找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 戴妃

【2008KBS】【他们生活的世界】【已播毕】【炫彬 宋慧乔】人生如戏 戏如人生

  [复制链接]

1

主题

412

回帖

522

积分

账号被盗用户

积分
522
发表于 2008-10-24 00:50 | 显示全部楼层
各自都对自己过去的恋情存有遗憾与留念..
开始稍微理解预告里两只的独白了..

9

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12754
发表于 2008-10-24 06:31 | 显示全部楼层


没记错的话!在小玄说了“。。。。天天来”之后还加了一句“我的昨天完了”(我是看首发版本)!够绝哈!baozi09

他这句反而“将”了乔妹!哈哈

ps. 刚刚换上了“世界”新装,谢谢小兔

[ 本帖最后由 忍者心动 于 2008-10-24 06:33 编辑 ]

169

主题

2万

回帖

173

积分

账号被盗用户

积分
173
发表于 2008-10-24 08:41 | 显示全部楼层
原帖由 忍者心动 于 2008-10-24 06:31 发表


没记错的话!在小玄说了“。。。。天天来”之后还加了一句“我的昨天完了”(我是看首发版本)!够绝哈!

他这句反而“将”了乔妹!哈哈

ps. 刚刚换上了“世界”新装,谢谢小兔

baozi09 这两人真是欢喜冤家
当初为啥会分手呢?也许俊英的性格太强了吧,所以很多地方都会有争执或者分歧吧!
PS:这剧里感觉小玄像是乔M的守护天使!
2014년1윌1일 ,2014년2윌15일,2014년3윌15일,2014년3윌16일,잊을 수가 없는 날이었어

5426

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34557
发表于 2008-10-24 09:23 | 显示全部楼层
刚刚看了特辑2个非常粉红嘛~~
新加坡的粉丝也很热情啊~~
很期待下周的第一集首播~~
不知道第一集是不是就去外景呢~~

0

主题

444

回帖

460

积分

青铜长老

积分
460
发表于 2008-10-24 09:26 | 显示全部楼层
‘그사세’ 송혜교 현빈 “침체된 KBS 월화극 구원투수”


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[뉴스엔 이미혜 기자]

KBS 2TV 새 월화드라마 ‘그들이 사는 세상’(그사세)이 그동안 고전을 면치 못했던 KBS 월화드라마의 ‘구원투수’로 떠오르고 있다.

KBS는 그동안 유독 월화드라마에서 한자리 시청률을 기록하거나 가까스로 10%대에 진입하는 고전을 겪었다. 특히 작품성은 호평을 받았지만 그에 반해 시청률은 눈에 띄게 저조했다는 점에서 더욱 아쉬움이 컸다.

때문에 송혜교와 현빈의 드라마 복귀작이자 ‘풀하우스’ 표민수PD와 ‘이 죽일 놈의 사랑’ 김규태PD 연출, ‘꽃보다 아름다워’ 노희경 작가 극본인 ‘그사세’에 KBS가 거는 기대는 남다르다. 실제 ‘그들이 사는 세상’ 제작 소식을 접한 드라마 팬들은 ‘그사세’라는 애칭까지 지어줄 정도.

스페셜 방송을 통해 살짝 베일을 벗은 ‘그사세’는 표민수, 김규태PD의 섬세한 연출력과 노희경 작가의 사실적인 대본이 만나 작품성과 재미를 두루 갖췄다는 평을 듣고 있다. 특히 다소 무게감 있는 내용으로 30대 이상에게 주로 어필했던 노희경 작가의 기존 작품과 달리 젊은 층까지 사로잡을 신선한 이야기로 눈길을 끈다.

노희경 작가가 제작발표회에서 “젊은 배우들 얘기를 별로 안했는데 이번에는 좋은 배우들이 있으니 잘 해낼 거란 생각으로 대본을 썼다”며 “기존 작품 이미지가 가족 드라마와 진지한 사랑 얘기라면 이번엔 신나고 재미있고 즐거운 드라마가 될 것 같다”고 말했다. 송혜교 현빈 엄기준의 사실적인 연기에 막강 조연라인 배종옥 김갑수 김창완 윤여정 김여진 나문희와 최다니엘 서효림 이다인 판유걸 등 신인들의 활약도 빼놓을 수 없다.

