【资料】2008年《我很幸福》（玄彬、李宝英)中字已出

vvldl

提前版预告片

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

                               
登录/注册后可看大图

【片名】我很幸福
【原名】나는 행복합니다
【英文】I Am Happy
【类型】浪漫/爱情
【制作】블루스톰
【发行】영화사 진진
【导演】尹宗灿
【上映】1009年11月26日
【片长】113分钟
【等级】15岁以上可观看
【官网】http://www.iamhappy2009.co.kr/
【剧情】该片以聚集了在残酷的人生中受到心灵创伤的人们的精神病房为背景，讲述了他们把这个病房布置成他们自己的幸福的空间的故事，强调了在任何痛苦悲伤的瞬间幸福仍会存在的道理。玄彬在片中扮演了因无法忍受自己面对的现实而患上妄想症的男人万秀，李宝英扮演了被男友抛弃，看护著癌症晚期的父亲过著每一天的护士秀景。
【主演】玄彬、李宝英

===============================================

【原创翻译】玄彬、李宝英出演《我很幸福》



玄彬的電影《我很幸福》下周開始拍攝…

Source: http://cafe.daum.net/hbfan

訊息源于玄彬於3月20日在玄彬空間的留言…
Source: http://cafe.daum.net/hbfan

翻譯：vv19902002@naver.com請勿轉載


大家久等了^^

好像很久沒有留言了....

大家都過得好嗎？^^

我最近每天每天都非常忙碌...

為了讓我們的家族朋友看到好的作品而準備中..

比預想的時間更長了些....

我從下周開始就會進行電影的拍攝^^

是一部叫做“我很幸福”的電影...

將有不少好演員出演...也會跟好的導演跟工作人員一起工作..

應該是一次讓我重生並且學到很多的作品...

我會努力地拍攝爭取讓大家看到不一樣的形象..

非常感謝堅定地...默默地...給與我支持的家族朋友...

希望能夠有好的結果再次展現在大家面前...

祝大家身體健康,,,每天都快樂度過,,,^^

我愛你們...

原文如下：

많이기다리셨습니다^^  
조회수 : 44 08.03.20 16:04 http://cafe.daum.net/hbfan/DK66/36

오랜만에 글을 쓰는거 같네요....


다들 잘 지내고 계시죠?^^


저는 요즘 바쁘게 하루하루를 보내고 있습니다...


우리식구들에게 좋은작품 보여드릴려고 준비하고 있었는데..


생각보다 시간이 길어졌네요....


저는 다음주부터 영화촬영을 들어갑니다^^


"나는 행복합니다"라는 영화구요...


좋은배우분들도 많이 나오시고 좋은감독님과..그리고 좋은스텝들과 일을 하게 됐습니다..


또 한번 제가 거듭날수 있고 많이 배울수 있는 작품일거 같습니다..


열심히 촬영해서 또 다른 모습 보여드릴수 있도록 하겠습니다..


꿋꿋히.. 묵묵히.. 응원해 주시는 식구들에게 정말 감사드리고...


좋은결과물 가지고 뵐수있었으면 좋겠네요...


항상 건강하게..즐거운 하루하루 보내세요...^^


사랑합니다...

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2010-8-6 23:23 编辑 ]

jerryhyun

终于等到天亮的时刻了
大师，你终于复出了 虽然是电影
期待你的华丽回归
VV，这个电影是讲述什么故事的啊
有什么演员合作，有老前辈，类似安前辈那样的戏骨吗
PS 本来下午都去自习了 冥冥之中有什么召唤似的
就回来上网了 结果

jerryhyun

青燕？导演是不是叫尹钟赞
这部电影似乎当初争议还满大的，不清楚？
其实我更关心合作演员是谁
有河MM吗？
我和别人打过赌，小玄下部合作对象是她

melsy

幸福得想掉淚……
謝謝VV的翻譯。

他說自己最近每天都很忙碌…
我就想到自己罵他都不工作，就躲在家裡吃泡麵…
他說比預定的時間更長了些，
我就想到我們浮躁之際，原來他也是知道的…
他還說這應該是一個讓他重生的作品，
用到重生這個字眼，
我就想到自己是不是忽略了他的內心…

