【2008MBC】【伊甸园之东】【宋承宪延政勋】日本TBS、台湾中视八大、香港TVB四月播出

sweetwind · 发表于 2008-8-26 10:13

大致看了一下韩网的新闻,如果没理解错的话,好象昨晚的SP已经都是一半一半...
支持的则认为比较容易理解整个故事性和登场人物,对演员们辛苦的场面更为期待了,感觉故事像电影一般.像电影那样华丽.所以更为期待这个电视剧.
反对的则认为没必要播出SP,复杂的关系没必要一次性在SP里宣传.在播出前SP很无聊,会导致缺乏兴趣,看到那些NG场面以后看正式演出的时候会忍不住笑的..(== 厄,偶昨天已经都开始忍不住笑鸟... )
今天的韩网新闻还有说柳东根,李美淑也会在"EOE"中首度开唱... 估计素录OST...

sweetwind · 发表于 2008-8-26 10:19

(不负责任的翻译标题....错鸟请表笑... ==)

http://kr.news.yahoo.com/service ... &newssetid=1352

에덴의 동쪽 스페셜,시청자 웅장한 기대작 호평
伊甸园之东的SP,以雄伟庄严的场面获得收看者的好评和期待

========== 直觉告诉偶............这个新闻是站"EOE"这边滴==================

http://kr.news.yahoo.com/service ... f3&newssetid=83

'에덴의 동쪽 스페셜' 시청률 참패, 본방은 어떨까
伊甸园之东的SP,收看率惨败

==========第六感告诉偶........... 这个新闻是黑"EOE"滴..........虽然SP的收视率是不咋样,但也没到惨败的地步吧? 有浮夸之嫌,哈哈======

chilamchou · 发表于 2008-8-26 10:20

和赵民基KISS的是那位调包护士吧
吻戏拍的挺美的

登录/注册后可看大图

原帖由 sweetwind 于 2008-8-26 10:19 发表

 登录/注册后可看大图

(不负责任的翻译标题....错鸟请表笑... ==)

http://kr.news.yahoo.com/service ... &newssetid=1352

에덴의 동쪽 &#49 ...

这部戏将来争议肯定很大

媒体也有一番恶斗

一开始的宣传那么强劲

收视比上集低一点媒体就会大作文章

[ 本帖最后由 chilamchou 于 2008-8-26 10:23 编辑 ]

lclzxo1011 · 发表于 2008-8-26 10:21

如果BJ能借鉴一下港剧的编写手法，估计这部戏就大大地ok。。。。。。。。

忽然我想起来大时代了

sweetwind · 发表于 2008-8-26 10:24

http://kr.news.yahoo.com/service ... e7&newssetid=83

‘에덴의 동쪽’ 스페셜 ‘식객’보다 높고 ‘태사기’ 보다 낮았다
伊甸园之东SP,比食客高,比太王低

========================比较中肯的报道===================================

http://kr.news.yahoo.com/service ... c4&newssetid=83

'에덴의 동쪽', 방영전 50억에 日 수출
"伊甸园之东",播放前以50亿出口日本

=====要撒花花的新闻,50亿不是小数目,好象没几个韩剧出口卖日本能有这个数,"EOE"就日本这块,就收回了1/5的成本吧..=====

chilamchou · 发表于 2008-8-26 10:27

中文新闻马上来了
http://yule.sohu.com/20080826/n259209596.shtml

《伊甸之东》特辑耍噱头收视垫底观众大呼失望

登录/注册后可看大图

来源：MY DAILY

搜狐娱乐讯 26日晚，MBC电视台寄予厚望的《伊甸之东》以特辑的形式在荧屏上首播。不过《伊甸之东》特辑的收视率却只有6.2%，在同时间段播放的节目中收视率排名倒数第一位，让原本期待以特辑迎来开门红的MBC电视台大失所望。而MBC电视台在电视剧开播前就播放特辑的做法也让众多期待早日看到《伊甸之东》的观众大为不满。

