀认识的。

另外俊秀不断地去找多爱，还与她去看妈妈、到她家楼下等她，和她一起做饭吃、拥抱了她，当着她的面哭，
还有，他还跟着装醉的多爱行走，他还对她承诺：如果到时候我没有死，我就这样说话……这一切可能都
给了多爱以错觉，我们的关系没有什么，还是这么亲密，也许俊秀还是很爱我（实际上，这也确实是让人
难以分辨，尤其是对于一个恋爱中智商低下的女人）。平时我们说看人，不要看他说了些什么，而是要看
他是怎么做的，我想多爱应该也是这么判断人的吧，虽然俊秀说与她做朋友，但是他对她的举动和行为却
仍然与之前两人的亲密关系没有什么太大的区别。所以这得本来已经想要放弃俊秀的多爱，又在心底里燃
起了贪欲，再加上东元对多爱的态度也象是丢掉一件不再喜欢的衣服，而这个原因也是因为惠珍，所以多
爱的贪欲又加上报复心理，使得她越走越远了。   俊秀也是太贪心了，他既想与惠珍恋爱，还想保持与
多爱的朋友关系，想把她当成自己的红颜知己。 可是，他的心惠珍也许能理解，多爱却是难以理解的，在
这一点上，俊秀真是太不明智了，也太不会多爱着想了。不过，也许是他太为多爱着想了，因为他知道她
是一个孤独的人，没有什么真正的交心的朋友，自己算是一个，所以不想因为恋爱不成就变成朋友也做不
成。因此没有远离她，而是以自己对待好朋友的方式对待她，可是多爱却是受不也这一“补”的，他对她
的好都成为了她想留住他的纽带，也成为了他不幸的原因之一。

愿望树林ing

嗯嗯  
偶不指望说服别人 只是想阐明偶自己的观点而已
勇敢？偶今天听到最好笑的一个词！
呵呵  啥时起 世界变成这个样子了 小三也能傲骨了

给糖果罐加糖

等EP18中字的空挡
PO一下OST中「没有结束」的完整歌词吧
这首歌的完整旋律在EP16片尾俊秀告白时出现过
也是本集中的OST主打歌

一直觉得甜剧的音乐太聪慧
知道怎么引导和讨巧观众
很通俗 却一点都不媚俗
废话不多说 甩歌词：


「没有结束」- 姜泰宇

就这样 停留在这里
请别再离开我
已经凋零 只剩下回忆的我们的爱情
希望不是结局 希望现在没有结束
追忆似水流年 回到心动的最初
不愿再后悔 像傻瓜一样的我现在才明白
重新回来的你 尽管只有悲伤的回忆
但是我会改变的 请相信我

流着眼泪的你 依然伤心
这些日子 你也感到迷茫吧
像尘封已久的记忆 每一天都是漫长
你也和我一样 那么痛苦了吗
追忆似水流年 回到心动的最初
不愿再后悔 像傻瓜一样的我现在才明白
重新回来的你 尽管只有悲伤的回忆
但是我会改变的

希望不是结局 希望现在没有结束
比起我忘记的 爱得还不够深
再次想要说 幸好有你
现在请相信我的心吧
爱情本该如此 傻瓜一样的我现在才明白
我不再后悔 请相信我 像以前一样
重新回来的你 只会留下美好的回忆
现在开始又可以笑了 相信我吧



翻译：Park@百度李东旭吧
转载请注明出处：www.leedongwook.org


http://www.tudou.com/v/M8jxqIr50dA

[ 本帖最后由 给糖果罐加糖 于 2008-6-30 22:10 编辑 ]

小丫头412

原帖由 愿望树林ing 于 2008-6-30 18:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

嗯嗯  
偶不指望说服别人 只是想阐明偶自己的观点而已
勇敢？偶今天听到最好笑的一个词！
呵呵  啥时起 世界变成这个样子了 小三也能傲骨了

同感！本来不是很讨厌多爱，在前面两集甚至很喜欢她的明快！可是最近的几集，多爱的所作所为，以及流露出的自私贪婪的拽样让我很鄙视！

偶要骨感

  第18集中文字幕已发布哦

韩社BT发布专页：  
http://www.krdrama.com/bbs/thread-274959-1-1.html

Btchina发布专页：
http://bbs.btchina.net/showthread.php?s=cf8f72d500592e524e8e96f024f4e8a1&threadid=2247088

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 偶要骨感 于 2008-6-30 22:48 编辑 ]

韩wanwan

飞奔过去下载鸟

somebody

刚看完17，和大多数的朋友一样，本对多爱的一点欣赏也消失无踪了，只剩完全的非好感而已

虽然理解她心理的不平和不甘心，可并不代表我认同她可以作出伤害别人的事。先是理直气壮的找惠珍对话，再来把东源的隐私放上公司网站上，再到第二次找惠珍，以孩子作为武器，言词中毫不留情的伤害惠珍。这种不甘心不完全源自与她对两个男人的喜欢，更多的是不甘心为什么原本属于自己的都被惠珍给强走了吧？

她和东源其实并没有什么两样，两个男人都想抓着，得不到的就想伤害和毁灭。。希望编剧在后面能让我们看到她能觉醒，可我恐怕到时候伤害已造成了

==================================

OMO，刚发完帖就看到18中字了，感谢百度东旭吧，飞奔去下载了

[ 本帖最后由 somebody 于 2008-6-30 23:17 编辑 ]

烟波蓝

撒花！等的就是东吧版的。

晚上又得熬夜了。

msyypc

對結局有不好預感。
那偵探繼續窮追猛打，圣九的死必令俊秀陷入險境。

aba

看了前20分钟左右。。。。。。

实在忍不住。。冒泡表白一下。。。台词翻得太油菜鸟！！！！！！！

８愧素金主翻。。８愧素wuli小糖糖。。

个人觉得这一集滴翻译比公认经典滴EP9　EP14还要油菜哈

[ 本帖最后由 aba 于 2008-7-1 00:01 编辑 ]

寒舍摸鱼

原帖由 给糖果罐加糖 于 2008-6-30 21:15 发表

「没有结束」- 姜泰宇

就这样 停留在这里
请别再离开我
已经凋零 只剩下回忆的我们的爱情
希望不是结局 希望现在没有结束
追忆似水流年 回到心动的最初
不愿再后悔 像傻瓜一样的我现在才明白
重新回来的你 尽管只有悲伤的回忆
但是我会改变的 请相信我

流着眼泪的你 依然伤心
这些日子 你也感到迷茫吧
像尘封已久的记忆 每一天都是漫长
你也和我一样 那么痛苦了吗
追忆似水流年 回到心动的最初
不愿再后悔 像傻瓜一样的我现在才明白
重新回来的你 尽管只有悲伤的回忆
但是我会改变的

希望不是结局 希望现在没有结束
比起我忘记的 爱得还不够深
再次想要说 幸好有你
现在请相信我的心吧
爱情本该如此 傻瓜一样的我现在才明白
我不再后悔 请相信我 像以前一样
重新回来的你 只会留下美好的回忆
现在开始又可以笑了 相信我吧



翻译：Park@百度李东旭吧
转载请注明出处：www.leedongwook.org

这首歌是偶最近滴大爱啊~~~~~

第一次听的时候，没觉得有多动听

但是后来越来越好听

很耐听的一首歌，歌词也翻滴相当油菜哈

jolla106

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

fr:dc

如果愛

真開心....7分鐘就下完18集......