KBS 드라마국 관계자는 “시사회로 1부를 봤는데 기대이상이다. 만족스럽다”며 “그간 월화극의 부진을 떨쳐낼 전환점이 될 것 같다”고 높은 기대감을 드러냈고, 제작사 관계자도 “웰메이드 드라마의 진면목을 보여주겠다”고 자신감을 나타냈다.

방송국 드라마국 사람들의 일과 사랑을 그린 ‘그들이 사는 세상’은 27일 오후 9시 50분 KBS 2TV를 통해 첫회가 방송된다.

이미혜 macondo@newsen.com


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

[ 本帖最后由 羊咩 于 2008-10-24 09:29 编辑 ]

73

主题

7889

回帖

8683

积分

社区元老

积分
8683
发表于 2008-10-24 09:31 | 显示全部楼层
原帖由 lisa_daisy 于 2008-10-24 09:23 发表
刚刚看了特辑2个非常粉红嘛~~
新加坡的粉丝也很热情啊~~
很期待下周的第一集首播~~
不知道第一集是不是就去外景呢~~

没有去外景
外景那段是两人感情的转折点
应该在后面吧
第一集内容
翻译 binmylove.net@ kkmidco   
转贴请注明出处 玄彬吧   

俊英(宋慧乔)跟朋友一起为男朋友生日准备时..
智武(炫彬)正在拍摄的现场却发生了受伤的事故
俊英(宋慧乔)依照公司指示成为了代理监督去拍摄现场.
可是摄影现场却发生一些特别事故
那天智武的放送被搁置了.
这天夜晚与准基分手后,再也没有见面
俊英拍摄结束后带著精疲力尽的身体回到家的同时,
却接到准基的离开的消息,俊英产生了私心的念头
另一方面,智武好不容易从那段艰辛的日子捱过去.努力的进行拍摄工作
却在部长身上看到发怒的嘴脸...

[ 本帖最后由 jerryhyun 于 2008-10-25 10:25 编辑 ]

73

主题

7889

回帖

8683

积分

社区元老

积分
8683
发表于 2008-10-24 10:43 | 显示全部楼层
KBS欲借宋慧乔玄彬《他们的世界》翻身
宋慧乔、玄彬新剧《他们的世界》即将首播,一直萎靡不振的KBS月火剧能否借此机会重振雄风让人十分期待。

                               
登录/注册后可看大图

网易娱乐独家报道(编译/pabo)近段时间,KBS的月火剧虽然在作品上得到不少好评,可观众就是不买账,纷纷以惨淡的个位收视落幕。大牌明星决定收视的时代已经过去,鉴于这一点,宋慧乔、玄彬的复出作《他们的世界》由《浪漫满屋》的表明秀导演联手《这该死的爱》金圭泰共同执导,再有《比花更美丽》的卢熙京作家执笔,强大的制作班底无疑是该剧最大的砝码。
《他们的世界》在日前的特辑中已渐渐撩开了神秘的面纱,表明秀、金圭泰导演细腻的拍摄手法结合卢熙京作家现实主义的剧本使得该剧兼备内涵和趣味。一贯以沉重的现实生活激起30代以上人共鸣的卢熙京作家这次牢牢抓住了年轻观众群的视线。
卢熙京作家在制作发表会上表示:“这次和非常优秀的演员们合作,我也得努力写出优秀的剧本才行,一般电视剧都单一地从爱情故事着手,而这次我们力求做出既有内涵而又有趣的作品”。
KBS电视台相关负责人称:“在试映会上看了一点后就很期待,好像可以逆转我们月火剧不振的局面了”,对新剧给予了很高的评价。《他们的世界》将于27日晚9点50分在KBS2TV首播。

169

主题

2万

回帖

173

积分

账号被盗用户

积分
173
发表于 2008-10-24 10:45 | 显示全部楼层
原帖由 jerryhyun 于 2008-10-24 10:43 发表
KBS欲借宋慧乔玄彬《他们的世界》翻身
宋慧乔、玄彬新剧《他们的世界》即将首播,一直萎靡不振的KBS月火剧能否借此机会重振雄风让人十分期待。
http://img2.cache.netease.com/ent/2008/10/24/20081024102445d090 ...