179548158

上半年电影 我很幸福
下半年回归MBC拍部电视剧
最好是9月水木金渡雨编剧的新作
想看看3年过后都成长了的双方能擦出什么新火花
我是不是在痴心妄想啊

晨亚

总算要出山了，等死偶们了
不管是大荧屏还是小屏幕，
偶们的要求现在是超低，只要有作品就好
当然也希望小玄的这部新作，会有更好的发挥，
等了14个月呀，好久呀
听名字不错，我要幸福，
看到此消息后，估计现在粉幸福的人不少呀
玄，一定要幸福呀！

不过，估计要上映话最快也要年低了，还要再等待呀！

[ 本帖最后由 晨亚 于 2008-3-22 11:50 编辑 ]

戴妃

玄彬重返银幕出演《我很幸福》：让大家久等了!
2008年03月24日14:23
来源：MY DAILY  

                               
登录/注册后可看大图

玄彬


　　搜狐娱乐讯 韩星玄彬在出演《百万富翁的初恋》两年之后将带着最新作品复出阔别多年的银幕。

　　玄彬于20日在自己的fans俱乐部网站上发表了一篇名为“让大家久等了”的文章，亲自向fans传达了自己将要复出的消息。

　　玄彬在这篇文章中称：“我最近每一天都过的非常忙碌，在上一次的作品后我一直想带着更好的作品回到大家身边，结果让大家一等就等了这么长的时间。我从下周开始将正式开始新片的拍摄，这次的作品是名为《我很幸福》的电影，这次很幸运的能和优秀的演员们和同样出色的导演合作。我会尽最大的努力，带着最好的作品回到大家身边。”

　　影片《我很幸福》是曾指导《青燕》等影片的尹宗灿导演的最新作品，虽然目前还没有影片的详细情报，不过玄彬称自己将在影片中出演以往从来没有出演过的形象。

                               
登录/注册后可看大图

玄彬时隔两年复出银幕 拍新片《我很幸福》(图)
2008年03月24日14:13  新浪娱乐

                               
登录/注册后可看大图

玄彬
      新浪娱乐讯 韩星玄彬在出演了电影《百万富翁的初恋》之后，将时隔两年带着最新作品复出银幕。

　　玄彬于20日在自己的fans俱乐部网站上发表了一篇名为“让大家久等了”的文章，亲自向fans传达了自己将要复出的消息。玄彬在文中称：“我最近每一天都过得非常忙碌，在上一次的作品后我一直想带着更好的作品回到大家身边，结果让大家一等就等了这么长的时间。我从下周开始将正式开始新片的拍摄，这次的作品是名为《我很幸福》的电影，很幸运地能和优秀的演员们及出色的导演合作。我会尽最大的努力，带着最好的作品回到大家身边。”

　　据悉，影片《我很幸福》是曾执导《青燕》等影片的尹宗灿导演的新作，虽然目前还没有影片的详细报道，不过玄彬称自己将在影片中出演以往从来没有出演过的形象。

[ 本帖最后由 戴妃 于 2008-3-24 14:34 编辑 ]