而且昨天的《伊甸之东》特辑竟然没有一名主演亮相，徒有其名的宣传噱头让众多观众失望不已。在该节目播出后观众纷纷发表“虽然我也很期待该剧，不过对这次的特别节目真的是太失望了”等留言表示了不满，不过也有一些观众表示，观看了《伊甸之东》特辑后对将在26日晚开播的该剧充满了兴趣。
《伊甸之东》将在26日晚10点连播两集，该剧能否扭转MBC电视台在月火剧收视大战中一直处于劣势的局面也受到了人们的关注。李奎林/文版权所有Mydaily禁止转载

pangpolly · 发表于 2008-8-26 11:06

昨天晚上看了大半的特辑.就关机睡觉了.没有特别吸引人的东西.我个人也不喜欢这种复仇的局.
生活本来就不容易了.还看这么累的电视剧.
开片后如果爱情表现出色,我还是会追了.毕竟个个演员都喜欢.
我还是坚持韩剧就是看爱情的.除此以外都是垃圾.

豆豆龙爱宪宪 · 发表于 2008-8-26 11:14

其实有反对的声音也不错,那些人因为看过,才知道如何去反对,从另一个角度来说,也赚了收视率拉.
最怕的就是一个剧赞同反对的声音都没有,一切都静悄悄的,那样才是真的没救了.
刚刚看过163的报道,相比sohu来说,中肯很多.

豆豆龙爱宪宪 · 发表于 2008-8-26 11:17

仔细看了一下报道,持反对意见的观众无非就是对剧情提前曝光很不满,并没有牵涉到实际性的问题,
比如说对剧情不满,对演员不满等等.
就上面那句话,偶觉得是喜欢伊甸园之东的人们说的,因为喜欢,所以才不希望伊甸园之东那么快失掉神秘感.

narcissusly · 发表于 2008-8-26 12:23

收視率是個什麽東西，那是給廣告商和電視臺看的

反正已經定了50集了，錢也砸了，該播該放送的都能看得到
難道真的會有人僅僅是因爲收視率不好就不去看這個片？
反正我是不會的。
當初看強敵們也是看到新聞報道收視率低我反而才去注意到那部片子的，而且相當合我胃口~~

不過就情節過早出現這個問題來説的確是會影響一些第一時間追看得情緒，反正都知道内容。這樣其實反而給演員很大的壓力，就像看小説或者漫畫改編的連續劇一樣，發揮的不是劇本本身而是更加看重演員的演法和故事剪輯的緊湊性了。

neatty · 发表于 2008-8-26 12:35

对他们小时候不是很感冒~~~
等到情节开始纠结了再看~~~

chilamchou · 发表于 2008-8-26 12:36

原帖由 danniddd 于 2008-8-26 12:29 发表

 登录/注册后可看大图

这个特辑，天使会有字幕版的吗？？各位亲友消息吗？？超级想看字幕版的！！！

今天会出

转自伊甸之东吧

翻译部分凌晨就已经完成了，只是特辑的字幕和对话重复的地方很多，而且后面还有那首《对抗命运》，歌词需要做特效。
所以，后期制作非常非常麻烦，今天一定会发布的，只是比正剧更需要时间后期制作，大家再耐心等等吧。
好困，我去呼呼，我什么时候能看到翻译版本的特辑，估计遥遥无期了。
祝大家好心情，玩得开心！


作者：伊甸园の东  2008-8-26 11:01 　回复此发言

sweetwind · 发表于 2008-8-26 13:05

SP截图之承宪版

FR:승헌짱 /HL

http://www.songseungheon.com/Board/BoardView4.htm?bset_id=4&bid=64487

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 sweetwind 于 2008-8-26 13:08 编辑 ]

甜甜饼 · 发表于 2008-8-26 13:05

原帖由 tracylee12 于 2008-8-26 12:47 发表

 登录/注册后可看大图

最近还挺喜欢宋GG和韩MM的，希望他们能配对，不过可能性很小！
===========
这卡司太强大了，看了N年韩剧，么看到过这么星光熠熠的组合过，当然得追！

不可能啦，韩MM最后嫁给了朴，宋好像跟李MM好了，只是不知道李MM和延最后的结果，还是希望他们能在一起。

sweetwind · 发表于 2008-8-26 13:07

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2008MBC】【伊甸园之东】【宋承宪 延政勋】日本TBS、台湾中视八大、香港TVB四月播出

【2008MBC】【伊甸园之东】【宋承宪延政勋】日本TBS、台湾中视八大、香港TVB四月播出