KBS高官们别老是坐以待毙的,关键时候还是得拿出点对策
月火魔咒不是一部剧就能逆转的,即使一部剧好了,可下部作品又不济,又怎样呢?
2014년1윌1일 ,2014년2윌15일,2014년3윌15일,2014년3윌16일,잊을 수가 없는 날이었어

73

主题

7889

回帖

8683

积分

社区元老

积分
8683
发表于 2008-10-24 10:59 | 显示全部楼层
原帖由 tracylee12 于 2008-10-24 10:45 发表

KBS高官们别老是坐以待毙的,关键时候还是得拿出点对策
月火魔咒不是一部剧就能逆转的,即使一部剧好了,可下部作品又不济,又怎样呢?

最近的月火,K家确实还满用心
这部世界,紧接着的花样男子都还是不错的
魔咒的话,早晚要破
就看是哪个的了
希望是世界啊

73

主题

7889

回帖

8683

积分

社区元老

积分
8683
发表于 2008-10-24 11:00 | 显示全部楼层
转自玄动我心
[08/10/24]宋慧乔“对玄彬的第一印象”和蔼可亲的人
송혜교 “현빈 첫 느낌? 편안하고 따뜻한 분”
[서울신문 나우뉴스TV]송혜교가 새 드라마 복귀작에서 호흡을 맞추게 된 현빈에 대한 첫 느낌을 밝혔다.

20일 오후 2시 서울 서초구 반포동 JW메리어트호텔에서 열린 KBS 2TV 월화드라마 '그들이 사는 세상' 제작발표회에 참석한 송혜교는 현빈과 드라마를 통해 첫 만남을 가진 느낌을 전했다.

송혜교는 "현빈과 작품 전에 만날 기회가 있었지만 성사되지 못해 이번 작품을 통해 비로소 첫 만남을 갖게 됐다."며 운을 뗐다.

또 "현빈은 어른스럽고 따뜻한 분" 이라며 "호흡이 잘 맞을 뿐만 아니라 너무 편안하게 대해 주셔서 촬영 내내 많은 도움을 받고 있다."며 기대감을 내비쳤다.

숨가쁘게 돌아가는 드라마 제작 현장을 극화한 이번 드라마에서 송혜교는 당차고 거침없는 성격의 주준영 PD역을, 현빈은 지적이고 촉망 받는 정지오 PD역을 맡았다.

송혜교가 맡은 주준영은 방송가에서 주목 받는 새내기 감독으로 일에 남다른 열정을 가진 시원한 성격의 능력파 여성으로 그려진다. 현빈이 연기하는 정지오는 작품과 시청률 모두에서 최고로 인정받는 감독으로 따뜻한 내면을 가지고 있는 인물이다.

드라마는 서로 다른 성격을 가진 두 남녀PD가 일과 사랑 사이에서 서로를 감싸안는 과정을 담아내게 된다.

한편 KBS 2TV 월화드라마 '연애결혼' 후속작으로 오는 27일부터 첫 방송될 '그들이 사는 세상'은 송혜교, 현빈 등 화려한 캐스팅 뿐만 아니라 표민수 감독과 노희경 작가의 콤비작으로 제작 전부터 주목을 받고 있다.