途汀

乍听片名，直觉是经历不幸后的感悟 当然也是生性悲观的偶的愚见=.=

如果是精神患者，那相当期待。希望看到更成熟的他。毕竟这么慎重选出的角色……虽说年龄还是可以再走青春线的。

jerryhyun

看了剧情大概介绍
对演技绝对是巨大的挑战，而且也会颠覆大师以前的形象
只是担心，这样的题材会被大众接受吗？
或者说这样的人物设置，我现在看不出来和幸福沾什么边了
之前看到我很幸福的题目
还设想会不会是两个身患绝症的男女
在生命的最后互相鼓励
通过爱而忘记死亡的恐惧与痛苦
体会到人生的幸福
现在看来，差距非常大
玄彬先生，这部电影一定会让你成长的，对不？
加油，相信你
PS 现在密切关注女主角

yingchuchu

我也看了剧情的大概,
看來是一部不錯的影片.
有深度,
現實和妄想差別的故事,
題材新穎, 特別,
我覺得是一部另類電影.
对玄來說, 是新嘗試.
他一向希望演精神病患者的啊,
是得嘗所願吧.  ;)

這星期開工了,
真期望!

melsy

只能說，青靚白淨離開玄很遠了…
玄有時會令我想起Johnny Depp：
當年一部21 Jump Street令人驚艷，
但看看他往后的戲路…

如果這個故事介紹是真的，玄應該會比泰雄更邋遢？
（雖然在我眼中，泰雄還是很帥）
應該也不會像rain拍的那部精神病電影的cute，
上星期才看了密陽，片末全度妍從精神病院出來，再一把一把的剪掉自己的頭髮，
看完之后心裡滿是郁悶：上帝是否值得寄望信賴？

不敢說玄也會有全度妍或Johnny Depp的演技成就，但我相信他是如此的努力著，
如他自己說的： 重生。
（只希望心思細膩的他拍完之后可迅速抽離角色…… ）

begood

玄彬的「幸福」 有影了

【Upaper╱綜合報導】 2008.03.25 02:56 am

  
玄彬終於復出銀幕了！玄彬在演出「百萬富翁的初戀」，在沈寂2年後，將帶著最新作品「我很幸福」重返大銀幕。

玄彬日前在自己的粉絲俱樂部網站上，以「讓大家久等了」為題，親自向粉絲傳達了自己將要復出的消息，他指出，「最近我每一天都過的非常忙碌，在上一次的作品推出後，我一直想要帶著更好的作品，回到大家身邊，結果讓大家一等就等了這麼長的時間。」

他還透露，從24日開始，將正式投入新片的拍攝工作，接拍的新片名為 「我很幸福」，在片中他將演出以往從未演出的角色，保證讓大家耳目一新。

【2008/03/25 Upaper】

vvldl

翻译：vv19902002@naver.com 未经本人允许请勿转载

来源：[2008-03-25 08:49:31] newsen

                               
登录/注册后可看大图

演员玄彬和李宝英将成为电影《青燕》的导演尹钟灿的新作《我很幸福》的男女主角。
这是玄彬继2006年《百万富翁的初恋》两年以后回归大银幕。尹钟灿导演这次的作品是一部10亿制作费规模的低预算电影。
玄彬在《我很幸福》里面出演跟痴呆母亲和沉迷赌博的哥哥一起生活的患有精神病的弟弟，李宝英以玄彬接受治疗的精神病院里面工作的护士的身份登场。

原文地址：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200803250823131003

배우 현빈과 이보영이 영화 ‘청연’의 윤종찬 감독 신작 ‘나는 행복합니다’ 남녀주인공에 낙점됐다.

현빈은 지난 2006년 '백만장자의 첫사랑' 이후 2년 만에 스크린에 컴백한다. 윤종찬 감독의 이번 작품은 제작비 10억원 규모의 저예산 영화다.

현빈은 ‘나는 행복합니다’에서 치매에 걸린 어머니와 도박에 빠진 형과 살다가 정신병을 앓는 동생 역을 맡았다. 이보영은 현빈이 치료받는 정신병원에서 근무하는 간호사로 등장한다.

[뉴스엔 엔터테인먼트부]


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

[ 本帖最后由 vvldl 于 2008-3-25 08:24 编辑 ]

vvldl

2008.03.25 10:13 아시아경제(亚洲经济)
翻译：vv19902002@naver.com  未经允许请勿转载

玄彬-李寶英.成為尹鐘燦導演低預算電影主角

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

（下文下划线字体的部分在新闻的二次编辑后被删除）

玄彬和李寶英將以執導電影《青燕》的尹鐘燦導演的新作《我很幸福》的主角的身份出現在大家面前。

玄彬20日在自己的Fan cafe以“大家久等了”為題留言提及在本月末開始進行拍攝使得這次電影的出演成為既定的事實。因為跟最近在忠武路行情看漲的李寶英一起出演吸引不少的注意。

在KBS電視劇《雪之女王》之後進入了暫時的休息期的玄彬是繼2006年《百萬富翁的初戀》以後事隔兩年回歸大銀幕，現在與樸勇佑合作主演《once upon a time》活躍中的李保英在新電影裏面擔任女主角成為今年的“銀幕女王”。

以《雞皮疙瘩》和《青燕》成名的尹導演這次的新作不是大規模的商業電影而是製作費在10億圜左右的低預算電影，並且因為玄彬和李寶英的出演受到了更多的關注。

玄彬在《我很幸福》裏面出演跟癡呆母親和沉迷賭博的哥哥一起生活的患有精神病的弟弟，李寶英飾演在玄彬接受治療的精神病院裏面工作的護士。

兩位演員演出這部電影的契機首先是因為這是以深厚執導能力為豪的尹鐘燦導演的作品。但歸根結底還是希望通過低成本以及跟商業大片不一樣的具有作品性的電影拓寬自己的演技幅度，為了吸收不一樣的經驗、堅定自己作為演員的志向的緣故。

電影《我很幸福》將由裴以勇俊跟孫藝珍主演的許秦豪導演的《外出》朴洪實導演的《我愛你馬順》，金泰勇導演的《家族的誕生》等傑出電影出名的Blue stom製作。


地址：http://media.daum.net/entertain/movie/view.html?cateid=1034&newsid=20080325080309951&cp=akn
原文：현빈과 이보영이 영화 '청연'을 연출한 윤종찬 감독의 차기작 '나는 행복합니다'에 주인공으로 나섰다.

현빈은 지난 20일 자신의 팬 카페에 '많이 기다리셨습니다'라는 제목의 글을 올려 이달 말부터 촬영에 들어간다며 이번 영화 출연을 기정사실화 했다. 여기에 최근 충무로에서 상종가를 치고 있는 이보영이 함께 캐스팅돼 눈길을 끈다.

KBS 드라마 '눈의 여왕' 이후 잠정적인 휴식기에 접어들었던 현빈은 지난 2006년 '백만장자의 첫사랑' 이후 2년 만에 스크린으로 컴백한 것. 박용우와 함께 '원스 어폰 어 타임'의 주연으로 활약한 이보영은 새 영화에서도 여자주인공을 맡아 올해 '스크린 여왕'의 자리를 노린다.

'소름'과 '청연'으로 유명한 윤 감독의 이번 차기작은 현빈과 이보영의 캐스팅으로 더욱 주목받고 있다.

두 배우가 이번 영화에 출연하게 된 계기는 먼저 내공 있는 연출력을 자랑하는 윤종찬 감독의 작품이기 때문. 하지만 근본적인 이유는 저예산과 블록버스터를 떠나 작품성 있는 영화를 통해 연기력의 폭을 넓히고, 다양한 경험을 통해 배우로서의 입지를 굳히기 위해서라고 입을 모았다.

문용성 기자 lococo@newsva.co.kr
< ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스 >

[ 本帖最后由 vvldl 于 2008-3-25 09:48 编辑 ]

forforest

原帖由 亦非台 于 2008-3-25 08:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

一点也不幸福啊

集所有灰姑娘命苦之命苦啊

天哪....

真有点宁愿是原先设想的青春偶像纯情片...


不过全面走JOHNNY DEPP或全度妍演技路线“重生”... 也好...

祝愿。