서울신문NTN 최정주 기자 joojoo@seoulntn.co.kr / 영상 = 변수정PD
재미있는 동영상 뉴스 Copyrights ⓒ서울신문 나우뉴스TV. 무단 전재 및 재배포 금지


翻译:水晶


宋慧乔“对玄彬的第一印象”和蔼可亲的人

宋慧乔表示了对复出剧中一起合作的搭档玄彬的第一印象。
20日下午2点在首尔瑞草区半浦东 JW 一家酒店举行的KBS 2TV 月火剧“他们生活的世界”发布会上宋慧乔表示与玄彬是第一次相会的。
宋慧乔表示“虽然之前有过见面的机会但是都没能相会,但通过这部戏终于见到了本人”
说“玄彬非常成熟又体贴”“和他合作非常的愉快,而且没有约束感,拍摄时给了很多帮助”
在讲述电视剧拍摄过程的这部剧中宋慧乔饰演的是性格直爽的周珺容,玄彬饰演的是有才气的郑志岙。
宋慧乔饰演的周珺容在电视台是个备受瞩目的导演,而且在工作上不会输给男人的强悍的女性。玄彬饰演的郑志岙是在作品和收视率都很不错的导演,是个非常体贴的一个人。
电视剧讲述的是两个具有不同性格的两个导演之间的爱情,互相关爱的故事。
接挡KBS 2TV 月火剧“恋爱结婚”的“他们生活的世界”因宋慧乔、玄彬、表民株导演鲁熙庆作家的合作而备受瞩目。

7

主题

1582

回帖

2500

积分

白金长老

积分
2500
发表于 2008-10-24 11:35 | 显示全部楼层
原帖由 jerryhyun 于 2008-10-24 09:31 发表

没有去外景
外景那段是两人感情的转折点
应该在后面吧
第一集内容
翻译 binmylove.net@ kkmidco   
转贴请注明出处 玄彬吧   

俊英跟朋友一起为男朋友生日准备时..智武正在拍摄却发生了受伤的事故   
俊英 ...


这个俊琦是周PD的男友.
关门摁上保险,英的心门也关闭了

73

主题

7889

回帖

8683

积分

社区元老

积分
8683
发表于 2008-10-24 11:37 | 显示全部楼层
原帖由 kyoBeautiful 于 2008-10-24 11:35 发表


这个俊琦是周PD的男友.

那就该翻译为准基
不过郑PD的女友叫准基
总叫我想到那个什么什么的

0

主题

577

回帖

606

积分

黄金长老

积分
606
发表于 2008-10-24 11:44 | 显示全部楼层
找到组织了
我很高兴玄能演这个剧
果然是个很会挑剧的人
因为能预料这部剧会很精彩
难免会想,如果跟现在的两部剧一起出发的话
收视环境会好很多

[ 本帖最后由 念念念玄 于 2008-10-24 11:46 编辑 ]

73

主题

7889

回帖

8683

积分

社区元老

积分
8683
发表于 2008-10-24 11:50 | 显示全部楼层
原帖由 念念念玄 于 2008-10-24 11:44 发表
找到组织了
我很高兴玄能演这个剧
果然是个很会挑剧的人
因为能预料这部剧会很精彩
难免会想,如果跟现在的两部剧一起出发的话
收视环境会好很多

收视环境吗?确实没办法
做到自己最好就行了
组织在这里,以后就要常来了啊
==========================
感叹下世界的人气
这个商机无限啊
连个商品都要拿世界做文章
以后多找乔和彬去拍广告啊

7

主题

1582

回帖

2500

积分

白金长老

积分
2500
发表于 2008-10-24 12:45 | 显示全部楼层
原帖由 jerryhyun 于 2008-10-24 11:50 发表

收视环境吗?确实没办法
做到自己最好就行了
组织在这里,以后就要常来了啊
==========================
感叹下世界的人气
这个商机无限啊
连个商品都要拿世界做文章
以后多找乔和彬去拍广告啊


是啊,希望世界结束后再合作广告,呵呵
MS剧中慧乔开的车是最新款的,也是汽车商赞助的.
关门摁上保险,英的心门也关闭了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-7-2 21:44 , Processed in 0.067458 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表